What is the translation of " GET AWAY FROM HERE " in Finnish?

• päästä pois täältä
• lähteä pois täältä
• häivy täältä
• päästävä pois täältä
• häipyä täältä
• lähde pois täältä
• lähdettävä täältä

Examples of using Get away from here in English and their translations into Finnish

We must get away from here.
Pitää päästä pois täältä.

Get away from here, Michael.
Lähde pois täältä, Michael.

We have to get away from here.
Meidän pitää häipyä täältä.

Get away from here!- Goodbye.- Drive!
Häivy täältä! Aja. Heippa!

Come on, man! Get away from here!
Häivy täältä. Älä viitsi!

Get away from here, you cursed, filthy ape!
Häivy täältä, senkin kirottu, likainen apina!

We must get away from here.
Meidän on päästävä pois täältä.

Get away from here and be quick about it.
Lähde pois täältä, niin nopeasti, kuin vain voit.

You have to get away from here.
Sinun täytyy häipyä täältä.

Get away from here, you cursed, filthy ape!
Sinä senkin… Häivy täältä, senkin kirottu, likainen apina!

I have to get away from here.
Minun on päästävä pois täältä.

Get away from here… or I might do something desperate!
Häivy täältä- tai saatan tehdä jotain epätoivoista!

I have to get away from here.
Minun täytyy päästä pois täältä.

For all of us. You have to hurry and get away from here.
Kaikille meille. Sinun täytyy kiirehtiä ja lähteä pois täältä.

Goodbye.- Get away from here!- Drive!
Häivy täältä! Aja. Heippa!

I have to leave. I have to get away from here.
Minun pitää päästä pois täältä.

Goodbye.- Get away from here!- Drive!
Aja. Heippa.-Häivy täältä!

You… you have to help us. Get away from here.
Sinun on autettava meitä. Häivy täältä.

I must get away from here. And then?
Pitää häipyä täältä. Ja sitten?

I guess I just wanna get away from here.
Haluan vain päästä pois täältä.

I must get away from here. And then?
Ja sitten? Pitää häipyä täältä.

What an idiot. Best get away from here.
Paras lähteä pois täältä- Idiootti.

Best get away from here. What an idiot.
Paras lähteä pois täältä- Idiootti.

Move fast and get away from here.
Liiku nopeasti ja lähde pois täältä.

Best get away from here. What an idiot.
Idiootti. Paras lähteä pois täältä.

What an idiot. Best get away from here.
Idiootti. Paras lähteä pois täältä.

He had to get away from here, sir. Yes, sir.
Hänen piti päästä pois täältä Bengali Burasta.-Niin.

You… you have to help us. Get away from here.
Häivy täältä.- Sinun on autettava meitä.

We have to get away from here… get to my shuttle.
Meidän on päästävä pois täältä sukkulaani.

You… you have to help us. Get away from here.
Sinun täytyy auttaa meitä.- Häivy täältä.