What is the translation of " I WILL NOT REPEAT " in Finnish?

• en aio toistaa
• en toista

Examples of using I will not repeat in English and their translations into Finnish

I will not repeat it now.
En toista sitä nyt.

Since these have already been mentioned by others, I will not repeat them.
Koska muut jäsenet ovat jo maininneet ne, en toista niitä tässä.

I will not repeat his lies.
En toista hänen valheitaan.

Mr Rapkay put forward a number of intelligent arguments which I will not repeat.
Bernhard Rapkay esitti monia järkeviä perusteluja, joita en aio toistaa.

I will not repeat all of them.
En aio toistaa niitä kaikkia.

I agree with all the points made by Mr Adam, which I will not repeat.
Olen samaa mieltä kaikesta siitä, mitä herra Adam on sanonut.

I will not repeat your mistake.
En tee samaa virhettä kuin te.

I have similar examples to the one he gave, which I will not repeat.
Tiedän samanlaisia esimerkkejä kuin se, josta hän kertoi, mutta en aio toistaa niitä.

Driver, I will not repeat myself.
Kuski, en aio toistaa itseäni.

The Commission has already sent out all the details regarding the work it has begun, so I will not repeat them here.
Komissio on jo toimittanut kaikki yksityiskohdat käynnistämistään toimista, joten en toista niitä tässä.

I will not repeat the mistakes of Lord Mar.
En toista Marin jaarlin virheitä.

Many speakers have mentioned this, but I will not repeat what they have said.
Monet puhujat ovat maininneet sen, mutta en aio toistaa sitä, minkä he jo ovat sanoneet.

I will not repeat myself, but the facts say something else.
En tahdo toistaa itseäni, mutta faktat sanovat muuta.

The previous speakers have already mentioned the reasons for regretting decoupling and other technical aspects, which I will not repeat.
Aikaisemmat puhujat ovat jo maininneet syitä, joiden vuoksi tukien erottaminen tuotantomääristä on valitettavaa, ja muita teknisiä näkökohtia, joita en aio toistaa.

I will not repeat all the decisions we took in detail.
En toista yksityiskohtaisesti kaikkia tekemiämme päätöksiä.

Mr President, Mr Commissioner, I will not repeat what my colleagues have said because I think we concur.
Arvoisa puhemies, en aio toistaa kaikkea sitä, mikä on jo sanottu, sillä uskon, että olemme samaa mieltä.

I will not repeat it because I would say exactly the same.
En toista sitä, koska sanoisin aivan samat asiat.

Mr President, I will not repeat any of the comments made by Mr Secchi, which I support from start to finish.
Arvoisa puhemies, en aio toistaa ainuttakaan herra Secchin näkemyksistä, jotka allekirjoitan ehdottomasti.

I will not repeat everything that was described in the first article.
En toista kaikkea, mitä kuvataan ensimmäisessä artikkelissa.

Mr President, I will not repeat all of the intelligent and sensible things that have already been said by my fellow Members.
(SV) Arvoisa puhemies, en aio toistaa kaikkia älykkäitä ja järkeenkäypiä asioita, joita kollegani ovat jo maininneet.

I will not repeat what Mr Swoboda said, although I agree with it.
En aio toistaa jäsen Swobodan sanoja, vaikka olenkin hänen kanssaan samaa mieltä.

Mr President, Commissioner Fischler, I will not repeat what my fellow Member, Mr Lavarra has already said- because I fully agree with his report on olive oil- but I wanted to say a few things about the question of tobacco.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Fischler, en aio toistaa samaa, mitä kollegani Lavarra on jo sanonut- koska tuen täysin hänen oliiviöljyä koskevaa mietintöään- mutta haluan sanoa muutaman asian tupakkaa koskevasta kysymyksestä.

I will not repeat how important it is, in that respect, that we ratify the Treaty of Lisbon.
En toista, miten tärkeää tältä osin on, että ratifioimme Lissabonin sopimuksen.

FR Mr President, Ministers, Commissioner, ladies and gentlemen, I will not repeat all of the key points made by my fellow Members in relation to justice and immigration, but I did wish to point out that a European judicial area can only be established by enhancing mutual confidence among Member States, since that will improve the principle of mutual recognition, the cornerstone of the Europe of justice.
FR Arvoisa puhemies, arvoisat ministerit ja komission puheenjohtaja, hyvät kollegat, en aio toistaa kaikkia keskeisiä kohtia, joita kollegani ovat tuoneet esiin oikeus- ja maahanmuuttoasioista, mutta halusin kuitenkin huomauttaa, että Euroopan oikeudenkäyttöalue voidaan luoda vain vahvistamalla jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta, sillä se tukee vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta, joka on Euroopan oikeusalueen kulmakivi.

I will not repeat here the comments made by Members, because I almost entirely agree with them.
En toista tässä jäsenten kommentteja, koska olen lähes täysin yhtä mieltä niistä.

I will not repeat your words to my father, since I should hate to see you cast out into the darkness.
En toista sanojanne isälleni- koska en halua että teidät heitetään ulos pimeyteen.

I will not repeat what my fellow Member, Mr Lannoye quite rightly said- I wholeheartedly agree with him.
En aio toistaa kollegani Paul Lannoyen hyvin selkeitä sanoja, sillä olen täysin samaa mieltä hänen kanssaan.

I will not repeat- although it is true- that Internet time is much shorter than time as we have known it up to now.
En aio toistaa- mutta se on totta- että Internetissä aika on paljon lyhyempi kuin tähän asti tuntemamme aika.

I will not repeat what other speakers have already said, but I would like to highlight four particular points.
En aio toistaa sitä, mitä muut puhujat ovat jo sanoneet, mutta haluaisin korostaa neljää erityistä seikkaa.

I will not repeat those concerns apart from thanking my colleague, Mrs Hennis-Plasschaert, for all her hard work for the Parliament.
Sen lisäksi, etten aio toistaa näitä huolenaiheita, kiitän kollegaani Jeanine Hennis-Plasschaertia kaikesta ahkerasta työstä parlamentin puolesta.

How to use "i will not repeat" in an English sentence

I will not repeat those descriptions in this article.

I will not repeat the timeline of his life.

I will not repeat what I told the salesperson.

I will not repeat that article in this blog.

I will not repeat what has already been said.

I will not repeat what we had for lunch.

I will not repeat my views on the STJD.

So I will not repeat them in this article.

I will not repeat this mistake in the future."

Cartwright’s arguments.6 I will not repeat the details here.

How to use "en toista, en aio toistaa" in a Finnish sentence

En toista itseäni, toivottavasti älyätte liipasinmekanismi asian.

En aio toistaa samoja virheitä, mitä tein Aleksanterin kanssa.

Olen tehnyt paljon virheitä, mutta en aio toistaa samoja virheitä toistamiseen.

Ekakertalaisena voin sanoa että en toista virhettä.

Edellä sanomani pätee edelleen; en toista sitä.

En toista Leon blogissa listaamiani epäkohtia tarjouskilpailussa.

Emävirhe, jota en aio toistaa enää ikinä!

Olen jo aloitellut yo-kirjoituksiin lukemisen, sillä en aio toistaa sitä kauheaa virhettä, jonka tein syksyllä.

En aio toistaa koko ajan uudelleen sitä, white buffalo kolikkopelit kumpaan porukkaan kuuluu: niihin.

En toista enään kaikkia edellisessä kirjoituksessani kertomaani.