What is the translation of " FULLY AGREES " in Finnish?

• on täysin samaa mieltä
• kannattaa täysin
• hyväksyy täysin
• yhtyy täysin

Examples of using Fully agrees in English and their translations into Finnish

The Commission fully agrees with this.
Komissio on siitä täysin samaa mieltä.

The EESC fully agrees with the need to support programmes intended to boost social integration through sport.
ETSK on täysin samaa mieltä tarpeesta tukea ohjelmia, joiden tavoitteena on sosiaalinen integraatio urheilun avulla.

I am glad to note that the rapporteur fully agrees with this view.
Olen iloinen, että esittelijä on asiasta aivan samaa mieltä.

The EESC fully agrees with this proposal Action 29.
ETSK kannattaa täysin ehdotusta toimenpide 29.

The Committee welcomes the proposal to extend technical roadside inspections to so-called light goods vehicles(LCV, maximum permissible mass up to 3.5 tonnes) and fully agrees on the need to include motorcycles.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen tienvarsitarkastusten ulottamisesta kevyisiin hyötyajoneuvoihin(light commercial vehicle, LCV- suurin sallittu paino 3, 5 tonnia) ja yhtyy täysin siihen ajatukseen, että myös moottoripyörät tulee lisätä katsastettavien ajoneuvojen piiriin.

The Commission fully agrees with this addition.
Komissio hyväksyy täysin tämän lisäyksen.

The EESC fully agrees with the Commission's comments on the consequences of acquiring the status of European citizen.
ETSK on täysin samaa mieltä komission kanssa huomioista, jotka koskevat unionin kansalaisuuden käyttöönoton vaikutuksia.

The Commission fully agrees with its content.
Komissio on täysin samaa mieltä sen sisällöstä.

It fully agrees with the principle of Iraq co-financing of new development programmes in order to ensure ownership.
Se hyväksyy täysin periaatteen, jonka mukaan Irakin on osallistuttava uusien kehitysohjelmien rahoitukseen omistajuuden varmistamiseksi.

The Commission fully agrees with this line.
Komissio hyväksyy täysin tällaisen toimintalinjan.

The EESC fully agrees with the Commission that state aid rules need to be adjusted with the passage of time to take into account political, economic and legal developments.
Komitea on komission kanssa täysin samaa mieltä siitä, että valtiontukisääntöjä tulee mukauttaa ajan kuluessa, sillä niissä tulee ottaa huomioon politiikassa, taloudessa ja lainsäädännössä tapahtuneet muutokset.

Vice-President of the Commission.- The Commission fully agrees on the importance of combating the disappearance and abduction of minors.
Komission varapuheenjohtaja.-(EN) Komissio on täysin samaa mieltä lasten katoamisten ja sieppausten torjumisen merkityksestä.

The Commission fully agrees that scientific findings should be made known to the general public.
Komissio on täysin samaa mieltä siitä, että tieteelliset havainnot on saatava kansalaisten tietoon.

The Commission fully agrees with this recommendation.
Komissio on täysin samaa mieltä tästä suosituksesta.

The Commission fully agrees with many of the points of view contained in the report such as, in particular, its positive assessment of the policy of the European Central Bank.
Komissio on täysin samaa mieltä monista siihen sisältyvistä näkökohdista. Niiden joukosta painotan erityisesti Euroopan keskuspankin politiikkaa koskevaa myönteistä arviota.

Firstly, the Commission fully agrees with the emphasis on the role of fathers.
Ensinnäkin, komissio on täysin samaa mieltä isien aseman korostamisesta.

The Commission fully agrees that water and sanitation service provision is naturally addressed at the local level, through local government, municipalities and communities.
Komissio on täysin samaa mieltä siitä, että vesi- ja saniteettipalvelujen tarjoaminen on hoidettava paikallisesti eli paikallishallinnossa, kunnissa ja yhteisöissä.

In line with its previous Opinions, the EESC fully agrees with the proposed modification to the draft Directive on enhancing port security.
Aikaisempien lausuntojensa mukaisesti ETSK kannattaa täysin satamien turvatoimien parantamista koskevaan direktiiviluonnokseen ehdotettua muutosta.

The Commission fully agrees that simplification and reduction of administrative burden should be of particular benefit for farmers.
Komissio on täysin yhtä mieltä siitä, että yksinkertaistaminen ja hallinnollisen taakan keventäminen olisi viljelijöille erityiseksi hyödyksi.

The Committee fully agrees with this new approach.
Komitea on täysin samaa mieltä tästä uudesta lähestymistavasta.

The Committee fully agrees with the objective of disseminating immediately and without delay all useful information where there is an imminent threat to human health or the environment.
Komitea kannattaa täysin tavoitetta levittää välittömästi ja viipymättä kaikki tarpeelliset tiedot silloin, kun kyseessä on ihmisten terveyteen tai ympäristöön kohdistuva uhka.

On partnership, I want to say that the Commission fully agrees with all those of you who pleaded for reinforcement of the partnership in the process of implementing the funds.
Kumppanuudesta puheen ollen totean, että komissio on täysin samaa mieltä kaikkien niiden kanssa, jotka puolsivat kumppanuuden vahvistamista varojen käytön yhteydessä.

The Commission fully agrees with the comments made in the debate about health risks and the damage to health which has already occurred, particularly among people who work with these solvents.
Komissio on täysin samaa mieltä huomautuksista, joita keskustelussa tehtiin terveydelle aiheutuvista vaaroista ja myös syntyvistä terveydellisistä vahingoista, jotka koskevat erityisesti sellaisia henkilöitä, jotka käsittelevät liuotinaineita.

Parliament fully agrees with the Commission's recommendations.
Parlamentti on täysin samaa mieltä komission suositusten kanssa.

The EESC fully agrees that a regulation is necessary.
ETSK on täysin samaa mieltä asetuksen tarpeesta.

The Committee fully agrees, as already expressed in previous opinions.
Komitea on asiasta täysin samaa mieltä, kuten aiemmissa lausunnoissa on jo todettu.

The Commission fully agrees that there is a need to tackle excessive price volatility.
Komissio on täysin samaa mieltä siitä, että liiallista hintojen epävakautta on käsiteltävä.

The Committee fully agrees and refers to its opinions INT/5453 and INT/571.
Komitea on asiasta täysin samaa mieltä ja viittaa asiakokonaisuuksiin INT/5453 ja INT/571 kuuluviin lausuntoihinsa.

The Green Group fully agrees with Mr Spencer that we must preserve this proposal for a CO2 tax.
Vihreä ryhmä on täysin samaa mieltä kuin Tom Spencer, eli meidän täytyy säilyttää tämä hiilidioksidiveroehdotus.

So the Commission fully agrees now with this consensus to touch upon these important issues as well.
Niinpä komissio yhtyy täysin yhteisymmärrykseen, joka vallitsee myös näiden tärkeiden kysymysten käsittelystä.