Examples of using Has been solved in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Has been solved.
The mystery has been solved.
Ly has been solved a bit differently.
Ly on ratkaistu hieman eri tavalla.That mystery has been solved.
Se arvoitus on ratkaistu.The assault on a 33-year-old woman in a hotel in Weeze has been solved.
People also translate
A new mystery has been solved.
Uusi mysteeri on ratkaistu.The problem of automatically logging-out from some websites has been solved.
Middot; Ongelma automaattisesti kirjautumalla-out jotkut sivustot on ratkaistu.But that problem has been solved with the Victoria Rahbeks help.
Mutta se ongelma on ratkaistu Victoria Rahbekin avulla.And another mystery has been solved.
Uusi mysteeri on ratkaistu.Not a single one has been solved, not a single person has been convicted.
Part of the mystery has been solved.
Osa mysteeristä on ratkaistu.Luckily, this problem has been solved with the creation of a generic form of this drug for potency improvement.
Onneksi, tämä ongelma on ratkaistu muodossa luomisen yleinen työkalujen lisäämiseksi tehoon.No. This-This… This crisis has been solved.
Enkä. Kriisi on ratkaistu.Well, the case in the Hamptons has been solved, but the case of the secret boyfriend remains open.
Hamptonsin tapaus on ratkaistu, mutta salaisen poikaystävän tapaus The mystery on Lian Qiu Rock Island has been solved.
Lian Qiun kivisaaren salaisuus on selvitetty.This pernicious situation in Spain has been solved by the recent law banking on the Multicrypt system.
Koko tämä kohtalokas tilanne Espanjan tapauksessa ratkaistaan sen uudella lailla, joka panostaa"multicryptiin.Thank you. Looks like our problem in Wyoming has been solved.
Kiitos. Sisään. Ongelmamme Wyomingissa näyttää olevan ratkaistu.The mystery of the"lightning thief" has been solved, but a greater threat remains.
Mysteeri"salama varas" on ratkaistu, mutta suurempi uhka pysyy.Thank you. It looks like our problem in Wyoming has been solved.
Kiitos. Ongelmamme Wyomingissa näyttää olevan ratkaistu. Sisään.Alison's murder has been solved, but you're still digging-- digging like the hungry terrier you always reminded me of.
Alisonin murha on selvitetty, mutta kaivelet vieläkin,- kuten nälkäinen koira, jota muistutatkin.What could be solved has been solved.
Mitä voitiin No conflict or dispute has been solved without talking and listening and without respect for one's discussion partner, even if there may be major differences in the views and opinions.
Yksikään konflikti tai erimielisyys ei ole ratkennut ilman sitä, että keskustellaan ja kuunnellaan ja että keskustelukumppaniin suuristakin näkemyseroista huolimatta suhtaudutaan arvostavasti.Looks like our problem in Wyoming has been solved. Thank you.
Kiitos. Ongelmamme Wyomingissa näyttää olevan ratkaistu. Sisään.We have found Ozzie's owners andpart of the mystery has been solved.
Ozzien omistajat löydettiin jaosa mysteeristä saatiin selvitettyä.It is therefore true that not everything has been solved in these six months.
Siksi But the case of the secret boyfriend remains open. Well,the case in the Hamptons has been solved.
Mutta salaisen poikaystävän tapaus After turning the power back on, he believes the problem has been solved, when it has actually been made worse.
Kun virta The President of the Commission said that the common agricultural policy has been solved.
Komission puheenjohtaja sanoi, että yhteinen maatalouspolitiikka on ratkaistu.I feel that the problem has been swept under the carpet, that nothing has been solved and that there is really nothing of which to be proud.
Mielestäni ongelma None of the fundamental problems of what is termed eastward enlargement has been solved.
