Examples of using Impossible to keep in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It was impossible to keep track.
On mahdotonta pysyä perässä.It's hard to find. It's almost impossible to keep.
Vaikea tavoittaa ja melko mahdoton pitää.It is impossible to keep them secret.
Sitä on mahdotonta pitää salassa.They say that it is impossible to keep him.
He sanovat, että on Milesiä mahdotonta pitää.It's impossible to keep up with everybody.
Ja on mahdotonta seurata kaikkia.I took so many. It was impossible to keep track.
Vein niin monia, mahdotonta pysyä perässä.It's impossible to keep clean, this thing.
Se on mahdoton pitää puhtaana, mokoma.From your lives. It's impossible to keep the chaos.
On mahdotonta pitää kaaos kaukana elämästä.It's impossible to keep the chaos from your lives.
On mahdotonta pitää kaaos kaukana elämästä.When times are hard,it's impossible to keep him around.
Kun ajat ovat vaikeat,on mahdotonta pitää hänet lähellä.It's impossible to keep everyone in this house happy.
On mahdotonta pitää kaikki tyytyväisenä.Would I give you commandments that are impossible to keep?
Antaisinko Minä teille käskyjä, jotka ovat mahdotonta pitää?They're impossible to keep straight.
Niitä on mahdotonta pitää suorassa.They simply express their regret that it will be impossible to keep him.
It's impossible to keep secrets in a dressing room.
Pukuhuoneessa on mahdotonta pitää salaisuuksia.I think it's gonna be nearly impossible to keep everything dry.
It is impossible to keep the cheap workforces in Europe.
On mahdotonta pitää halpaa työvoimaa Euroopassa.When they get a whiff of something like this,it's almost impossible to keep them away.
Kun he saavat vainun jostain tällaisesta,on melkein mahdotonta pitää heitä poissa.It's impossible to keep an eye on all of them every second.
On mahdotonta pitää heitä kaikkia jatkuvasti silmällä.The cervix is not intended for bearing a fetus and, accordingly,it is impossible to keep a similar pregnancy.
Remember when it was impossible to keep a secret on a small ship?
The surroundings of this apartment are populated by so many top restaurants, tapas bars, pastry andtrendy clothes shops that it is next to impossible to keep count!
Ympäristössä tämä huoneisto on asuttu niin monet huippu ravintoloita, tapas-baareja, leivonnaiset jatrendikkäitä vaatteita kaupoissa että se on lähes mahdotonta pitää count!Under these conditions it is impossible to keep the tooth and generally it is removed.
Näissä olosuhteissa on mahdotonta pitää hampaan ja yleensä se on poistettu.It's impossible to keep on living here knowing we are responsible knowing what they did to the third founder. for so many people's misery.
Ja tietäen kolmannen perustajan kohtalosta. On mahdotonta jatkaa elämistä täällä tietäen, että olemme vastuussa- niin monen ihmisen kurjuudesta.I tell you, Lord Melbourne,his behavior to me makes it impossible to keep him in any post near my person.
Sanon teille, ettähänen käytöksensä minua kohtaan- tekee mahdottomaksi antaa hänelle mitään virkaa lähelläni.It will be nearly impossible to keep the CIA from finding out that we have recaptured you.
On lähes mahdotonta estää CIA: ta saamasta selville, että saimme sinut kiinni.When using pure kerosene,this risk increases, and therefore it is impossible to keep the substance on the head or another part of the body for more than two hours.
Puhdasta petrolia käytettäessä tämä riski kasvaa,joten ainetta ei ole mahdollista pitää päähän tai muuhun kehon osaan yli kaksi tuntia.I mean it's impossible to keep up right now when it comes to research, political development.
On mahdoton pysyä tutkimuksen- ja poliittisen kehityksen perässä.In that outfit, it's impossible to keep track. Honestly, so many women keep showing up.
The cognitive guys think it's just impossible to keep throwing everything you have got into the computation every time.
Kognitiivinen kaverit ajattelevat se on vain mahdotonta pitää heittää kaiken, mitä olet joutunut laskenta aina.
