What is the translation of " FULLY INTEROPERABLE " in Finnish?

• täysin yhteentoimivia
• täysin yhteentoimiva

Examples of using Fully interoperable in English and their translations into Finnish

Third, the systems are not all fully interoperable.
Kolmanneksi nämä järjestelmät eivät ole täysin yhteensopivia.

Fully interoperable equipment, platforms and services;
Laitteistojen, foorumien ja palvelujen täydellisen yhteensopivuuden.

What are the main obstacles to fully interoperable DRM systems?
Mitkä ovat täysin yhteentoimivien DRM-järjestelmien tärkeimmät esteet?

The basic operational principle is that all parts managed at national level should be fully interoperable.
Perustoimintaperiaatteena on, että järjestelmän kaikkien kansallisesti hallinnoitavien osien olisi oltava täysin yhteentoimivia.

A 40-tonne heavy goods lorry is fully interoperable. A freight train is not.
Toisin kuin tavarajuna, 40 tonnia painava kuorma-auto on täysin yhteentoimiva.

They need to be fully interoperable, rapidly deployable and equipped to either perform support functions or to meet priority needs arising from emergencies.
Niiden on oltava täysin yhteentoimivia, nopeasti käytettävissä olevia ja varustettuja hoitamaan joko tukitoimintoja tai vastaamaan ensisijaisiin tarpeisiin hätätilanteissa.

Proposed European contribution to GNSS-2 based on a satellite constellation, fully interoperable with the GPS signal structure.
Ehdotettu Euroopan osuus GNSS-2:sta, joka on satelliittijärjestelmään perustuva ja täysin yhteentoimiva GPS-signaalirakenteen kanssa.

Incentivising the take-up of fully interoperable smart buildings solutions, systems and appliances.
Kannustimia täysin yhteentoimivien älykkäiden rakennusratkaisujen, järjestelmien ja laitteiden käyttöönotolle.

ICTs should be subject to standards with the aim of ensuring that ICT applications and services are fully interoperable and compatible.
On laadittava tieto- ja viestintätekniikkaa koskevat säännöt, jotta voidaan taata tieto- ja viestintätekniikkaan liittyvien sovellusten ja palvelujen täydellinen yhteentoimivuus ja yhteensopivuus.

The system is intended to be fully interoperable with the infrastructure developed under the PEPPOL project.
Järjestelmästä pyritään saamaan täysin yhteentoimiva PEPPOL-hankkeessa kehitetyn infrastruktuurin kanssa.

During the last discussions held in Washington on 29 and 30 January 2004, both parties have recognised the interest to exploit the same signal to develop fully interoperable receivers.
Tammikuuta 2004 käydyissä keskusteluissa osapuolet totesivat, että olisi hyödyllistä käyttää samaa signaalia kehitettäessä täysin yhteentoimivia vastaanottimia.

You can make your UNIX applications fully interoperable with Windows in SUA with little or no change to your original source code.
Voit tehdä UNIX-sovelluksista täysin Windows-yhteensopivia SUA: ssa ilman muutoksia alkuperäiseen lähdekoodiin tai vain vähäisin muutoksin.

These figures also include support to traffic management projects which represent one of the sectors where improvements are necessary to achieve a fully interoperable rail network.
Näihin kahteen kolmannekseen sisältyy myös tuki hankkeille liikenteenohjauksen alalla, jolla parannukset ovat tarpeen täysin yhteentoimivan rautatieverkon saavuttamiseksi.

Make eGovernment services fully interoperable, overcoming organisational, technical or semantic barriers and supporting IPv6;
Huolehditaan siitä, että sähköiset viranomaispalvelut ovat täysin yhteentoimivia vailla organisatorisia, teknisiä tai semanttisia esteitä ja että ne tukevat IPv6:ta.

The recommended approach is, therefore to develop a Galileo which is global in coverage from the outset and independent from the US GPS, but fully interoperable with it.
Suositeltu lähestymistapa on siis kehittää Galileo, jonka peitto olisi alusta alkaen maailmanlaajuinen ja joka olisi riippumaton Yhdysvaltojen GPS: stä, mutta täysin yhteentoimiva sen kanssa.

Detailed studies for new UIC gauge fully interoperable line; works for new line to start before 2020; rail- airports/ports interconnections.
Yksityiskohtaiset tutkimukset täysin yhteentoimivaa UIC-raideleveyden rataa varten; työt uutta rataa varten tarkoitus aloittaa ennen vuotta 2020; rautatieyhteydet lentoasemille/satamiin.

Developing self-sufficient and autonomous interoperable civil protection assistance intervention capabilities or teams consisting of resources of Member States which aim to be fully interoperable"modules.
Kehittämään omavaraisia ja autonomisia jäsenvaltioiden voimavaroista koostuvia pelastuspalveluvalmiuksia tai-ryhmiä, jotka pyrkivät olemaan täysin yhteentoimivia yksiköt.

Making sure smart home appliances and components are fully interoperable and easy to use and smart metering systems fit for purpose with the recommended functionalities to maximise their benefit to consumers.
Varmistetaan, että älykkäät kodinkoneet ja komponentit ovat täysin yhteentoimivia ja helppokäyttöisiä ja että älykkäät mittausjärjestelmät sopivat käyttötarkoitukseensa ja niissä on suositellut toiminnot, jotta niistä on kuluttajille mahdollisimman paljon hyötyä.

With regard to infrastructures, the Eurosystem urged the market to proceed with the timely development of retail payment systems which are able to process the SEPA instruments and are fully interoperable.
Infrastruktuuria silmällä pitäen eurojärjestelmä kehotti markkinoita kehittämään riittävän ajoissa pienten maksujen järjestelmiä, jotka pystyvät käsittelemään yhtenäisen euromaksualueen maksuvälineitä ja jotka ovat täysin yhteentoimivia.

If the EU decided to invest in developing and implementing a constellation which complemented GPS, the joint EU/US objective could be to establish a fully interoperable, global system consisting of two independent components.
Jos EU päättäisi investoida GPS: ää täydentävän järjestelmän kehittämiseen ja toteuttamiseen, EU: n ja Yhdysvaltojen yhteinen päämäärä voisi olla täysin yhteentoimiva, maailmanlaajuinen järjestelmä, joka koostuisi kahdesta itsenäisestä järjestelmän osasta.

The removal of remaining technical obstacles holding back the rail sector in terms of interoperability and efficiency, in particular by endeavouring to close points which remain open in Technical Specifications for Interoperability(TSIs) due to lack of technological solutions and by ensuring that all systems and solutions developed by the S2R Joint Undertaking are fully interoperable;
Niiden jäljellä olevien teknisten esteiden poistaminen, jotka haittaavat rautatieliikenteen kehitystä yhteentoimivuuden ja tehokkuuden osalta, erityisesti pyrkimällä ratkaisemaan kohtia, jotka ovat edelleen avoimia yhteentoimivuuden teknisissä eritelmissä(YTE) teknologisten ratkaisujen puuttuessa, ja varmistamalla, että kaikki S2R-yhteisyrityksen kehittämät järjestelmät ja ratkaisut ovat täysin yhteentoimivia;

How to use "fully interoperable" in an English sentence

The two systems would be fully interoperable and supply complementary information.

The central payments infrastructure is not currently fully interoperable and interconnected.

Mendax radio communication equipment is fully interoperable with other manufacturers' equipment.

On-premise, Cloud services, S4B meeting room systems and fully interoperable endpoints.

Old clients remain fully interoperable with new servers, and vice versa.

Acute is fully interoperable with iObserver, the company’s patient observation application.

Communicate in chats and have smart tools fully interoperable wherever you are.

NATO is implementing a fully interoperable Air Command and Control System (ACCS).

The TetraFlex® is fully interoperable with terminals from all major terminal vendors.

How to use "täysin yhteentoimiva, täysin yhteentoimivia" in a Finnish sentence

Se on täysin yhteentoimiva kaikkien multimediapuhelinten ja muiden toimittajien MMSC-järjestelmien kanssa, mikä takaa että viestit välittyvät perille luotettavasti.

Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen ajoneuvoon asennettavien punnituslaitteiden on oltava tarkkoja ja luotettavia, täysin yhteentoimivia ja yhteensopivia kaikkien ajoneuvotyyppien kanssa. 5.

Galileo on täysin yhteentoimiva GPS-järjestelmän kanssa, mutta se tarjoaa tarkempia ja luotettavampia paikannustietoja loppukäyttäjille.

On vielä paljon tehtävää, jotta saataisiin aikaan täysin yhteentoimiva sähköisen tunnistamisen eurooppalainen yhteentoimivuusperusta.

Eri maissa hallinnoitavien Europass-tietojärjestelmän osien olisi oltava täysin yhteentoimivia keskenään ja suhteessa yhteisön tasolla hallinnoitaviin osiin. 2.