What is the translation of " GOING ON IN THERE " in Czech?

• se tam děje
• se tady děje
• tam deje

Examples of using Going on in there in English and their translations into Czech

What's going on in there?
Čo sa tam deje?

There's something supernatural going on in there.
Tam se děje něco nadpřirozeného.

A lot going on in there.
Tam se toho dělo.

We didn't know what was going on in there.
Nevěděli jsme, co se tam děje.

What's going on in there, boys?
Co je to tam děje, kluci?

Thanks, Nick. Bud, what's going on in there?
Díky, Nicku. Bude, co se tam děje?

What's going on in there? Thanks, Nick?
Díky, Nicku. Bude, co se tam děje?

There's something going on in there.
Něco se tam děje.

What's going on in there?
Je to horký, co se tady děje?

Call me back. You saw what's going on in there?
Zavolejte mi. Viděl jsi, co se tam děje?

I saw what was going on in there between you and fraulein cheekbones.
Viděla jsem, o co tam šlo mezi tebou a slečnou lícní kosti.

There's a lot still going on in there.
Pořád se tam děje hodně.

Does he have any more intel about what the hell's going on in there?
Má nějaké další informace o tom, co se tam děje?

House, what's going on in there?
House, čo sa tam deje?

They had it coming to them perhaps? Is it normal, what's going on in there?
Je to to, co se tady děje, je to normální?

Something big going on in there?
Děje se tam něco?

What they're planning to do. And we have no idea what's going on in there.
Nemáme tušení, co se tam děje, ani co chystají.

Something big going on in there? Ben.
Něco se tam děje? Bene.

I would sleep better at night if I knew what's going on in there.
Ale budu v noci lépe spát, když budu vědět, co se tam děje.

There's something going on in there.- He's not coming.
Ten nepřijde. Něco se tam děje.

Thanks, Nick. BUD'S WIFE: Bud, what's going on in there?
Díky, Nicku. Bude, co se tam děje?

What the hell's going on in there? Adam!: Again!
Adame!- Zatraceně, co se tam děje?- Znovu!

He's not coming. Look, there's something going on in there.
Ten nepřijde. Něco se tam děje.

Uh, cricket selection is going on in there, right and not for some Miss India?
Uh, kriketový výběr je tam, že a ne nějaká Miss India?

I want to know everything that's going on in there.
Chci vědět o všem, co se tam bude dít.

There's nothing going on in there.
Nic se tu neděje.

I want to cut open your brain and see what the heck's going on in there.
Chci ti rozříznout mozek a podívat se, co se tam děje.

There's nothing going on in there.
Nic se tam neděje.

I couldn't be able to hear what's going on in there.
Nebudu schopen zjistit, co se tam bude dít.

There's nothing going on in there.
Nic se tady neděje.