Examples of using Is currently developing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Commission is currently developing two new anti-corruption actions.
Komissio kehittelee parhaillaan kahta uutta lahjonnantorjuntatoimea.Thus, the WAI has developed the Authoring Tool Accessibility Guidelines(ATAG)version 1.0, and is currently developing a number of complementary and counterpart techniques.
Tätä varten WAI on kehittänyt ohjeiston nimeltä Authoring Tool Accessibility Guidelines(ATAG)versio 1.0, ja se kehittelee parhaillaan useita muita täydentäviä ja vastaavia tekniikoita.The European Union is currently developing a military arm within the second pillar.
Euroopan unioni kehittää tällä hetkellä sotilaallista jalkaa toisen pilarin sisällä.Managing Director Åsa Ek of the Swedish start-up company, Cellutech, will tell how innovations are made from ideas andwhat kind of new materials the company is currently developing from wood.
Ruotsalaisen start up- yrityksen, Cellutechin toimitusjohtaja Åsa Ek kertoo, miten ideoista tehdään innovaatioita jamillaisia uusia materiaaleja yritys parhaillaan kehittää puusta.The European Commission is currently developing a second generation of the SIS, commonly called the SIS II.
Euroopan komissio kehittää parhaillaan toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmää yleisemmin SIS II.Under the umbrella of the EU Drugs Strategy 2005-2012, the Stockholm programme, and the EU Internal Security Strategy, the EU is currently developing a wide range of operational actions on all fronts of the fight against drugs.
EU on parhaillaan kehittämässä huumausainestrategiansa(2005-2012), sisäisen turvallisuuden strategiansa sekä Tukholman ohjelman yhteydessä monenlaisia toimia kaikilla huumeiden torjunnan osa-alueilla.The Commission is currently developing a European Drought Observatory which will enhance the knowledge of the issue.
Komissio kehittää parhaillaan eurooppalaista kuivuuden seurantajärjestelmää, jolla lisätään aiheeseen liittyvää tietoa.The Directorate-General for Justice, Freedom andSecurity reports that Eurostat is currently developing an instrument for collecting comparable crime statistics.
Oikeus-, vapaus- jaturvallisuusasioiden pääosaston mukaan Eurostatissa kehitetään parhaillaan välinettä vertailukelpoisten rikostilastotietojen otantaa varten.AkkuSer is currently developing a new recycling process for the low-grade cobalt Li-ion batteries.
AkkuSer on parhaillaan kehittämässä näille omaa kierrätysprosessia, joka It is important to monitor developments, and more information in this respect can be expected from the indicators the Commission,through EUROSTAT, is currently developing in order to monitor and assess the functioning of the internal market.
On tärkeää valvoa kehityssuuntauksia, ja aiheesta voidaan odottaa saatavan lisätietoja niiden indikaattorien avulla,joita Eurostat parhaillaan kehittää komission toimeksiannosta sisämarkkinoiden toiminnan valvontaa ja arviointia varten.The British Ministry of Defence is currently developing a munition that falls within the terms of this exemption.
Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö kehittää parhaillaan ammusta, joka täyttää tämän poikkeuksen ehdot.The UK is currently developing a new dynamic microsimulation model for the long-term analysis of pensions policy.
Yhdistynyt kuningaskunta kehittää tällä hetkellä uutta dynaamista mikrosimulaatiomallia eläkepolitiikan pitkän aikavälin analyysia varten.In collaboration with the Russian authorities, the EU is currently developing a programme of social and economic assistance for the North Caucasus.
EU kehittää parhaillaan yhteistyössä Venäjän viranomaisten kanssa sosiaalista ja taloudellista avustusohjelmaa Pohjois-Kaukasiaan.EUR OP is currently developing many new prod ucts which use the latest technologies to bring EU information ever closer to the citizen.
EUR OP kehittää parhaillaan tuotteita, joissa käytetään uusinta teknologiaa EU tie don tuomiseksi yhä lähem mäs kansalaisia.At international level, the EU is engaged in partnerships with third countries all over the world, and is currently developing an EU-Sahel strategy to strengthen the capacities in the area of security, law enforcement and the rule of law in the fight against criminal threats.
Kansainvälisellä tasolla EU toimii kolmansien maiden kumppanina eri puolilla maailmaa ja laatii parhaillaan EU-Sahel-strategiaa lujittaakseen valmiuksia turvallisuuden, lainvalvonnan ja oikeusvaltioperiaatteen aloilla rikollisuhkien torjumiseksi.Curtiss is currently developing more advanced battery, motor and control system technologies, and new technologies will make Zeus work more efficiently.
Curtiss kehittelee parhaillaan akku, moottori- ja järjestelmän teknologiaan ja uusi tekniikka tekee Zeus työskennellä tehokkaammin.It also encourages a culture change for entrepreneurship and is currently developing a project"Discover Enterprise" that aims to enhance entrepreneurship education among young people.
Sen tavoitteena The EESC is currently developing its own policy evaluation capacity, which should be qualitative and ex-post in nature in order to complement the work of the EP and the Commission, while retaining the full autonomy and capacity of the EESC's bodies and the advisory role of its members laid down in the Treaty.
ETSK kehittää tällä hetkellä omia valmiuksiaan laatia politiikasta laadullisia jälkiarviointeja Euroopan parlamentin ja komission työn täydentämiseksi siten, että ETSK: n elinten täydellinen riippumattomuus ja valmiudet sekä sen jäsenten perussopimuksessa säädetty neuvoa-antava asema säilyvät.With a view to enhancing its early warning capacity, ECHO is currently developing an Internet-based information system to systematically monitor disaster-prone areas world-wide.
Parantaakseen kykyään antaa varoituksia varhaisessa vaiheessa ECHO kehittää parhaillaan Internet-pohjaista tietojärjestelmää, jonka avulla maailman katastrofialttiita alueita voidaan seurata järjestelmällisesti.The Commission is currently developing a proposal to that effectfor approval by the Council of Ministers and the European Parliament.
Komissio laatii parhaillaan asiasta ehdotusta, jonka se toimittaa neuvoston ja Euroopanparlamentin hyväksyttäväksi.Algol Chemicals is currently developing a centre of expertise for environmental chemicals at the Kvarntorp plant in Kumla.
Algol Chemicals kehittää parhaillaan Kumlassa sijaitsevasta Kvarntorpin tuotantolaitoksestaan ympäristökemikaalien osaamiskeskusta.The Commission is currently developing an action plan on how best to address chemical, biological, radiological and nuclear terrorism threats.
Komissio kehittää parhaillaan toimintasuunnitelmaa parhaasta tavasta ottaa huomioon kemiallisen, biologisen, säteily- ja ydinaseterrorismin riskit.The FAO/UNECE Timber Committee is currently developing arrangements for monitoring use of woodfuel and testing a data collection system in ten countries.
FAO/UNECE Timber Committee kehittää parhaillaan puupolttoaineiden käyttöön liittyvää seurantaa ja testaa tietojenkeruujärjestelmää kymmenessä maassa.A field which is currently developing the next generation of the bionic ear, bionic eye and conduits that facilitate nerve repair for spinal cord damage.
Kentän joka kehittää parhaillaan seuraavan sukupolven Bionic korvan, Bionic silmä ja putket, jotka helpottavat hermo korjauksen selkäytimen vaurioita.The Commission is currently developing a new horizontal approach for dissemination of results in the fields of education, culture, youth and citizenship.
Komissio suunnittelee parhaillaan uutta horisontaalista menettelyä, jolla tiedotetaan tuloksista koulutuksen, kulttuurin, nuorison ja kansalaistoiminnan alalla.Now at New York University, he is currently developing a test that translates our preferences for certain musical patterns into a blueprint for our personality.
Nyt New Yorkin yliopistossa, Hän kehittää parhaillaan testi, joka kääntää meidän mieltymykset tiettyjen musiikillisia kuvioita osaksi suunnitelma persoonallisuutta.The Commission is currently developing a comprehensive package that will address maritime policy initiatives, management of natural resources and the fight against illegal fishing activities.
Komissio on tällä hetkellä laatimassa kattavaa pakettia, jossa käsitellään meripolitiikan aloitteita, luonnonvarojen hallintaa sekä laittoman kalastuksen torjuntaa.The European Payment Council is currently developing a business model for a possible Pan-European direct debit scheme, which will allow direct debit transactions in euro within the Internal Market.
Eurooppalainen maksuneuvosto kehittää parhaillaan liiketoimintamallia mahdollista yleiseurooppalaista suoraveloitusjärjestelmää varten, joka mahdollistaa euromääräiset suoraveloitustapahtumat sisämarkkinoilla.The DABLAS Task Force is currently developing a priority investment programme for key hot spots of the Danube-Black Sea ecosystem in particular with the co-operation of the PPC and International Financial Institutions World Bank, EBRD etc.
DABLAS-työryhmä laatii parhaillaan priorisoitua investointiohjelmaa Tonavan ja Mustanmeren alueen ekosysteemin kannalta tärkeimpiin ongelmakohtiin yhteistyössä PPC-komitean ja kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa Maailmanpankki, EBRD jne.To this end, the Commission is currently developing, in conjunction with the Member States, an electronic exchange system to facilitate cross-border administrative cooperation in connection with the directive on the posting of workers Directive 96/71/EC.
Komissio kehittää parhaillaan tätä tarkoitusta varten yhdessä jäsenvaltioiden kanssa sähköistä vaihtojärjestelmää rajatylittävän hallintoyhteistyön yksinkertaistamiseksi työntekijöiden lähettämistä koskevan direktiivin(direktiivi 96/71/EY) alalla.
