Examples of using Interpreter in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She's an interpreter.
The interpreter says Are you my mummy?
Tulkki sanoi,- Oletko äitini?Jordan, the interpreter.
Jordan, tulkki.The interpreter is here.
We had an interpreter.
Meillä oli tulkki.Our interpreter says he wants a lawyer.
Tulkin mukaan hän haluaa asianajajan.Now. Call the interpreter.
Kutsukaa heti tulkki.He is the interpreter of our founders' intentions for this society.
Where were we? Mr Interpreter.
Missä olimmekaan? Herra tulkki.Is my interpreter here?
Onko minun tulkki täällä?It's awkward to talk to an interpreter.
On noloa puhua tulkille.Is the interpreter with you?
Onko tulkki mukananne?You speak Vietnamese. I'm an interpreter.
Puhut vietnamia.- Olen tulkki.We had an interpreter talk to them.
Tulkki puhui heidän kanssaan.You have to find another interpreter.
Teidän täytyy etsiä toinen tulkki.Do you need an interpreter or translator?
Just speak so we don't need an interpreter.
Puhu niin, ettei tarvita tulkkia.What about what the interpreter said about Abhek?
Entä se, mitä tulkki sanoi Abhekista? Niin?I can be a creative,free and strong interpreter.
Saa olla luova,vapaa ja vahva tulkitsija.If I need an interpreter, Lewis has kids.
Jos tarvitsen tulkkia, voin lainata Lewisin lapsia.Let us know beforehand if you need a interpreter.
Elizabeth used an interpreter to contract a bounty hunter.
Elizabeth käytti tulkkia pestatakseen palkkionmetsästäjän.She has worked as an English teacher and interpreter.
You were the guide and interpreter to the patrol.
Olit partion oppaana ja tulkkina.He was a sergeant in the British army.He can act as interpreter.
Hän oli kersantti lson-Britannian armeijassa javoi toimia tulkkina.If you are looking for an interpreter, leave it to us.
Tulkkaus Mikäli etsit tulkkia, jätä se meidän huoleksemme.Always notify the authority in question beforehand if you need an interpreter.
Ilmoita aina etukäteen viranomaiselle, jos tarvitset tulkkia.Fraser is best known as an interpreter of contemporary classical music.
Humburgilla on maine huomattavana nykymusiikin tulkitsijana.But I think she will be willing to assist. We usually use her as an interpreter.
Käytämme häntä tulkkina, mutta hän ryhtyy varmasti oppaaksi.They threw an interpreter out of the window. Don't forget that in Merlin Street.
He heittivät yhden tulkin ulos ikkunasta. Älä unohda, että Merlin-kadulla.
