What is the translation of " GEOGRAPHICAL SCOPE " in Hungarian?

• földrajzi hatályát
• területi hatálya
• földrajzi hatóköre
• földrajzi kiterjedése
• földrajzi kiterjedtsége
• földrajzi hatálya
• területi hatályát
• földrajzi hatályának
• területi hatályának
• területi hatály
• földrajzi hatókörét
• földrajzi hatókörén

Examples of using Geographical scope in English and their translations into Hungarian

Geographical scope.
Földrajzi hatály.

Article 1- Geographical Scope.
Cikk- Területi kiterjedés.

Geographical scope.
Földrajzi hatókör.

For some other actions the geographical scope is narrower.
Más tevékenységtípusok esetén korlátozottabb a földrajzi hatókör.

Geographical scope.
Földrajzi kiterjedés.

For some other Actions the geographical scope is less broad.
Más tevékenységtípusok esetén korlátozottabb a földrajzi hatókör.

Geographical scope(White Paper 3.3).
Területi hatály fehér könyv 3.3.

Following the EU enlargement, the geographical scope of the survey has expanded over time.
Az Európai Unió bővítései nyomán a felmérés földrajzi hatóköre is bővült.

Geographical scope of the revised plan.
A felülvizsgált terv földrajzi hatálya.

The proposal also expands the Foundation's geographical scope in line with the EU's new external relations instruments.
A javaslat az alapítvány területi hatályát is kiterjeszti az Európai Unió új külkapcsolati politikai eszközeire való tekintettel.

Geographical scope of programs: Nationwide.
A program földrajzi kiterjedése: országos hatókörű.

The relatively slow pace of national ratification processes makes the date of entry into force and the geographical scope of these conventions uncertain.
A nemzeti ratifikációs folyamatok viszonylagos lassúsága bizonytalanná teszi az egyezmények hatálybalépésének időpontját és földrajzi hatályát.

The geographical scope is global.
Földrajzi kiterjedtsége globális szintű.

The competent authority which has issued the written consent or the Commission, as the case may be, shall amend the geographical scope of the consent or of the decision of authorisation accordingly.
Az esettől függően az írásos hozzájárulást kibocsátó illetékes hatóság vagy a Bizottság ennek megfelelően módosítja a hozzájárulás vagy az engedélyezési döntés földrajzi hatályát.

The geographical scope of the project….
A megállapodás földrajzi hatálya….

However, following three consecutive amendments to its founding Regulation, the ETF has acquired an extended geographical scope also covering the countries of the previous TACIS, CARDS and MEDA programmes.
Az alapító rendelet három egymás utáni módosítását követően azonban az alapítvány területi hatálya a korábbi TACIS-, CARDS- és MEDA-program országainak bevonásával kibővült.

The geographical scope of the agreement.
A megállapodás földrajzi hatálya.

The demand-driven approach has a number of negative consequences:(a) the geographical scope of projects may not coincide with the places where the most impact can be achieved with the EIDHR.
Az igényorientált koncepciónak több negatív következménye van: a a projektek földrajzi hatóköre nem feltétlenül egyezik meg azokkal a területekkel, ahol az EIDHR révén a legnagyobb hatás lenne elérhető.

The geographical scope of this insurance coverage is the territory of the Republic of Hungary.
A biztosítás területi hatálya a Magyar Köztársaság területére terjed ki.

Following successive amendments to its founding Regulation, the ETF's geographical scope was until now defined by reference to the external relations programmes under which it was operating(PHARE, CARDS, TACIS, MEDA).
Az alapító rendelet egymás utáni módosításait követően az alapítvány területi hatályát eddig azok a külkapcsolati programok határozták meg, amelyek keretében működött(PHARE, CARDS, TACIS, MEDA).

The geographical scope of the situation of indiscriminate violence and the actual destination of the applicant in the event that he is returned to the relevant country, as is clear from.
A megkülönböztetés nélküli erőszak által jellemzett helyzet földrajzi kiterjedése, valamint az érintett országba való visszaküldés esetén a kérelmező tényleges úticélja, és.

The choice of geographical scope is not likely to change this conclusion for airports.
A földrajzi hatály megválasztása a repülőterek tekintetében valószínűleg nem változtat ezen a következtetésen.

The geographical scope of the selected materials was restricted to mainland Southeast Asia.
Az anyagválogatás földrajzi keretét Délkelet-Ázsia szárazföldi térsége jelentette.

The geographical scope is limited to Member States and countries negotiating their accession to the EU.
Földrajzi alkalmazási területe a tagállamokra és az EU csatlakozásukat tárgyaló országokra korlátozódik.

The geographical scope of this procedure is the EU rail system as defined by Directive 2008/57/EC.
Ezen előírások területi hatálya a 2008/57/EK irányelv meghatározása értelmében az Európai Unió vasúti rendszerére terjed ki.

The geographical scope of the Partnership in line with the Northern Dimension policy objectives and the alignment of the Northern Axis.
A partnerség földrajzi hatálya, az Északi Dimenzió politikai célkitűzéseivel és az északi tengely módosításával összhangban.

The project's geographical scope expanded considerably in 2017, with the number of participating countries doubling from 32 to 64.
A program földrajzi hatóköre jelentősen szélesedett 2017-ben- a résztvevő országok száma 32-ről 64-re nőtt, azaz megkétszereződött.

(16) The geographical scope of the plan should be based on the geographical distribution of stocks indicated in the best available scientific advice.
A terv földrajzi hatálya az állománynak a rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvéleményekben meghatározott földrajzi eloszlásán alapul.

Furthermore, the ETF's geographical scope has to be updated and redefined by reference to the new European Union's external relations policy instruments and priorities;
Ezen kívül az alapítvány területi hatályát az Európai Unió új külkapcsolati politikai eszközeire és prioritásaira való tekintettel aktualizálni kell, és újra kell definiálni.

(12)The geographical scope of the multiannual plan should be based on the geographical distribution of stocks indicated in the latest scientific stock advice provided by ICES.
(12) A többéves terv földrajzi hatályának az állomány földrajzi eloszlásán kell alapulnia; a földrajzi eloszlást az ICES által adott legfrissebb tudományos szakvélemény ismerteti.