What is the translation of " GOING IN THERE " in Finnish?

• mennä sinne
• mennä tuonne
• menossa sinne
• sinne meneminen
• mennään sisään
• menossa tuonne
• menevän sinne
• menevän tuonne
• menemme sinne
• menee sinne
• mene tuonne

Examples of using Going in there in English and their translations into Finnish

I'm not going in there.
En ole menossa sinne.

Going in there is suicide.
Sinne meneminen on itsemurha.

I'm not going in there.
En ole menossa tuonne.

Going in there is suicide.
Sinne meneminen on itsemurhaa.

Why's he going in there?
Miksi hän menee sinne?

Going in there alone, I mean, that's risky.
Sinne meneminen yksin on vaarallista.

You're not going in there.
Et ole menossa sinne.

I'm going in there, pretend to break a hip.
Menen sinne ja olen murtavinani lonkkani.

So, you're going in there.
Olet siis menossa tuonne.

Remember what we talked about before. Bosch: We're going in there.
Muista, mistä meillä oli puhetta. Mennään sisään.

I was just going in there.
Olin juuri menossa tuonne.

I just want you to know I think you're very brave going in there.
Haluan sanoa, että olet rohkea kun uskallat mennä tuonne.

I was going in there myself!
Olin menossa sinne itsekin!

I'm talking about us going in there.
Että me menemme sinne.

Those people going in there with no weapons, just books and meds.
Mennä sinne ilman aseita, vain kirjoja ja lääkkeitä mukana.

You know you're not going in there.
Ette varmasti mene sinne.

I'm talking about us going in there and taking that kid and getting him some help.
Ja viemme sen lapsen saamaan apua., että me menemme sinne.

He ain't got no business going in there.
Ei se saa mennä sinne.

Of your young lives. Going in there would be the biggest oopsie!
Sinne meneminen olisi nuoren elämänne suurin hupsis!

You're not seriously planning on going in there?
Hetkinen. Ette kai aio tosissanne mennä sinne?

I'm not going in there.
En ole menossa sinne. Oletko ihan hullu?

I don't think he would want us going in there.
En usko, että hän haluaisi meidän menevän sinne.

I don't want you just going in there, feeding him and running out.
En halua sinun menevän sinne vain ruokkimaan.

Do you know how many times today I actually thought about going in there.
Arvaa, montako kertaa olen tänään ajatellut mennä sinne.

It's madness going in there.
Ei kannata mennä tuonne.

And taking that kid and getting him some help. I'm talking about us going in there.
Ja viemme sen lapsen saamaan apua., että me menemme sinne.

Go. You're not going in there.
Et kyllä mene tuonne.

Tinker bell, you"re not going in there.
KEIJUPOSTIA Et saa mennä sisään.

I actually thought about going in there Do you know how many times today.
Arvaa, montako kertaa olen tänään ajatellut mennä sinne.

I don't want you going in there.
En halua sinun menevän tuonne.