What is the translation of " GOING IN THERE " in Czech?

• tam jít
• půjdeme dovnitř
• se tam vracím
• tam chodit
• tam šel
• tam půjdu
• tam šla
• tam idú

Examples of using Going in there in English and their translations into Czech

Going in there.
Jít tam.

I hate going in there.
Nesnáším tam chodit.

I mean, you know, you're not going in there.
Myslím tím, kdo by tam šel?

I said I'm going in there alone.
Řekl jsem, že tam půjdu sám.

See, me, I don't got a problem going in there.
Víš, já nemám problém tam jít.

How would my going in there even help you?
Jak by ti to, že tam půjdu, vůbec pomohlo?

Ferg. Do not even think about going in there.
Fergu, ať tě ani nenapadne tam jít.

Then going in there, that's no big deal for you.
Že to, že tam půjdeš, pro tebe nic není.

It's madness going in there.
Je šílenství tam jít.

Going in there and tearing him to pieces is not gonna change anything.
Jít tam a roztrhat ho nic nezmění.

I'm sorry for going in there.
Mrzí mě, že jsem tam šla.

So going in there and dropping negatives after negatives after.
Takže tam chodit a neustále říkat samá negativa.

I was planning on going in there!
Plánoval jsem tam jít!

You going in there is no different than me going in there..
Není rozdíl, jestli půjdu dovnitř já nebo ty.

Yeah. You figure on going in there?
Ano. Přesně tak, půjdeme dovnitř.

I keep going in there, but I don't think you ever lose them.
Pořád se tam vracím, ale asi se jich nezbavíš.

You figure on going in there? Yeah.
Ano. Přesně tak, půjdeme dovnitř.

He needs feedback, but just rather than going in there.
Potřebuje zpětnou reakci, ale než tam jít a říkat.

There's no chance I'm going in there without my gun.
Vůbec nehrozí, že bych tam šel beze zbraně.

I keep going in there, but I don't think you ever lose them.
Pořád se tam vracím, ale nemyslím, že je o ně někdy přijdeš.

What were you thinking going in there alone?
Co sis myslela, že jsi tam šla sama?

Those people going in there with no weapons, just books and meds.
Len s knižkami a liekmi. Títo ľudia tam idú bez zbraní.

Why are you all of a sudden going in there?
Co tak najednou jste se rozhodli tam jít?

I advise against going in there, Beth. I'm going upstairs.
Nedoporučoval bych tam jít, Beth. Jdu nahoru.

Even Master Chicken's going in there!
Dokonce i mistr Slepice tam jde a to je slepice!

I'm assuming that going in there and distracting the target's my job.
Předpokládám, že mým úkolem je tam jít a rozptylovat je.

I'm sorry. House, you screwed up going in there.
Tím, že jsi tam šel, jsi to zvoral. Housi.

I keep going in there, but I don't think you ever lose them.
Pořád se tam vracím, ale nemyslím, že se jich někdy zbavíš.

You know what, I should be going in there with you guys.
Víte co, měl bych tam jít s vámi.

Going in there would-- Would be tantamount to signing your own death warrant.
Jít tam je… je stejné, jako podepsat si rozsudek smrti.