What is the translation of " GEOGRAPHICAL SCOPE " in Polish?

• zasięg geograficzny
• zakres geograficzny
• zakresu geograficznego
• zakres terytorialny
• zasięgu geograficznego

Examples of using Geographical scope in English and their translations into Polish

Geographical scope.
Zakres terytorialny.

Should the current geographical scope be maintained?
Czy należy zachować obecny zakres geograficzny?

Geographical scope White Paper 3.3.
Zasięg geograficzny sekcja 3.3 białej księgi.

To enlarge the Consortium ACPC's geographical scope and communication.
Zwiększenie zasięgu geograficznego i komunikacji ACPC Consortium.

Geographical scope: the Study will address six EU countries as case studies.
Zakres geograficzny: w ramach badania przeanalizuje się sytuację w sześciu państwach członkowskich UE.

The Global Approach should also further expand its geographical scope and pertinence.
Należy także nadal zwiększać geograficzny zasięg i adekwatność globalnego podejścia.

The geographical scope.
Zakres geograficzny.

The enlargement of the EU has greatly increased the geographical scope for youth mobility.
Rozszerzenie UE w znacznym stopniu zwiększyło geograficzny zakres mobilności młodych.

Limited geographical scope of EMAS.
Ograniczony zasięg geograficzny systemu EMAS.

These options concern the possible frameworks for cooperation in the Danube Region as well as the geographical scope.
Warianty te dotyczą możliwych ram współpracy w regionie Dunaju, jak również zasięgu geograficznego.

What is its geographical scope of influence?
Jaki będzie geograficzny zasięg jej wpływów?

A description of the strategy proposed, its quantified objectives, the priorities selected and the geographical scope.
Opis proponowanej strategii, jej określone ilościowo cele, wybrane priorytety i zasięg geograficzny.

Enlarge the geographical scope to organisations from outside the EU;
Rozszerzenie geograficznego zakresu dobrowolnego stosowania systemu na organizacje z krajów trzecich;

Meanwhile, liability under European law(as specified in the Environmental Liability Directive) has alimited geographical scope.
Zkolei odpowiedzialność wynikająca zprawa europejskiego(taka jak ta określona wdyrektywie szkodowej) ma ograniczony zasięg geograficzny.

Note that for each of the films, the geographical scope of the licence may vary, i.e.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że zakres geograficzny licencji w przypadku poszczególnych filmów może się różnić, tzn.

The geographical scope remains unchanged; it is limited to Member States and countries negotiating their accession to the EU.
Zakres terytorialny pozostaje bez zmian- jest ograniczony do Państw Członkowskich i krajów negocjujących przystąpienie do UE.

A few schemes would need to modify their geographical scope and start operating on the basis of the home state principle.
Niektóre systemy będą musiały zmodyfikować zasięg geograficzny i zacząć działać zgodnie z zasadą państwa siedziby.

The geographical scope of the Partnership in line with the Northern Dimension policy objectives and the alignment of the Northern Axis.
Geograficzny zasięg partnerstwa w kontekście celów północnego wymiaru polityki oraz dostosowania przebiegu osi północnej.

The proposal also expands the Foundation's geographical scope in line with the EU's new external relations instruments.
Wniosek rozszerza także zasięg geograficzny fundacji zgodnie z nowymi instrumentami UE w dziedzinie stosunków zewnętrznych.

The Commission may declare a Community emergency at the request of one Competent Authority(among other circumstances), specifying the geographical scope of the measure.
Między innymi na wniosek jednego z właściwych organów Komisja może ogłosić stan nadzwyczajny we Wspólnocie, określając zasięg geograficzny danego środka.

The Commission advocates harmonising the geographical scope of IGSs on the basis of the‘home country' principle.
Komisja opowiada się za zharmonizowaniem zasięgu geograficznego ubezpieczeniowych systemów gwarancyjnych na podstawie zasady„państwa siedziby”.

The most significant difference between the Commission's initial proposal and the final Directive is the explicit exclusion of land from the geographical scope of the Directive.
Najważniejszą różnicą między pierwotnym wnioskiem Komisji a wersją ostateczną dyrektywy jest wyraźne wyłączenie lądu z zakresu geograficznego dyrektywy.

The southern and eastern geographical scope of the ENP should be maintained, but policies on relationships should be developed and improved.
Należy zachować południowy i wschodni zasięg geograficzny EPS, lecz rozwinąć i ulepszyć strategie dotyczące stosunków.

A diversification of studies will be encouraged, as will a more balanced geographical scope and the participation of a new generation of teachers.
Zachęcać się będzie do różnicowania rodzajów studiów, jak również bardziej zrównoważonego zasięgu geograficznego oraz udziału nowego pokolenia nauczycieli.

It provides broader geographical scope by covering not only the Europe of 25 and the other applicant countries, but also the EFTA and EEA countries.
Dodaje ona szerszy zasięg geograficzny uwzględniając Europę obejmującą 25 państw, pozostałe państwa kandydujące oraz państwa EFTA i EOG.

As these regions are less disadvantaged than areas covered by Article 87(3)(a), the geographical scope and the aid intensity are strictly limited.
Ponieważ regiony te znajdują się w lepszej sytuacji niż obszary wymienione w art. 87 ust. 3 lit. a, zakres geograficzny i wysokość takiej pomocy są ściśle ograniczone.

Amendments on geographical scope(43, 44, 51, 52, 53, 54): These amendments establish rules for the treatment of different types of roads within the directive.
Poprawki dotyczące zakresu terytorialnego(43, 44, 51, 52, 53, 54): Poprawki te ustanawiają zasady traktowania różnych rodzajów dróg w ramach dyrektywy.

Organised crime-related smuggling networks may strentghen their activities and spread their geographical scope to other African countries than Tunisia.
Sieci przemytnicze związane z przestępczością zorganizowaną mogą nasilić swoją działalność i rozszerzyć swój zasięg geograficzny na inne państwa afrykańskie poza Tunezją.

It also clarifies the rules on the geographical scope of restrictions and on non-solicitation and confidentiality clauses.
W obwieszczeniu wyjaśniono również zasady dotyczące zasięgu geograficznego ograniczeń oraz klauzule zakazu oferowania usług i zachowania poufności.

As these regions are less disadvantaged than areas covered by Article 107(3)(a), the geographical scope and the aid intensity are limited.
Te regiony znajdują się w mniej niekorzystnym położeniu niż obszary wchodzące w zakres art. 107 ust. 3 lit. a, więc ich zakres geograficzny i intensywność pomocy są ograniczone.

How to use "geographical scope" in an English sentence

In addition, the geographical scope of the Paris Convention is extensively expanded.

This duration--as well as the geographical scope for the agreement's application--is subjective.

The geographical scope of the consultancy is Mbale, Bulambuli and Manafwa districts.

Broadening its social and geographical scope is a priority for the Comédie-Française.

Its geographical scope covers America, North and South Poles and West Indies.

The geographical scope reflects involves all the countries the BSR programme area.

What is the geographical scope of the Erasmus+ Master Loan Guarantee Facility?

Our Geographical scope includes Europe, North America, Middle East, Africa and Asia.

The geographical scope of patent filing might also need to be broader.

How to use "zakres geograficzny, zasięg geograficzny, zakresu geograficznego" in a Polish sentence

Ze względu na zakres geograficzny działania firmy tranzytowej, można dokonać podziału handlu tranzytowego na: ?

Nie posiada w ofercie przewodników multiregionalnych- no może poza serią „Wildlife”- która obejmuje szerszy zakres geograficzny.

Zakres geograficzny pracy obejmuje Francję metropolitarną, a w uzasadnionych przypadkach również jej departamenty zamorskie.

Zasięg geograficzny książki stanowią miejsca związane z działalnością polityczną i majątkową Oporowskich.

Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest rozszerzenie zakresu geograficznego uznania tego podmiotu dla kategorii produktów D na Kolumbię.

Należy uznać, że w takim przypadku pracodawca zbyt szeroko określił zakres geograficzny obowiązywania zakazu.

Go Logis stale rozbudowuje paletę usług, zwłaszcza w zakresie transportów drobnicowych i ADR oraz rozszerza zasięg geograficzny o kolejne kraje.

Element, który po wielokroć ma największe znaczenie to bezsprzecznie zasięg geograficzny.

Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest rozszerzenie zakresu geograficznego uznania tego podmiotu dla kategorii produktów A i D na Chile, Ekwador i Peru.

Dane pochodziły ze wszystkich formatów sklepów oraz pełnego zakresu geograficznego kraju.