What is the translation of " FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET " in Polish?

• funkcjonowanie jednolitego rynku
• funkcjonowanie wspólnego rynku
• funkcjonującego jednolitego rynku
• funkcjonowania jednolitego rynku
• funkcjonowaniu jednolitego rynku
• funkcjonowaniem jednolitego rynku
• funkcjonowania wspólnego rynku
• działanie jednolitego rynku

Examples of using Functioning of the single market in English and their translations into Polish

The proper functioning of the single market is therefore impaired.
Poprawne funkcjonowanie jednolitego rynku jest zatem zakłócone.

The"EU 2020" Strategy depends on an efficient functioning of the Single Market.
Strategia„EU 2020” zależy od skutecznie funkcjonującego jednolitego rynku.

The crisis and the functioning of the Single Market are not related.
Kryzys i funkcjonowanie jednolitego rynku nie są ze sobą powiązane.

Lisbon process review depends on an efficient functioning of the Single Market.
Przegląd procesu lizbońskiego zależy od skutecznie funkcjonującego jednolitego rynku.

The functioning of the single market has been globally addressed through the whole analysis.
Funkcjonowanie jednolitego rynku zostało całościowo uwzględnione w ramach całej analizy.

Impact of the new treaty on the functioning of the Single Market INT/SMO.
Wpływ projektu traktatu na funkcjonowanie jednolitego rynku INT/CMJR.

The successful functioning of the Single Market is also a prerequisite to boosting Europe's innovative capacity.
Udane funkcjonowanie jednolitego rynku jest również niezbędnym warunkiem zwiększenia potencjału innowacyjnego Europy.

The impact of the Lisbon treaty on the functioning of the Single Market.
Wpływ traktatu lizbońskiego na funkcjonowanie jednolitego rynku.

It has facilitated the functioning of the single market to the benefit of the euro area
Ułatwiło funkcjonowanie wspólnego rynku z korzyścią dla obszaru euro

They have proved to be an important element in the functioning of the single market.
Wszystkie te inicjatywy okazały się istotne dla funkcjonowania jednolitego rynku.

It is designed to improve the functioning of the single market and provide better information for consumers.
Przedmiotowe przepisy powinny usprawnić funkcjonowanie wspólnego rynku oraz doprowadzić do lepszego informowania konsumentów.

Their aim is to improve connectivity and hence the functioning of the single market.
Ich celem jest usprawnienie połączeń, a więc także funkcjonowania jednolitego rynku.

The functioning of the single market also favours the harmonization of the social systems existent in the Member States.
Funkcjonowanie jednolitego rynku sprzyja także harmonizacji systemów społecznych istniejących w państwach członkowskich.

Remove remaining obstacles to the functioning of the Single Market for Services.
Usunięcie pozostałych przeszkód utrudniających funkcjonowanie jednolitego rynku usług.

Regulating the working conditions applicable to those workers is therefore necessary for the smooth functioning of the Single Market.
Dlatego dla sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku niezbędne jest uregulowanie warunków pracy tej kategorii pracowników.

The Treaty of Lisbon and the Functioning of the Single Market own-initiative opinion.
Traktat lizboński a funkcjonowanie jednolitego rynku opinia z inicjatywy własnej.

Consequently it has a direct effect on the establishment and functioning of the single market.
Ma to więc bezpośredni wpływ na ustanowienie i funkcjonowanie wspólnego rynku.

The Treaty of Lisbon and the Functioning of the Single Market(A-33) INT/SMO-- to be decided.
Traktat z Lizbony a funkcjonowanie jednolitego rynku(A-33) INT/CMJR- DO USTALENIA.

Involvement of consumer associations in the establishment and functioning of the single market.
Udział stowarzyszeń konsumentów w tworzeniu i funkcjonowaniu jednolitego rynku.

The day-to-day functioning of the Single Market crucially depends on the efficiency
Bieżące funkcjonowanie jednolitego rynku w zasadniczej mierze zależy od skuteczności

Concerns of European citizens and business with the functioning of the Single Market.
Obawy europejskich obywateli i przedsiębiorstw w związku z funkcjonowaniem jednolitego rynku.

The European judicial area and the proper functioning of the single market are built on the cornerstone principle of mutual recognition.
Europejska przestrzeń sądowa i właściwie funkcjonujący jednolity rynek opierają się na fundamentalnej zasadzie wzajemnego uznawania.

Each of these activities has proved to be an important element in the functioning of the single market.
Wszystkie te inicjatywy okazały się istotne dla funkcjonowania jednolitego rynku.

Impact of the new treaty on the functioning of the Single Market(A-33) INT/SMO-early 2008.
Wpływ projektu traktatu na funkcjonowanie jednolitego rynku(A-33) INT/CMJR- początek 2008 r.

Enhanced cross border cooperation is increasingly important for the functioning of the single market.
Pogłębiona współpraca transgraniczna ma coraz większe znaczenie dla funkcjonowania jednolitego rynku.

Restrictions on the proper functioning of the Single Market: The present EU framework sets out minimum standards that can be supplemented by additional rules at national level.
Ograniczenia właściwego funkcjonowania wspólnego rynku: Obowiązujące unijne ramy prawne określają minimalne standardy, które mogą być uzupełnione dodatkowymi przepisami na szczeblu krajowym.

Consumer rights are of critical importance to the effective functioning of the single market.
Prawa konsumentów mają zasadnicze znaczenie dla efektywnego funkcjonowania jednolitego rynku.

Full implementation will significantly improve the functioning of the Single Market for Services, in particular by facilitating market access for SMEs
Pełne wdrożenie dyrektywy znacznie poprawi działanie jednolitego rynku usług, w szczególności poprzez ułatwienie dostępu do rynku MŚP

Such divergences represent an obstacle to the establishment and smooth functioning of the Single Market.
Te rozbieżności stanowią przeszkodę w ustanowieniu i bezproblemowym funkcjonowaniu jednolitego rynku.

The better functioning of the Single Market by means of the old and new guidelines is under huge threat from the massive increase in the number of unemployed which is particularly affecting youth;
Lepszemu funkcjonowaniu jednolitego rynku dzięki starym i nowym wytycznym bardzo zagraża ogromny wzrost bezrobocia o szczególnie dotkliwych skutkach dla ludzi młodych;