What is the translation of " HYPERAEMIA " in Finnish?

• hyperemia
• verekkyys
• hyperemiaa
• verestys
• verentungos

Examples of using Hyperaemia in English and their translations into Finnish

Ocular hyperaemia, iris hyperpigmentation.
Okulaarinen hyperemia, värikalvon hyperpigmentaatio.

Blurred vision, Sensations described as eye pain, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia.
Näön hämärtyminen, tuntemus kivusta silmässä, silmäluomien turvotus, sidekalvojen verestys.

Conjunctival hyperaemia, ocular pruritus, growth of eyelashes.
Idekalvon verekkyys, silmän kutina, silmäripsien kasvu.

Ear pain*, ear discomfort*, tinnitus*, tympanic membrane hyperaemia*, vestibular disorder.
Korvakipu*, epämiellyttävät tuntemukset korvassa*, tinnitus*, tärykalvon hyperemia*, tasapainohäiriöt.

Hyperaemia was mild in 83.0% of those patients who experienced it.
Hyperemia oli lievä 83, 0%: lla sitä sairastaneista potilaista.

In phase III clinical studies ranging from 6 to 12 months in duration, hyperaemia decreased over time.
Faasin III kliinisissä tutkimuksissa, jotka kestivät 6- 12 kuukautta, hyperemia väheni ajan myötä.

On rare occasions, hyperaemia of the treated area has been observed.
Harvinaisissa tapauksissa on havaittu hyperemiaa hoidettavalla alueella.

Uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia scleral, conjunctival, ocular.
Melko harvinaiset: silmäluomien turvotus, valonvälähdysten näkeminen, sidekalvon verenvuoto,(kovakalvon, sidekalvon, silmän) verekkyys.

Hyperaemia(ocular or conjunctival) was observed in 11.8% of patients N.
Hyperemiaa(okulaarista tai sidekalvon) havaittiin 11, 8 prosentilla potilaista(N 442), jotka saivat IZBA-silmätippoja.

The most common adverse reaction associated with both IZBA and Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution is hyperaemia.
Yleisin sekä IZBA-silmätippoihin että valmisteeseen Travoprost 40 µg/ml silmätipat, liuos liittyvä haittavaikutus on hyperemia.

The patient also developed mild conjunctival hyperaemia, eye inflammation and miosis which resolved with corticosteroid eye drops.
Potilaalle kehittyi myös lievä sidekalvon hyperemia, silmätulehdus ja mioosi, jotka korjautuivat kortikosteroidisilmätipoilla.

The most frequent adverse reactions reported in the paediatric population were ocular hyperaemia(16.9%) and growth of eyelashes 6.5.
Lapsilla yleisimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat okulaarinen hyperemia(16, 9%) ja silmäripsien kasvu 6, 5.

Visual field defect, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia, Non- arteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION)2, Retinal vascular occlusion2.
Näkökenttäpuutos, silmäluomien turvotus, sidekalvojen verestys, ei-arteriittinen näköhermon etuosan iskeeminen vaurio(NAION)2, verkkokalvon verisuonitukos2.

Uncommon: eye haemorrhage, vision abnormal, dry eye, conjunctivitis, eye discharge, photophobia, eye irritation, lacrimation increased, conjunctival hyperaemia, eye swelling.
Melko harvinaiset: silmän verenvuoto, epänormaali näkökyky, kuiva silmä, sidekalvotulehdus, silmien rähmiminen, valonarkuus, silmä- ärsytys, lisääntynyt kyynelvuoto, sidekalvon verentungos, silmän turvotus.

The most frequently reported adverse reaction was conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and of a non-inflammatory nature) occurring in 29% of patients.
Useimmin raportoitu haittavaikutus oli sidekalvon hyperemia(useimmiten lievää ja tulehduksetonta), jota esiintyi 29%: lla potilaista.

Iliac artery thrombosis, hypovolaemic shock, arterial limb thrombosis, thrombosis, flushing, pelvic venous thrombosis, thrombophlebitis, phlebitis, phlebitis superficial, orthostatic hypotension, haematoma, hyperaemia, hot flush.
Lonkkavaltiomotukos, hypovoleeminen sokki, valtimohaaran tukos, tromboosi, kasvojen ja kaulan punoitus, lantiolaskimotukos, tromboflebiitti, lonkkavaltimotukos, flebiitti, pinnallinen flebiitti, ortostaattinen hypotensio, hematooma, hyperemia kuumat aallot.

Erythema of eyelid, lacrimation increased, ocular hyperaemia, vision blurred, eyelid oedema, conjunctival hyperaemia, eye irritation, eye pain.
Silmäluomen eryteema, kyynelnesteen erityksen lisääntyminen, silmän hyperemia, näön sumentuminen, silmäluomen turvotus, sidekalvon hyperemia, silmä- ärsytys, silmäkipu.

Uncommon: visual impairment, vision blurred, conjunctival haemorrhage, visual acuity reduced, eyelid oedema, photopsia, hyperaemia(scleral, conjunctival, ocular), eye irritation.
Melko harvinaiset: näön heikkeneminen, näön hämärtyminen, sidekalvon verenvuoto, näöntarkkuuden heikkeneminen, silmäluomien turvotus, valonvälähdysten näkeminen,(kovakalvon, sidekalvon, silmän) verekkyys, silmän ärsytys.

Conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes, and eye pruritus were statistically significantly higher with bimatoprost than with latanoprost, however, the discontinuation rates due to adverse events were low with no statistically significant difference.
Sidekalvon hyperemiaa, silmäripsien kasvua ja silmän kutinaa esiintyi tilastollisesti merkitsevästi enemmän bimatoprostin osalta latanoprostiin verrattaessa, kuitenkin hoidon keskeyttäminen haittavaikutusten takia oli vähäistä, eikä ero ollut tilastollisesti merkitsevä.

The most common side effects(seen in more than 1 patient in 10) are conjunctival hyperaemia(increased blood supply to the eye, leading to redness of the eye) and growth of eyelashes.
Yleisimpiä sivuvaikutuksia(useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat sidekalvon verekkyys(lisääntynyt verenkierto silmään, mikä aiheuttaa silmän punaisuutta) ja silmäripsien kasvu.

Necrotizing retinitis, endophthalmitis*, glaucoma, retinal detachment*, retinal tear*, hypotony of the eye*, anterior chamber inflammation*, anterior chamber cells/ flares*, abnormal sensation in eye*, eyelids pruritus, scleral hyperaemia.
Nekrotisoiva retiniitti, endoftalmiitti*, glaukooma, verkkokalvon irtauma*, verkkokalvon repeämä*, matala silmänpaine*, etukammion tulehdus*, etukammiosolut/ etukammion valotie*, epänormaali tunne silmässä*, silmäluomen kutina, kovakalvon verekkyys.

The most frequently reported treatment-related undesirable effect with TRAVATAN monotherapy was hyperaemia of the eye(22.3%), which included ocular, conjunctival, or scleral hyperaemia.
Useimmin raportoitu TRAVATAN- silmätippojen monoterapiaan liittyvä haittavaikutus oli silmän hyperemia(22, 3%), mukaan lukien okulaarinen, konjunktivaalinen ja skleraalinen hyperemia.

Rare: iritis, choroidal effusion, corneal deposits, eye pain, ocular discomfort, dry eye, blepharitis, eye irritation, eye pruritus, eye discharge, allergic conjunctivitis, increased lacrimation, conjunctival hyperaemia.
Harvinainen: värikalvontulehdus, silmän suonikalvon effuusio, hiukkasten kertymä sarveiskalvoon, silmäkipu, epämiellyttävä tunne silmässä, kuivat silmät, blefariitti, silmän ärsytys, silmän kutina, erite silmästä, allerginen sidekalvotulehdus, lisääntynyt kyyneleritys, sidekalvon verekkyys.

Hypertension(increased blood pressure, procedural hypertension, increased diastolic blood pressure), flushing(including hot flush, hyperaemia, night sweats), hypotension including decreased blood pressure.
Hypertensio(kohonnut verenpaine, toimenpiteeseen liittyvä verenpaineen nousu, kohonnut diastolinen verenpaine), kuumat aallot(myös ihon kuumotus, verekkyys, yöhikoilu), hypotensio myös matala verenpaine.

Ocular hypertension, cataract subcapsular, vitreous haemorrhage*, visual acuity reduced*, visual impairment/ disturbance, vitreous detachment*, vitreous floaters*, vitreous opacities*, blepharitis, eye pain*, photopsia*, conjunctival oedema* conjunctival hyperaemia.
Korkea silmänpaine, kapselinalainen kaihi, lasiaisen verenvuoto*, heikentynyt näöntarkkuus*, näön huononeminen/ näköhäiriöt, lasiaisen irtauma*, lasiaiskellujat*, lasiaisen samentumat*, blefariitti, silmäkipu*, fotopsia*, sidekalvon turvotus*, sidekalvon verekkyys.

The most common side effects with LUMIGAN(seen in more than 1 patient in 10) are conjunctival hyperaemia(increased blood supply to the eye, leading to eye irritation and redness), growth of eyelashes and ocular pruritus itchy eye.
Yleisimmät sivuvaikutukset LUMIGANilla(useammalla kuin 1 potilaalla 10: stä) ovat sidekalvon verekkyys(lisääntynyt verisuonien määrä silmässä, mikä johtaa silmän ärsytykseen ja punaisuuteen), silmäripsien kasvu ja silmän kutina.

The most common side effects with Emadine(seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, eye pain, eye irritation, blurred vision, eye pruritus(itchy eye), dry eye, staining of the cornea(the transparent layer in front of the pupil) and conjunctival hyperaemia increased blood flow to the eye, leading to redness.
Yleisimmät Emadinen käyttöön liittyvät haittavaikutukset(1- 10 potilaalla sadasta) ovat päänsärky, silmäkipu, silmien ärsytys, näön hämärtyminen, silmien kutina, silmien kuivuus, laikut sarveiskalvossa(silmämunan kuoren läpinäkyvä osa) ja sidekalvon verekkyys lisääntynyt verenvirtaus silmiin, mikä tekee silmät punaisiksi.

Signs and symptoms included chest discomfort, conjunctival injection, dyspnoea, generalised and itchy rash, hyperaemia, mild eyelid oedema, rhinorrhoea, severe respiratory distress, tachycardia, tachypnoea and urticaria.
Merkkejä ja oireita olivat mm. epämiellyttävä tunne rinnassa, silmien verestys, hengenahdistus, yleistynyt ja kutiava ihottuma, hyperemia, lievä silmäluomien turvotus, vetinen nuha, vakavat hengitysvaikeudet, takykardia, tiheä hengitys ja nokkosihottuma.

Eye disorders Common: eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal sensation in eyes Uncommon: corneal erosion, corneal epithelium defect, corneal epithelium disorder, punctate keratitis, keratitis, corneal staining, eye discharge, photophobia, vision blurred, visual acuity reduced, blepharospasm, ocular discomfort, eye pruritus, conjunctival follicles, conjunctival disorder, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, eyelids pruritus, erythema of eyelid, eyelid oedema, eyelid disorder, conjunctival hyperaemia, ocular hyperaemia.
Silmien häiriöt Yleiset: silmäkipu, silmien ärsytys, silmien kuivuminen, silmien epänormaalit tuntemukset Melko harvinaiset: sarveiskalvon eroosio, sarveiskalvoepiteelin viallisuus, sarveiskalvoepiteelin häiriö, pistemäinen sarveiskalvotulehdus(keratitis punctata), sarveiskalvotulehdus, sarveiskalvon värjäytyminen, eritevuoto silmästä, valonarkuus, sumentunut näkö, näöntarkkuuden alenema, luomikouristus, epämiellyttävä tunne silmässä, silmän kutina, sidekalvon follikkelit, sidekalvon häiriö, vierasesinetunne silmissä, lisääntynyt kyynelnesteen eritys, silmäluomen kutina, silmäluomen eryteema, silmäluomen turvotus, silmäluomen häiriö, sidekalvon verekkyys, silmien verekkyys.

In a clinical trial of 3 months duration(N 442) involving IZBA as monotherapy, the most common adverse reaction observed was hyperaemia of the eye(ocular or conjunctival) reported in approximately 12% of the patients.
Kolme kuukautta kestäneessä kliinisessä tutkimuksessa(N 442), jossa IZBA-silmätippoja käytettiin ainoana hoitona, yleisin havaittu haittavaikutus oli silmän(okulaarinen tai sidekalvon) hyperemia, jota ilmoitettiin ilmenneen noin 12 prosentilla potilaista.

How to use "hyperaemia" in an English sentence

Laser Doppler and LSCI in combination with local thermal hyperaemia are frequently used methods.

Stimulates microcirculation up to the point of causing a hyperaemia on the skin tissue.

A transient inflammatory stimulus results in slight hyperaemia and a mild perivascular lymphocytic infiltrate.

The most common symptoms are: itching, hyperaemia (redness), tearing, eyelid edema (swelling of the eyelids).

Both eardrums were intact with mild hyperaemia and some fluid collection in the tympanic cavity.

Other organs including the kidneys and adrenal gland showed moderate to slight hyperaemia and necrosis.

They do not mention the hyperaemia and ecchymosis as noted by doctor examinations [of Açıkkollu].

Dark, black blood, coagulates with difficulty; venous hyperaemia of the brain and general venous engorgement.

The following Genteal Ocular Hyperaemia side effect reports were submitted by healthcare professionals and consumers.

The automatically calculated ratio (reactive hyperaemia index = RHI) provides an index for endothelial function.

How to use "hyperemia" in a Finnish sentence

Ihon hyperemia kivespussissa on patologisen prosessin oire.

Patologinen valtimon hyperemia ei johdu kudosten metabolisista tarpeista.

Eturauhasen haitallisia veren stasis, hyperemia ja turvotus.

Turvotus ja hyperemia (voi johtaa paikalliseen lämpötilan nousuun).

Tavanomaisen kokoonpanon, säännöllisen muodon, nivelreuman ihon hyperemia puuttuu.

Vacuum hyperemia kehittyy ilmanpaineen laskun vuoksi.

Sitä erottaa rakkulat, hyperemia ja voimakas kutina.

Pehmeä suulake on hyperemia ja edemaattinen toisella puolella.

Primäärinen ja sekundaarinen ihon hyperemia voidaan hoitaa onnistuneesti.

Tämä tulos on yhdenmukainen sen kanssa, hyperemia kudosten.