What is the translation of " INCREASING PROBLEM " in Finnish?

• kasvava ongelma
• paheneva ongelma
• kasvavaan ongelmaan
• kasvavan ongelman

Examples of using Increasing problem in English and their translations into Finnish

Internet sales are an increasing problem.
Myynti Internetin kautta on kasvava ongelma.

Although obesity is an increasing problem, this White Paper does not bring us any closer to a solution.
Vaikka lihavuus on kasvava ongelma, tämä valkoinen kirja ei vie meitä lähemmäs ongelman ratkaisua.

Growth in demand of transport services causing increasing problems.
Liikennepalvelujen kysynnän kasvu lisää ongelmia.

Obesity is an ever increasing problem among young people.
Liikalihavuus on yhä kasvava ongelma nuorison keskuudessa.

We must have no doubt that it will be an increasing problem.
Meidän on myös tunnustettava, että siitä tulee kasvava ongelma.

Another disturbing matter is the increasing problem of domestic violence and so-called honour killings.
Yksi huolestuttava asia on perheväkivallan ja nk. kunniamurhien aiheuttama kasvava ongelma.

Madam President, fake medicines, as we have heard, are an increasing problem.
EN Arvoisa puhemies, kuten olemme kuulleet, väärennetyt lääkkeet ovat kasvava ongelma.

Increasing problems linked to the need for an environmentally-friendly destruction of large quantities of seized goods.
Suurien takavarikoitujen määrien ympäristöystävälliseen tuhoamistapaan liittyvät ongelmat ovat lisääntyneet.

Drug driving is an increasing problem.
Huumeiden vaikutuksen alaisena ajaminen on kasvava ongelma.

On a less positive note, life style illnesses such as obesity and mental illness are becoming an increasing problem.
Sen sijaan elintapoihin liittyvät sairaudet, esimerkiksi liikalihavuus ja mielenterveysongelmat, ovat lisääntyvä ongelma.

There is the threat of weakening exports and increasing problems in funding social security systems.
Meitä uhkaavat heikkenevä vienti ja lisääntyvät vaikeudet sosiaaliturvajärjestelmien rahoituksessa.

Children's programmes must be subject to stricter standards, for obesity is an increasing problem.
Lastenohjelmille on asetettava muita tiukemmat normit, sillä liikalihavuus on kasvava ongelma.

Water scarcity and droughts are an increasing problem in many areas of Europe, at least seasonally, due to climate change.
Veden puute ja kuivuus ovat ilmastonmuutoksen takia kasvava ongelma useilla Euroopan alueilla, vähintään kausittain.

Sadly trafficking in women and children is in any case an increasing problem in Cambodia?
Ikävä kyllä nais- ja lapsikauppa on joka tapauksessa kasvava ongelma Kambod?

Multiple filing continues to cause increasing problems to the detriment of both companies and the competition authorities.
Moniosaisista ilmoituksista aiheutuneet ongelmat ovat yhä kasvaneet, ja ne haittaavat sekä yrityksiä että kilpailuviranomaisia.

Road transport is a necessity for our mobility, but new measures are required to tackle this increasing problem.
Tieliikenne on liikkuvuutemme kannalta välttämätön tekijä, mutta tämän yhä kasvavan ongelman helpottamiseksi tarvitaan uusia toimia.

Obesity is an increasing problem among the inhabitants of the European Union and in several other countries as well, particularlyamong children and adolescents.
Liikapainoisuus on Euroopan unionin ja monien muiden maiden väestön, erityisesti lasten ja nuorten, kasvava ongelma.

Private smuggling of tobacco products from countries with low taxes and duties to neighbouring countries with high taxes is creating an increasing problem.
Tupakan yksityinen salakuljetus alhaisen verotuksen ja valmisteverojen maista korkean verotuksen maihin on kasvava ongelma.

In committee we tabled an amendment on the increasing problem of fishing vessels flying flags of convenience, which was very narrowly defeated.
Valiokunnassa me esitimme mukavuuslippujen alla toimivien kalastusalusten kasvavaa ongelmaa koskevan tarkistuksen, joka hylättiin äänestyksessä hyvin niukasti.

One critical question for agriculture will be the substance of future water policy, especially in those regions where water shortages are becoming an increasing problem.
Yksi kriittinen kysymys maataloudelle on tulevan vesipolitiikan sisältö varsinkin niillä alueilla, joilla veden puute on paheneva ongelma.

Only when enforcement officers have the means to address the increasing problem of offences against Community rules, can the Community rightly expect results.
Yhteisö voi odottaa tuloksia vasta sitten, kun valvontaviranomaisilla on käytössään keinot ratkaista yhteisön sääntöjen rikkomisen kasvava ongelma.

There are some difficult issues- such as Holocaust denial and protecting freedom of speech- but it is scandalous that in 2006 there is still no EU-wide response to the alarming and increasing problem of racist violence.
On olemassa joitakin hankalia aiheita- kuten holokaustin kieltäminen ja sananvapauden suojeleminen- mutta on pöyristyttävää, ettei vuonna 2006 vieläkään ole löydetty koko Euroopassa sovellettavia toimenpiteitä rasistisen väkivallan kaltaisen huolestuttavan ja yhä kasvavan ongelman ratkaisemiseksi.

The attention of the Committee of Experts has also been drawn by Swedish-speakers to the fact that an increasing problem is that social welfare, health care and hospital services are outsourced to private actors.
Ruotsinkieliset ovat kiinnittäneet asiantuntijakomitean huomiota myös siihen kasvavaan ongelmaan, että sosiaali-, terveydenhuolto- ja sairaanhoitopalvelut on ulkoistettu ulkopuolisille toimijoille.

Congestion is an increasing problem; systems are not yet sufficiently smart; alternatives for shifting between different modes of transport are not always attractive; road fatalities remain dramatically high at 34 000 per year in the Union; citizens and businesses expect a transport system that is safe and secure.
Myös ruuhkat ovat jatkuvasti paheneva ongelma; järjestelmät eivät ole vielä riittävän älykkäitä; mahdollisuudet vaihtoihin eri liikennemuotojen välillä eivät aina ole houkuttelevia; liikennekuolemat ovat unionissa edelleen liian korkealla tasolla(34 000 kuolemantapausta vuodessa); ja kansalaiset ja yritykset odottavat liikennejärjestelmää, joka on turvallinen ja turvattu.

The rapporteur mentions the'plastic soup', the drifting mass of plastic and rubber in the Pacific Ocean, and notes what is described as an increasing problem in the Atlantic Ocean of lost fishing nets.
Esittelijä mainitsee"muovikeiton", Tyynellämerellä ajelehtivan muovi- ja kumilautan, ja panee merkille Atlantin merellä hylättyjä kalaverkkoja koskevan kasvavan ongelman.

The text before us quite appropriately also takes account of the increasing problems with allergies in children, by tightening up the provisions concerning the fragrances that may be used in toys.
Käsiteltävänämme olevassa tekstissä otetaan sangen asianmukaisesti huomioon lasten allergioita koskevat koko ajan lisääntyvät ongelmat, tiukentamalla niitä hajusteita koskevia säännöksiä, joita voidaan käyttää leluissa.

Denmark has a legal opt-out, meaning that we do not want to give the EU authority in the legal sphere. However, cross-border crime is a dramatically increasing problem, necessitating cooperation between the Member States.
Tanskalla on oikeusasioita koskeva erivapaus, joka merkitsee sitä, että emme halua antaa EU: lle valtaa oikeusasioissa, mutta rajat ylittävä rikollisuus on voimakkaasti kasvava ongelma, ja sen vuoksi jäsenvaltioiden välinen yhteistyö on välttämätöntä.

Mr Crowley was right to point out that, where the major and, indeed, increasing problem of Ecstasy consumption is concerned, it is not only a question of smuggling from outside the European Union, but also of what is happening in the European Union itself.
Jäsen Crowley on oikeassa huomauttaessaan, että ekstaasin kulutus on suuri ja toden totta kasvava ongelma, eikä kyse ole pelkästään Euroopan unionin ulkopuolelta vaan myös Euroopan unionin sisällä tapahtuvasta salakuljetuksesta.

There is no doubt that past programmes have had a beneficial effect where they can be carried out and the fact that sub-Saharan Africa has a steady and worryingly increasing problem probably reflects the instability in many of these countries caused by war.
Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö aiemmilla ohjelmilla olisi ollut edullista vaikutusta siellä, missä ne on voitu panna täytäntöön, ja se, että Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on huolestuttavia ja pahenevia ongelmia, heijastaa luultavasti sodan monissa näissä maissa aiheuttamaa epävakautta.

Above all, food-related counterfeiting, which has recently been an increasing problem, deserves the greatest attention because it affects the health of ignorant and defenceless citizens who trust in the appearance of labels.
Huomiota on kiinnitettävä ennen kaikkea elintarvikeväärennöksiin, jotka ovat viime aikoina olleet kasvava ongelma. Tämä ongelma vaikuttaa nimittäin niiden tietämättömien ja puolustuskyvyttömien kansalaisten terveyteen, jotka luottavat siihen, mitä etiketissä lukee.

How to use "increasing problem" in an English sentence

Tick populations have been an increasing problem in Ohio.

Bullying is an increasing problem in our school system.

Guidance that addresses an increasing problem and its causes.

Childhood obesity is a rapidly increasing problem throughout America.

Severe burns are also an increasing problem from treadmills.

Identity theft is an increasing problem for tax preparers.

Graffiti is an ever increasing problem in our society.

Obesity is an increasing problem in dogs and cats.

The homeless are an increasing problem for Los Angeles.

Obesity is a common and increasing problem in America.

How to use "kasvava ongelma, paheneva ongelma" in a Finnish sentence

Velkaongelmat ovat yhä kasvava ongelma Suomessa.!

ääkeväärennökset ovat kasvava ongelma kaikkialla maailmassa.

Synteettiset paheneva ongelma Varsinkin synteettiset aineet, kuten amfetamiini, metamfetamiini ja ecstacy ovat paheneva ongelma kaikkialla maailmassa, ei vähiten Aasiassa, Afrikassa ja Latinalaisessa Amerikassa.

Osaajapula nousee kasvun esteeksi Työvoimapula on paheneva ongelma monilla toimialoilla, joita ei enää koeta kiinnostaviksi.

Liikalihavuus on yhä kasvava ongelma nuorison keskuudessa.

pitkäaikaistyöttömyys on paheneva ongelma myös korkeasti koulutetuille.

Väärennökset ovat kasvava ongelma koko maailmassa.

Huumeita ei liiku paljon yleisillä paikoilla, mutta ne ovat paheneva ongelma liikenteessä.

Paheneva ongelma on tarpeen nostaa myös näkyvämmin julkisuuteen, ja muistuttaa rikoksen moninaisista seuraamuksista.

Ilkivalta on paheneva ongelma ja sen jälkien korjaaminen on huollolle haaste.