What is the translation of " FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET " in Finnish?

• sisämarkkinoiden toimintaa
• yhtenäismarkkinoiden toimintaa
• sisämarkkinoiden toimivuuden
• yhtenäismarkkinoiden toimivuutta
• yhtenäismarkkinat toimivat
• sisämarkkinoiden toiminta
• yhtenäismarkkinoiden toiminnan
• sisämarkkinoiden toiminnan
• sisämarkkinoiden toimintaan
• sisämarkkinoiden toimivuutta

Examples of using Functioning of the single market in English and their translations into Finnish

The crisis and the functioning of the Single Market are not related.
Kriisi ja sisämarkkinoiden toiminta eivät liity toisiinsa.

For instance, to fiscal matters related to the functioning of the single market.
Näin on esimerkiksi verotuskysymyksissä, jotka liittyvät yhtenäismarkkinoiden toimintaan.

For the areas linked to the functioning of the Single Market, regulatory measures should be implemented quickly.
Yhtenäismarkkinoiden toimintaan liittyvillä aloilla sääntelytoimenpiteet on pantava täytäntöön nopeasti.

All these proposals aim at improving the functioning of the single market.
Kaikkien näiden ehdotusten tavoitteena on parantaa sisämarkkinoiden toimintaa.

This is necessary to improve the functioning of the single market by reducing the tax-induced distortions that exist at present.
Tämä on välttämätöntä yhtenäismarkkinoiden toiminnan parantamiseksi, ja jotta vähennetään nykyisiä verotuksesta aiheutuvia vääristymiä.

Their aim is to improve connectivity and hence the functioning of the single market.
Niiden tarkoituksena on parantaa yhteyksien ja näin myös yhtenäismarkkinoiden toimivuutta.

Full implementation will significantly improve the functioning of the Single Market for Services, in particular by facilitating market access for SMEs and widening choice for consumers.
Direktiivin kokonaisvaltaisella täytäntöönpanolla voidaan parantaa tuntuvasti palveluiden sisämarkkinoiden toimintaa, kun erityisesti pk-yritysten markkinoillepääsy helpottuu ja kuluttajille valinnanvara laajenee.

Some 40 articles in the new treaty concern the functioning of the Single Market.
Uuden perussopimuksen noin 40 artiklassa käsitellään yhtenäismarkkinoiden toimintaa.

The objective of the SMO is to analyse the functioning of the Single Market and forward its recommendations to the European institutions by way of own-initiative opinions and information reports.
Yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmän(Single Market Observatory) tarkoituksena on analysoida yhtenäismarkkinoiden toimintaa sekä välittää oma-aloitteisten lausuntojen ja tiedonantojen avulla suosituksensa unionin toimielimille.

Value-added tax and excise duties may directly affect the functioning of the Single Market.
Arvonlisä- ja valmisteverot voivat vaikuttaa suoraan yhtenäismarkkinoiden toimivuuteen.

Large scale value added tax evasion and fraud distort the functioning of the single market and affect the financial interests of the Member States and the financing of the Community budget.
Laajamittainen arvonlisäveron kierto ja arvonlisäveroon liittyvät petokset väärentävät yhtenäismarkkinoiden toimintaa sekä vaikuttavat jäsenvaltioiden taloudellisiin etuihin ja yhteisön talousarvion rahoittamiseen.

I welcome the constructive suggestions for supporting the functioning of the single market.
Pidän rakentavia ehdotuksia yhtenäismarkkinoiden toiminnan tukemisesta myönteisinä.

The Better Regulation initiative has contributed to improving the functioning of the single market, by developing impact assessments of policy proposals, and further extending the simplification and reduction of administrative burdens.
Sääntelyn parantamista koskeva aloite on myötävaikuttanut sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseen toimintapoliittisten ehdotusten vaikutustenarvioinnin kautta ja edistämällä yksinkertaistamista ja hallinnollisten rasitusten vähentämistä.

Methodology and criteria for defining key areas for improving the functioning of the Single Market.
Menetelmä ja perusteet, joilla määritellään keskeiset alat sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi.

Standards represent policy instruments which improve the functioning of the Single Market by eliminating technical barriers caused by conflicting national standards.
Ne parantavat sisämarkkinoiden toimintaa poistamalla keskenään ristiriitaisten kansallisten standardien aiheuttamia teknisiä esteitä.

Promote consistent implementation of EU regulation and so improve the functioning of the single market.
Tukea EU: n säädösten johdonmukaista täytäntöönpanoa ja näin tehostaa sisämarkkinoiden toimintaa.

These three sets of proposals all aim at improving the functioning of the single market, but they are not properly coordinated from within the Commission.
Kyseisten kolmen ehdotuksen tavoitteena on parantaa sisämarkkinoiden toimintaa, mutta komissio ei ole koordinoinut niitä riittävästi.

A substantial copyright acquis has been adopted over the years to facilitate the functioning of the Single Market.
Vuosien mittaan on otettu käyttöön laaja tekijänoikeuksiin liittyvä unionin säännöstö, joka helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa.

The Communication is intended to clarify the Community's approach to making the functioning of the Single Market and the implementation of environmental policy mutually supportive, whilst at the same time developing positive synergies between them.
Tiedonannon pyrkimyksenä on selventää yhteisön lähestymistapaa yhtenäismarkkinoiden toiminnan ja ympäristöpolitiikan toteuttamisen saattamiseksi toisiaan tukeviksi ja samalla positiivisen synergian kehittämiseksi niiden välille.

Fraud has always existed, but has lately grown to proportions where it hampers and distorts the proper functioning of the single market.
Petoksia on tehty aina, mutta viime aikoina niiden määrä on kasvanut yhtenäismarkkinoiden toimintaa haittaaviin ja vääristäviin mittoihin.

Competition distortions in payments may therefore hamper the functioning of the Single Market and harm European consumers significantly.
Kilpailun vääristyminen maksuissa voi sen vuoksi haitata sisämarkkinoiden toimintaa ja aiheuttaa merkittävää vahinkoa eurooppalaisille kuluttajille.

Both kinds of clause have similar effects: they hinder the free movement of persons as well as the functioning of the single market.
Molemmilla tapauksilla on samanlaiset vaikutukset: ne estävät henkilöjen vapaata liikkuvuutta ja yhtenäismarkkinoiden toimintaa.

The reason we have state aid rules is to ensure a proper functioning of the single market and we need to abolish barriers to competition and to free trade to allow the Commission to be the policeman, and the Council should frankly be ashamed of challenging the Commission on that.
Valtiontukia koskevien sääntöjen tarkoituksena on varmistaa, että yhtenäismarkkinat toimivat asianmukaisesti, ja meidän on kumottava kilpailua ja vapaata kauppaa haittaavat esteet, jotta komissio voisi toimia poliisina. Neuvoston pitäisi totta puhuen hävetä sitä, että se kyseenalaistaa komission toimivallan tässä asiassa.

Strategy on supervisory convergence to improve the functioning of the single market for capital.
Valvonnan lähentämistä koskeva strategia, jolla parannetaan pääoman sisämarkkinoiden toimintaa.

It will propose a regulatory initiative allowing it to collect reliable information directly from selected market players, with a view to safeguarding and improving the functioning of the Single Market.
Se ehdottaa sääntelyaloitetta, jonka avulla se voi kerätä luotettavaa tietoa suoraan valikoiduilta markkinatoimijoilta, jotta voidaan turvata sisämarkkinoiden toiminta ja parantaa sitä.

This could be followed by further price increases and would distort the functioning of the single market, undermining EU efforts to improve energy efficiency.
Hinnat saattaisivat nousta edelleen, mikä vääristäisi yhtenäismarkkinoiden toimintaa, ja EU: n pyrkimykset energiatehokkuuden parantamiseksi vaikeutuisivat.

Although there has been significant progress, this latest Scoreboard demonstrates that there is still much scope for improving the functioning of the Single Market.
Vaikka huomattavaa edistymistä on tapahtunut, uusimmasta tulostaulusta käy ilmi, että yhtenäismarkkinoiden toimintaa on vielä varaa parantaa.

Fair competition among producers is not guaranteed and the functioning of the single market is not effective.
Tuottajien välisen kilpailun reiluutta ei voida taata, eikä sisämarkkinoiden toiminta ole tehokasta.

A network of national'Single Market centres' is established to monitor and oversee efforts to improve the functioning of the Single Market.
Perustetaan kansallisten”sisämarkkinakeskusten” verkko seuraamaan ja valvomaan toimia, joiden tavoitteena on parantaa sisämarkkinoiden toimintaa.

I must, however, point out that, in essential areas which are important for the functioning of the single market, the codecision procedure is not guaranteed.
Minun on kuitenkin todettava, että oleellisilla alueilla, jotka ovat sisämarkkinoiden toimivuuden kannalta tärkeitä, yhteispäätösmenettelyn laajentaminen ei ole taattu.