What is the translation of " GOOD FUNCTIONING " in Finnish?

• moitteeton toiminta
• hyvä toiminta
• moitteettoman toiminnan

Examples of using Good functioning in English and their translations into Finnish

Calcium is essential for bone system, a good functioning of the cardiovascular and other systems of the body.
Kalsium on tärkeää luuston järjestelmä, hyvä toiminta sydän- ja muiden elimistön.

The good functioning of public procurement markets is essential for stimulating the Single Market.
Julkisten hankintojen markkinoiden hyvä toiminta on erittäin tärkeää sisämarkkinoiden edistämisen kannalta.

Internet payments are vital for the development of e-commerce and the good functioning of the EU internal market.
Verkkomaksut ovat tärkeitä sähköisen kaupan kehittämiseksi ja EU: n sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan takaamiseksi.

Ensure a good functioning of the internal market, notably by reducing obstacles to internal and external trade.
Varmistaa sisämarkkinoiden sujuva toiminta, erityisesti vähentämällä sisä- ja ulkokaupan esteitä;

If we look at our committee's agenda, most of the work has as its basis the good functioning of the internal market.
Valiokuntamme asialistaa tutkittaessa voidaan huomata, että suurin osa työstä perustuu sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan.

In my opinion, the good functioning of the single European market also involves product safety and consumer confidence.
Hyvin toimivat EU: n sisämarkkinat merkitsevät mielestäni myös turvallisia tuotteita ja kuluttajien luottamusta.

What you need to know, however, is that this list of compatible devices iOS 11 does not guarantee good functioning of the devices.
Sinun tarvitsee kuitenkin tietää, että tämä luettelo yhteensopivista laitteista iOS 11 ei takaa hyvää toimintaa laitteista.

The report highlights the good functioning of the Guarantee Fund, which offers an effective protection of the EU budget.
Kertomuksessa tuodaan esiin takuurahaston moitteeton toiminta, joka suojaa tehokkaasti Euroopan unionin talousarviota.

An effective European Council is essential for the work of the European Union and for a good functioning of economic and monetary union.
Euroopan unionin työskentelyn sekä talous- ja rahaliiton moitteettoman toiminnan kannalta on välttämätöntä, että Eurooppa-neuvosto on tehokas.

How to ensure the good functioning of colleges of supervisors, particularly in terms of supply of appropriate information to all members of the college.
Miten varmistaa valvontakollegioiden moitteeton toiminta, varsinkin jotta kaikki kollegion jäsenet saavat tarkoituksenmukaiset tiedot.

The Commission will also pursue vigorously the Lisbon strategy and the completion and good functioning of Economic and Monetary Union.
Lisäksi komissio pyrkii edelleen päättäväisesti toteuttamaan Lissabonin strategiaa ja saamaan talous- ja rahaliiton toteutettua ja hyvään toimintakuntoon.

The Presidency will promote the good functioning of the economic and monetary union and the successful introduction of notes and coins in euro.
Puheenjohtajavaltio edistää talous- ja rahaliiton moitteetonta toimintaa sekä euromääräisten setelien ja metallirahojen onnistunutta käyttöönottoa.

The Commission may decide to intervene in relation to such conduct, in particular where the protection of consumers and the good functioning of the internal market cannot otherwise be adequately ensured.
Komissio voi puuttua tällaiseen menettelytapaan erityisesti silloin, kun kuluttajansuojaa ja sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ei muuten voida varmistaa riittävästi.

But let me stress that the good functioning of Schengen requires Member States to fully implement the rules and thus enhance mutual trust among themselves.
Haluaisin kuitenkin korostaa, että Schengenin moitteeton toiminta edellyttää sitä, että jäsenvaltiot panevat säännöt täysimääräisesti täytäntöön ja edistävät siten keskinäistä luottamusta toistensa kanssa.

The European Council welcomes the Commission's and Member States' intention to pursue vigorously the Lisbon Strategy and ensure the good functioning of the Economic and Monetary Union.
Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen komission ja jäsenvaltioiden aikomukseen jatkaa päättäväisesti Lissabonin strategian täytäntöönpanoa sekä varmistaa talous- ja rahaliiton moitteeton toiminta.

For the purposes of ensuring the good functioning of the internal market, the targeted measures set out in this Regulation, which provide for a clear, uniform and effective set of rules on a selected number of issues, are therefore required.
Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi tarvitaan siis tässä asetuksessa vahvistettuja kohdennettuja toimenpiteitä, jotka muodostavat valikoituja kysymyksiä koskevan selkeän, yhdenmukaisen ja toimivan sääntökokonaisuuden.

Accordingly, the banning or separation of trading activities should only be required when it is in the public interest promoting the good functioning of the Union banking market and financial stability.
Näin ollen kaupankäyntitoimintojen kieltämistä tai eriyttämistä olisi vaadittava vain, kun sillä edistetään yleisen edun mukaisesti unionin pankkimarkkinoiden moitteetonta toimintaan ja rahoitusvakautta.

This work should be guided by the need to ensure the homogeneity and the good functioning of the internal market, while taking into account the specificities of the three countries, as well as by the importance of developing a coherent approach for all three countries.
Tässä työssä olisi tähdättävä sisämarkkinoiden yhtenäisyyden ja moitteettoman toiminnan varmistamiseen, ottaen huomioon kyseisten kolmen maan erityispiirteet, sekä tärkeänä seikkana myös kaikkia kolmea maata koskevan yhtenäisen lähestymistavan kehittämiseen.

This directive will clarify the reimbursement of costs for treatments that patients have received in another Member State and will ensure the good functioning and the financial balance of national health systems.
Direktiivissä selvennetään niiden kustannusten korvaamista, jotka ovat aiheutuneet potilaan toisessa jäsenvaltiossa saamasta hoidosta, ja varmistetaan kansallisten terveydenhuoltojärjestelmien moitteeton toimivuus ja taloudellinen tasapaino.

The aim of the authorisation system is to ensure the good functioning of the internal market and that the substances of very high concern are used either in a way where the risks are adequately controlled or are replaced by suitable alternative substances or technologies.
Lupamenettelyn tavoitteena on varmistaa sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja se, että erityistä huolta aiheuttavia aineita joko käytetään tavalla, jossa riskit ovat riittävän hyvin hallinnassa, tai kyseiset aineet korvataan soveltuvilla vaihtoehtoisilla aineilla tai tekniikoilla.

Since the previous codifications and recasts have not led to a reduction of divergence, it is necessary to adopt a Regulation in order to put in place uniform rules in all Member States with the aim of ensuring the good functioning of the internal market.
Koska aiemmat kodifioinnit ja uudelleenlaadinnat eivät ole vähentäneet eroja, on tarpeen antaa asetus, jolla otetaan käyttöön yhdenmukaiset säännöt kaikissa jäsenvaltioissa sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.

The proposed amendments while maintaining security at the external borders and ensuring the good functioning of the Schengen area, make travel easier for legitimate travellers and simplify the legal framework in the interest of Member States, e.g. by allowing more flexible rules on consular cooperation.
Samalla kun säilytetään ulkorajojen turvallisuus ja varmistetaan Schengen-alueen moitteeton toiminta, ehdotetuilla muutoksilla helpotetaan laillisten matkustajien matkustamista ja yksinkertaistetaan oikeudellista kehystä jäsenvaltioiden eduksi esimerkiksi ottamalla käyttöön joustavammat konsuliyhteistyötä koskevat säännöt.

Evaluation The authorisation procedure aims to assure that the risks from Substances of Very High Concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternatives while ensuring the good functioning of the EU internal market.
Lupamenettelyn tavoitteena on huolehtia siitä, että erityistä huolta aiheuttavista aineista johtuvat riskit ovat asianmukaisesti hallinnassa ja että nämä aineet korvataan vähitellen sopivilla vaihtoehdoilla siten, että samalla varmistetaan EU: n sisämarkkinoiden moitteeton toiminta.

The good functioning of an internal market and the Community's commercial policy both on the internal and on the international level require that equal access to justice on the basis of clear and precise rules on international jurisdiction is ensured not only for defendants but also for claimants domiciled in the Community.
Sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja yhteisön sisäisesti ja kansainvälisesti harjoittama kauppapolitiikka edellyttävät, että kansainvälistä toimivaltaa koskevien selkeiden ja tarkkojen säännösten pohjalta varmistetaan yhtäläinen oikeussuoja vastaajille ja kantajille, joilla on kotipaikka yhteisön alueella.

These should be precise enough to create legally binding obligations and sufficiently detailed so as to make it possible to assess conformity in order to ensure the good functioning of the internal market for the products and services covered.
Kyseisten toiminnallisten esteettömyysvaatimusten olisi oltava riittävän tarkkoja, jotta voidaan luoda oikeudellisesti sitovia velvoitteita, ja riittävän yksityiskohtaisia, jotta voidaan arvioida vaatimustenmukaisuutta ja taata siten sisämarkkinoiden moitteeton toiminta asianomaisten tuotteiden ja palvelujen osalta.

The aim of this Title is to ensure the good functioning of the internal market while assuring that the risks from substances of very high concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternative substances or technologies where these are economically and technically viable.
Tämän osaston tavoitteena on taata sisämarkkinoiden moitteeton toiminta varmistaen samalla, että erityistä huolta aiheuttavien aineiden riskit ovat asianmukaisesti hallinnassa ja että kyseiset aineet korvataan asteittain soveltuvilla vaihtoehtoisilla aineilla tai tekniikoilla, jos nämä ovat taloudellisesti ja teknisesti toteuttamiskelpoisia.

Among the objectives are the necessity to obtain a degree of consistency of national regulatory approaches to avoid distortions stemming from different approaches that could have an impact on the good functioning of the internal market as well as the need to improve the operation of these services.
Tavoitteena on muun muassa tarve saavuttaa tietty johdonmukaisuus kansallisten sääntelystrategioiden välillä, jotta voidaan välttää erilaisista lähestymistavoista aiheutuvat häiriöt, jotka voivat vaikuttaa kielteisesti sisämarkkinoiden hyvään toimintaan, sekä tarve parantaa näiden palveluiden toimintakykyä..

The briefing included, amongst other issues, the EU-OPEC ministerial meeting(Vienna, 27 June), good functioning of the EU-US Energy Council, developments in North Africa, the Southern Corridor, the first session of the assembly of the International Renewable Energy Agency(Abu Dhabi, 4-5 April), the second Clean Energy Ministerial meeting(Abu Dhabi, 6-7 April), the EU-Japan Summit(Brussels, 28 May) and the EU-Russia Summit Nizhny Novgorod, 9-10 June.
Tiedotettaviin asioihin kuuluivat muun muassa Wienissä 27. kesäkuuta pidettävä EU-OPEC-ministerikokous, EU-USA-energianeuvoston moitteeton toiminta, Pohjois-Afrikan tapahtumat, eteläinen käytävä, Abu Dhabissa 4. ja 5. huhtikuuta järjestetty kansainvälisen uusiutuvan energian viraston yleiskokouksen ensimmäinen istunto, Abu Dhabissa 6. ja 7. huhtikuuta pidetty kolmas puhtaan energian ministerikokous, Brysselissä 28. toukokuuta järjestetty EU-Japani-huippukokous ja Nižni Novgorodissa 9. ja 10. kesäkuuta järjestetty EU-Venäjä-huippukokous.

The principal endorsed objectives are to set up a progressive common European policy ensuring continuous energy supply secu-rity, good functioning of the internal energy market and access to transport networks of energy, observation of energy market, analysis of modelling including scenarios on the impacts of considered policies and the strengthening of the rights and protec- tion of energy users, based on general and particular knowledge of global and European energy markets for all energy types.
Tärkeimpänä tavoitteena on luoda asteittain yhteinen eurooppalainen politiikka, jolla varmistetaan energian jatkuva toimitus-varmuus, energian sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja pääsy energian siirtoverkkoihin, energiamarkkinoiden seuranta, mallinnusten analysointi, mukaan luettuina skenaariot harkittujen toimintavaihtoehtojen vaikutuksista, sekä energian käyttä- jien oikeuksien ja suojan vahvistaminen eurooppalaisia ja maailmanlaajuisia energiamarkkinoita koskevan yleisen ja erityisen tietämyksen pohjalta kaikkien energiamuotojen osalta.

When applied in pharmaceutical field, astaxanthin powder has the good function of antineoplastic;
Kun sovelletaan farmaseuttisella alalla, astaksantiini jauhe on hyvä toiminta antineoplastisen;