What is the translation of " HYPERAEMIA " in Romanian?

• hiperemie
• hiperemia

Examples of using Hyperaemia in English and their translations into Romanian

Conjunctival hyperaemia, dry eye.
Hiperemie conjunctivală, xeroftalmie.

Hyperaemia, eye irritation, eye pain.
Conjunctivală, iritaţie oculară, durere oculară.

Cataract, ocular hyperaemia, vision blurred.
Cataractă, hiperemie oculară, vedere înceţoşată.

Hyperaemia was mild in 83.0% of those patients who experienced it.
Hiperemia a fost de intensitate uşoară la 83% dintre pacienţii afectaţi.

Visual disturbance, conjunctival hyperaemia, dry eye.
Tulburări ale vederii, hiperemie conjunctivală, ochi uscaţi.

Ocular hyperaemia, iris hyperpigmentation.
Hiperemie oculară, hiperpigmentare a irisului.

Erythema of eyelid, Eye pain, Vision blurred, Conjunctivitis, Ocular hyperaemia.
Eritem palpebral, durere oculară, vedere înceţoşată, conjunctivită, hiperemie oculară.

Conjunctival hyperaemia, ocular pruritus, growth of eyelashes.
Hiperemie conjunctivală, prurit ocular, creştere a genelor.

Eye disorders Very common(≥ 1/ 10): conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes.
Tulburări oculare Foarte frecvente(≥1/ 10): hiperemie conjunctivală, creşterea genelor.

On rare occasions, hyperaemia of the treated area has been observed.
În cazuri rare, s- a observat o hiperemie a zonei tratate.

The most frequently reported treatment-related undesirable effect was ocular hyperaemia(15.0%).
Cea mai frecvent raportată reacţie adversă asociată tratamentului a fost hiperemia oculară(15, 0%).

Conjunctival hyperaemia Abnormal sensation in eye Ocular discomfort.
Hiperemie conjunctivală Senzaţie anormală la nivel ocular Disconfort ocular.

Blurred vision, Sensations described as eye pain, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia.
Vedere înceţoşată, Senzaţii descrise ca dureri oculare, Tumefierea pleoapelor, Hiperemie conjunctivală.

Visual disturbance Ocular hyperaemia Blurred vision Visual acuity reduced.
Tulburări de vedere Hiperemie oculară Vedere înceţoşată Reducere a acuităţii vizuale.

In phase III clinical studies ranging from 6 to 12 months in duration, hyperaemia decreased over time.
În studii clinice de fază III desfăşurate pe o perioadă de 6 până la 12 luni, hiperemia a diminuat în timp.

Conjunctival adhesion, conjunctival hyperaemia, corneal oedema, corneal perforation, eye irritation.
Adeziune conjunctivală, hiperemie conjunctivală, edem cornean, perforaţie corneană, iritarea ochilor.

Hyperaemia of muscles should be your primary goal during every period of exercise in the gym.
Hiperemia musculară ar trebui să fie obiectivul dvs. principal în timpul fiecărei perioade de exerciții fizice în sala de sport.

Visual field defect, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia, Non- arteritic anterior.
Defect de câmp vizual, Edem palpebral, Hiperemie conjunctivală Neuropatie optică anterioară ischemică non-arteritică(NOAIN)2.

The most common adverse reaction associated with both IZBA and Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution is hyperaemia.
Reacţia adversă cea mai frecventă asociată IZBA şi Travoprost 40 µg/ml picături oftalmice, soluţie, este hiperemia.

Uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia(scleral, conjunctival, ocular).
Mai puţin frecvente: edem al pleoapelor, fotopsie, hemoragie conjunctivală, hiperemie(sclerală, conjunctivală, oculară).

Visual disturbance Ocular hyperaemia Abnormal sensation in eye Photopsia Blurred vision Visual acuity reduced.
Tulburări de vedere Hiperemie oftalmică Senzaţie anormală oculară Fotopsie Vedere înceţoşată Reducerea acuităţii vizuale.

Lacrimation disorders***, Eye pain, Photophobia, Photopsia, Ocular hyperaemia, Visual brightness, Conjunctivitis.
Tulburări de lăcrimare***, Dureri oculare, Fotofobie, Fotopsie, Hiperemie oculară, Luminozitate vizuală, Conjunctivită.

In clinical studies involving 2170 patients treated with DuoTrav the most frequently reported treatment-related adverse reaction was ocular hyperaemia(12.0%).
În studii clinice cuprinzând 2170 de pacienţi trataţi cu DuoTrav, cea mai frecvent raportată reacţie adversă asociată tratamentului a fost hiperemia oculară(12,0%).

Almost all patients(98%) who experienced ocular hyperaemia did not discontinue therapy as a result of this event.
Aproape toţi pacienţii(98%) la care s- a manifestat hiperemie oculară nu au întrerupt tratamentul în urma acestui eveniment.

However, the lower strength formulation was better tolerated and was less likely to cause hyperaemia(redness of the eye).
Cu toate acestea, formula cu concentraţie mai mică a fost mai bine tolerată şi mai puţin susceptibilă să cauzeze hiperemie(înroşirea ochiului).

Local vasodilation takes place and arterial hyperaemia is stimulated under the influence of the subsequent sessions using BIOPTRON-light.
Vasodilatația locală are loc iar hiperemia arterială este stimulată sub influența sesiunilor ulterioare folosind lumina BIOPTRON.

The most frequent adverse reactions reported in the paediatric population were ocular hyperaemia(16.9%) and growth of eyelashes(6.5%).
Cele mai frecvente reacţii adverse raportate la copii şi adolescenţi au fost hiperemia oculară(16,9%) şi creşterea genelor(6,5%).

The most frequently reported adverse reaction was conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and of a non-inflammatory nature) occurring in 29% of patients.
Cea mai frecventă reacţie adversă raportată a fost hiperemia conjunctivală(majoritatea forme uşoare şi de natură neinflamatoare) prezentă la 29% dintre pacienţi.

Eye disorders Rare: conjunctivitis, eye discharge, eyelid inflammation, eye irritation, eye swelling, ocular hyperaemia, tearing, visual discomfort.
Tulburări oculare Rare: conjunctivită, secreţii oculare, inflamare palpebrală, iritaţie oculară, inflamare oculară, hiperemie oculară, lăcrimare, disconfort vizual.

The most frequently reported treatment-related undesirable effect with TRAVATAN monotherapy was hyperaemia of the eye(22.3%), which included ocular, conjunctival, or scleral hyperaemia.
Cea mai frecvent raportată reacţie adversă asociată tratamentului cu TRAVATAN administrat ca monoterapie a fost hiperemia oculară(22, 3%), incluzând hiperemie oculară, conjunctivală sau sclerală.