What is the translation of " ICT-BASED " in Finnish?

• tvt-pohjaisten
• viestintätekniikkapohjaisten
• viestintätekniikkaan pohjautuvien
• viestintätekniikkaan perustuvien
• tieto
• tietotekniikkapohjaisia

Examples of using Ict-based in English and their translations into Finnish

Sustainable healthcare and ICT-based support for dignified and independent living54.
Kestävä terveydenhuolto ja TVT-pohjainen tuki ihmisarvoisen ja itsenäisen elämän tukena54.

Considerable advances have been achieved in the rollout of ICT-based public services.
TVT-pohjaisten julkisten palvelujen käyttöönotossa on saavutettu merkittäviä edistysaskelia.

Support ICT-based educational content, services and practices.
Tuetaan tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien oppisisältöjen, palvelujen ja menetelmien kehittämistä.

The Commission also asked EU countries to use ICT-based solutions to improve energy efficiency.
Komissio kehotti myös EU-maita hyödyntämään TVT-pohjaisia ratkaisuja energiatehokkuuden parantamisessa.

ICT-based solutions will be essential to Europe's efforts to manage the transition to a sustainable economy.
TVT-pohjaiset ratkaisut ovat olennaisia Euroopan pyrkimyksille hallita siirtymistä kestävään talouteen.

Optimising benefits of ICT-based innovations without a substantial rebound.
Tieto- ja viestintätekniikkapohjaisten innovaatioiden etujen hyödyntäminen ilman merkittäviä paluuvaikutuksia.

Facilitate the emergence of new public and private markets for ICT-based innovative solutions.
Helpotetaan uusien julkisten ja yksityisten markkinoiden syntyä TVT-pohjaisille innovatiivisille ratkaisuille.

Test ICT-based tools that facilitate transparency and public involvement in democratic decision-making.
Testataan tietotekniikkapohjaisia välineitä, joilla edistetään demokraattisen päätöksenteon avoimuutta ja yleisön osallistumista siihen.

Increasing the energy-saving potential and the CO2 emission-reduction of ICT-based services.
Tieto- ja viestintätekniikkaan perustuviin palveluihin liittyvien energiansäästö mahdollisuuksien edistäminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen.

The fragmented public demand for and slower uptake of ICT-based innovations in the public sector in Europe are also major weaknesses.
Yksi keskeinen heikkous Euroopassa on myös TVT-pohjaisten innovaatioiden pirstaloitunut julkinen kysyntä ja hidas käyttöönotto julkisella sektorilla.

In a few years, for example, a majority of jobs in industry and services have come to require the use of ICT-based tools.
Esimerkiksi valtaosassa teollisuuden ja palvelualan työtehtävistä on muutamassa vuodessa ryhdytty vaatimaan tietotekniikkaan perustuvien välineiden käyttöä.

In addition, it is important to take account of the needs of people who find ICT-based services difficult to use or hard to come to terms with.
Lisäksi on tärkeää ottaa huomioon niiden ihmisten tarpeet, jotka pitävät TTT-pohjaisia palveluja vaikeina käyttää tai hyväksyä.

Create awareness of ICT-based solutions to stimulate users' demand for these systems and create socio-economic acceptance.
Lisätään tietoisuutta tieto- ja viestintäteknisistä ratkaisuista, jotta niiden kysyntä kuluttajien keskuudessa kasvaisi ja ne hyväksyttäisiin yhteiskunnallisin ja taloudellisin perustein laajempaan käyttöön.

The Commission will investigate the existence of standards-related obstacles to the creation of new ICT-based services, in particular electronic commerce.
Komissio tutkii standardeihin liittyviä esteitä tieto- ja viestintätekniikkapohjaisten palvelujen, erityisesti sähköisen kaupan luomiselle.

This includes the intelligent car, for example, and ICT-based urban traffic management systems; the European Geostationary Navigation Overlay System(EGNOS) will be on stream from 2009, and the Galileo system from 2013.
Tähän kuuluu esimerkiksi älyauto ja tietotekniikkaan perustuvat kaupunkiliikenteen hallintajärjestelmät; Euroopan geostationaarinen navigointilisäjärjestelmä(EGNOS) tulee käyttöön vuodesta 2009 alkaen ja Galileo-järjestelmä vuodesta 2013.

Promotion of cooperation in the field of ICT research and development and in the field of ICT-based research infrastructures;
Yhteistyön edistäminen tieto- ja viestintätekniikan tutkimuksen ja kehittämisen alalla sekä tieto- ja viestintätekniikkaan pohjautuvien tutkimusinfrastruktuurien alalla.

The further development and use of ICT-based e-infrastructure to interconnect and facilitate collaboration between geographically dispersed research teams and the sharing of scientific resources and knowledge is a key means of doing this.
Tältä osin on keskeistä kehittää edelleen tieto- ja viestintätekniikkaan pohjautuvaa sähköistä infrastruktuuria ja käyttää sitä, koska sen avulla voidaan yhdistää toisiinsa maantieteellisesti erilliset tutkimusryhmät ja helpottaa niiden välistä yhteistyötä samoin kuin jakaa tieteellisiä resursseja ja tietämystä.

In addition the accessibility, functionality and openness of ICT-based systems still fall short of user expectations in too many cases.
Lisäksi tieto- ja viestintätekniikkapohjaisten järjestelmien saatavuus, toiminnallisuus ja avoimuus eivät edelleenkään liian monissa tapauksissa täytä käyttäjien odotuksia.

This initiative also brought world-wide media attention to EU research in road safety and informed consumers of the benefits of these novel ICT-based safety systems.
Tämä aloite kiinnitti myös maailmanlaajuisen viestinten mielenkiinnon EU: n liikenneturvallisuustutkimukseen, ja sillä tiedotettiin kuluttajille näiden uusien TVT-pohjaisten turvallisuusjärjestelmien eduista.

These provide ser-vices to research communities by bringing the power of distributed ICT-based resources(computing, connectivity, storage, data and instrumentation) to virtual communities.
E-infrastruktuurit tar-joavat tutkimusyhteisöille palveluja, jotka tuovat hajautettujen TVT-pohjaisten resurssien(laskenta, liitettävyys, tallennus, data ja välineistö) tehokkuuden virtuaaliyhteisöjen käyttöön.

The CIP ICT-PSP provides support for the take-up and use of ICT, and contributes to creating better ICT-based public services.
Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaan kuuluvalla tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelmalla tuetaan tieto- ja viestintätekniikan käyttöönottoa ja käyttöä ja edistetään aiempaa parempien sähköisten julkisten peruspalvelujen tuottamista.

There is often little collaboration between public authorities procuring innovative ICT-based solutions(e.g. for health, transport, energy) and those in charge of R& D/innovation.
Viranomaiset, jotka hankkivat innovatiivisia TVT-pohjaisia ratkaisuja(esimerkiksi terveydenhuollon, liikenteen ja energian alalla) eivät usein tee juurikaan yhteistyötä T& K-toimista ja innovoinnista vastaavien viranomaisten kanssa.

It will also ensure that European businesses and in particular small and medium-sized enterprises can benefit from the new opportunities brought by the increasing demand for these ICT-based services.
Sillä varmistetaan lisäksi, että eurooppalaiset yritykset ja ennen kaikkea pienet ja keskisuuret yritykset voivat hyötyä niistä uusista mahdollisuuksista, joita näiden TVT-pohjaisten palvelujen lisääntynyt kysyntä tuottaa.

Meanwhile‘Information and Communication Technologies'(ICTs) gave rise to new markets, such as personal computers, software and ICT-based services, which revolutionised production processes in many industries and led to growth of the service sector.
Tieto- ja viestintätekniikka synnytti uusia markkinoita, kuten henkilökohtaiset tietokoneet, ohjelmistot ja tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvat palvelut, jotka mullistivat tuotantoprosessin monilla teollisuudenaloilla ja vetivät palvelusektorin kasvuun.

Several initiatives focusing on cities have already been launched in Europe8,9 and worldwide10, and the intention is to build cooperation with these existing networks and if possible develop ICT-based initiatives with and within cities.
Aikomuksena on viedä yhteistyötä eteenpäin näissä jo olemassa olevissa verkostoissa ja kehittää niissä mahdollisuuksien mukaan tieto‑ ja viestintätekniikkaan pohjautuvia aloitteita kaupunkien kanssa ja kesken.

The use of ICT-based products and services will allow ageing citizens to live longer independently, and will provide opportunities for enhancing their safety, security and healthcare, thus reducing the dependence on institutional care and providing improved human dignity to the elderly;
TVT-pohjaisten tuotteiden ja palvelujen käytön ansiosta ikääntyvät kansalaiset voivat elää kauemmin itsenäisinä, ja sillä luodaan tilaisuuksia ikääntyvien turvallisuuden ja terveydenhoidon parantamiseen ja vähennetään näin riippuvuutta laitoshoidosta ja edistetään arvostavampaa suhtautumista ikääntyviin.

ICTs are responsible for 1.75% of the carbon emissions in the services sector in Europe and produce 0.25% of the emissions associated with the production of ICT-based equipment and of electronic consumer goods.
TVT: n osuus Euroopan palvelualan hiilidioksidipäästöistä on 1, 75 prosenttia, ja se tuottaa 0, 25 prosenttia päästöistä, jotka liittyvät tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien laitteiden tai kulutuselektroniikkatuotteiden tuotantoon.

Partnerships between sectors could accelerate the development and wide-scale roll-out of ICT-based solutions for monitoring, managing and measuring energy-use and carbon emissions in energy-using activities, thus helping to provide a reliable basis for energy-saving and emissions-reducing decisions.
Toimialojen välisillä kumppanuuksilla voitaisiin nopeuttaa TVT-pohjaisten ratkaisujen kehittämistä ja laajamittaista käyttöönottoa energiankäytön ja hiilidioksidipäästöjen seuraamiseksi, hallitsemiseksi ja mittaamiseksi energiaa käyttävissä toiminnoissa, mikä auttaisi luomaan luotettavan perustan energiansäästö- ja päästövähennyspäätöksille.

Similarly, the key action on information and communication technologies(ICT) will focus on cross-cutting activities aimed at the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning.
Samalla tavoin tieto- ja viestintätekniikkaa koskevassa keskeisessä toimessa keskitytään monialaisiin toimiin, joilla pyritään kehittämään innovatiivisia tietotekniikkapohjaisia elinikäiseen oppimiseen liittyviä sisältöjä, palveluja, pedagogiikkaa ja toimintatapoja.

Information and communication technologies(ICTs) also merit special attention as ICT-based solutions can enable amongst others the continuous monitoring, control and automation of energy use, and make energy use and even cost information visible to consumers in real(or near real) time.
Tieto- ja viestintätekniikka ansaitsee myös erityishuomiota, koska siihen perustuvat ratkaisut ovat yksi keino mahdollistaa energian käytön jatkuva seuranta, valvonta ja automatisointi sekä se, että energian käyttöä ja jopa siihen liittyviä kustannuksia koskevat tiedot ovat kuluttajien nähtävissä reaaliaikaisesti tai miltei reaaliaikaisesti.