What is the translation of " GEOGRAPHICAL SCOPE " in Finnish?

• maantieteellistä soveltamisalaa
• maantieteellistä kattavuutta
• maantieteellinen ulottuvuus
• maantieteellinen laajuus
• maantieteellinen toiminta-alue
• maantieteellinen soveltamisala
• maantieteellisen soveltamisalan
• maantieteellinen kattavuus
• maantieteelliseen soveltamisalaan

Examples of using Geographical scope in English and their translations into Finnish

Limited geographical scope of EMAS.
EMAS-järjestelmän rajattu maantieteellinen soveltamisala.

It is therefore necessary to extend the geographical scope.
Näin ollen on tarpeen laajentaa maantieteellistä soveltamisalaa.

Geographical scope of the revised plan.
Tarkistetun suunnitelman maantieteellinen soveltamisala.

Should the current geographical scope be maintained?
Olisiko naapuruuspolitiikan nykyinen maantieteellinen soveltamisala säilytettävä?

Geographical Scope:"Cross-border cases.
Maantieteellinen soveltamisala:”valtion rajat ylittävät asiat”.

However, there is some overlapping between them with regard to topical and geographical scope.
Niiden aihepiirit ja maantieteellinen ulottuvuus ovat kuitenkin osittain päällekkäisiä.

Geographical scope of public service links.
Julkisen palvelun yhteyksien maantieteellinen soveltamisala.

The second point relates to the geographical scope of the Agency's powers and responsibilities.
Toinen kohta liittyy viraston toimivallan ja tehtävien maantieteelliseen kattavuuteen.

Geographical scope(network concerned)4;
Maantieteellisen soveltamisalan mukauttaminen(asianomainen verkko)4.

Membership/representation and geographical scope of a possible new financing instrument/institution.
Mahdollisen uuden rahoitusvälineen/-laitoksen jäsenyys/edustus ja maantieteellinen soveltamisala.

The Global Approach should also further expand its geographical scope and pertinence.
Kokonaisvaltaisen lähestymistavan avulla olisi myös laajennettava vuoropuhelun maantieteellistä kattavuutta ja tarkoituksenmukaisuutta.

The geographical scope and the aid intensity are strictly limited.
Niiden maantieteellinen laajuus ja tuki-intensiteetti on tiukasti rajattu.

You will all recall that the original position limited the geographical scope solely to the EU Member States.
Muistanette, että alkuperäisen kannan mukaan maantieteellinen kattavuus rajoittui vain EU: n jäsenvaltioihin.

The geographical scope of the programme is another area where the programme has responded in a timely and effective way.
Ohjelman maantieteellinen kattavuus on toinen alue, jonka suhteen ohjelma on toiminut nopeasti ja tehokkaasti.

These options concern the possible frameworks for cooperation in the Danube Region as well as the geographical scope.
Vaihtoehdot liittyvät Tonavan alueen mahdollisiin yhteistyöpuitteisiin ja toiminnan maantieteelliseen kattavuuteen.

This section sets out the geographical scope of the Regulation and defines some technical terms.
Tässä luvussa esitetään asetuksen maantieteellinen soveltamisala ja määritellään joitakin teknisiä termejä.

It is therefore necessary to implement interoperability on the whole network by extending the geographical scope of Directive 2001/16/EC.
Tästä seuraa, että yhteentoimivuus on toteutettava koko verkossa, ja direktiivin 2001/16/EY maantieteellistä soveltamisalaa on laajennettava.

The geographical scope is amended to bring it into line with the geographical scope of Directive 91/308/EEC.
Maantieteellistä soveltamisalaa muutetaan, jotta se vastaisi direktiivin 91/308/ETY maantieteellistä soveltamisalaa.

One challenge is to increase the number and broaden the geographical scope of states that have signed and ratified the Rome Statute.
Yhtenä haasteena on pyrkiä lisäämään Rooman perussäännön allekirjoittaneiden ja ratifioineiden valtioiden määrää ja laajentamaan maantieteellistä kattavuutta.

The expanding geographical scope of our operations sets new require-ments on the management of personnel competence and performance.
Toimintojemme laajempi maantieteellinen kattavuus asettaa uusia vaatimuksia henkilöstön osaamisen ja suorituksen johtamiselle.

The 2004 Strategy Paper defined the objectives and principles, the geographical scope, and the methods to be used for implementing the ENP.
Vuoden 2004 strategia-asiakirjassa määriteltiin Euroopan naapuruuspolitiikan tavoitteet ja periaatteet, maantieteellinen laajuus ja täytäntöönpanomenetelmät.

This annex defines the geographical scope of the proposal for a Directive: a set of infrastructures and a fleet of rolling stock.
Tässä liitteessä määritellään direktiiviehdotuksen maantieteellinen soveltamisala: infrastruktuurien kokonaisuus ja liikkuvan kaluston kanta.

Within 30 days from the presentation by the Commission of that demand, the notifier/applicant may adjust or confirm the geographical scope of its initial notification/application.
Ilmoittaja/hakija voi mukauttaa alkuperäisen ilmoituksen/hakemuksen maantieteellistä soveltamisalaa tai vahvistaa sen 30 päivän kuluessa siitä, kun komissio on saattanut tämän vaatimuksen tiedoksi.

Nevertheless, he mentioned that the geographical scope of the countries concerned- sub Saharan Africa- had first to be defined.
Hän totesi, että ensin on kuitenkin määriteltävä asianomaisten maiden, Saharan eteläpuolisen Afrikan, maantieteellinen ulottuvuus.

While duly respecting Member States' sovereign rights for projects concerning their territories, the increasing complexity, innovative nature and geographical scope of the tasks at stake also call for a strong Community role.
Jäsenvaltioiden itsepäätäntövaltaa niiden alueita koskevissa hankkeissa on kunnioitettava, mutta tehtävien kasvava monimutkaisuus, innovatiivinen luonne ja maantieteellinen ulottuvuus edellyttävät merkittävää roolia yhteisölle.

The geographical scope and time span of the investigation will be sufficiently broad to determine all the possible causes of the conflict.
Sekä tutkimuksen maantieteellinen ulottuvuus että aikataulu ovat riittävän laajat konfliktin kaikkien mahdollisten syiden selvittämiseksi.

The evaluators conclude that there is no need to amend the geographical scope of the Centre to include comparisons with countries outside of the EU.
Arvioijat päättelevät, että seurantakeskuksen maantieteellistä kattavuutta ei ole tarpeen muuttaa vertailujen tekemiseksi EU: n ulkopuolisten maiden kanssa.

An expanded geographical scope in the light of enlargement and of the association process for the countries of south-east Europe;
Maantieteellistä kattavuutta laajennettaisiin siten, että otetaan huomioon unionin laajentumisprosessi ja Kaakkois-Euroopan maiden assosioituminen.

Provisions allowing for joint activities with partners/regions outside the geographical scope of the ENPI have been instrumental to implement a number of activities and should be maintained.
Säännökset, jotka mahdollistavat yhteiset toiminnot ENPI: n maantieteellisen soveltamisalan ulkopuolella olevien kumppaneiden/alueiden kanssa, ovat olleet keskeisiä monien toimien toteuttamisessa ja ne olisi säilytettävä.

The geographical scope must be reviewed, in order to ensure support is extended to other countries beyond our immediate neighbours.
Maantieteellistä soveltamisalaa on tarkistettava, jotta voidaan varmistaa, että tukea annetaan sellaisillekin valtioille, jotka eivät kuulu lähinaapureihimme.