What is the translation of " IS CURRENTLY DEVELOPING " in Slovak?

• v súčasnosti vyvíja
• v súčasnosti vypracúva
• v súčasnosti pripravuje
• momentálne vyvíja
• v súčasnosti vypracováva
• v súčasnosti vytvára

Examples of using Is currently developing in English and their translations into Slovak

The Commission is currently developing guidance on leverage.
Komisia v súčasnosti vypracúva usmernenia o pákovom efekte.

The EQAVET network has set up a working group and is currently developing guidelines in this respect.
Sieť EQAVET zostavila pracovnú skupinu a v súčasnosti vyvíja usmernenia pre túto oblasť.

Parliament is currently developing a system of lead indicators.
Parlament v súčasnosti pracuje na systéme hlavných ukazovateľov.

This is why the European Commission's Joint Research Centre is currently developing a European Platform on Rare Diseases Registration.
Spoločné výskumné centrum Európskej komisie preto v súčasnosti vyvíja európsku platformu na registráciu zriedkavých chorôb.

The museum is currently developing a new session along with the Cromer Museum.
Múzeum pripravuje novú výstavu spolu s maďarskou porcelánkou.

The community of European industry and researchers is currently developing a Strategic Agenda for the multilingual Digital Single Market.
Komunita európskeho priemyslu a výskumu v súčasnosti vytvára Strategický plán pre mnohojazyčný Jednotný digitálny trh.

Servier is currently developing 23 drug candidates in oncology, cardiology, metabolic diseases, neuropsychiatry and rheumatology.
Spoločnosť Servier momentálne vyvíja 23 potenciálnych liekov v oblasti onkológie, kardiológie, chorôb metabolizmu, neuropsychiatrie a a reumatológie.

The World Health Organisation is currently developing a study, addressing several health effects of noise.
Svetová zdravotnícka organizácia v súčasnosti pripravuje štúdiu, ktorá sa zaoberá niektorými vplyvmi hluku na zdravie.

Takeone is currently developing a series of future cinematic games for their next up and coming titles.
Takeone v súčasnosti vyvíja sériu filmových hier budúcnosti pre ďalšie tituly.

It also encourages a culture change for entrepreneurship and is currently developing a project"Discover Enterprise" that aims to enhance entrepreneurship education among young people.
Taktiež podporuje zmenu kultúry v prospech podnikania a v súčasnosti pripravuje projekt Discover Enterprise zameraný na zlepšenie vzdelávania mladých ľudí v oblasti podnikania.

Nintendo is currently developing a gaming platform codenamed'NX' with….
Nintendo momentálne vyvíja hernú platformu pod kódovým označením NX s úplne novým konceptom.

The European Commission is currently developing a second generation of the SIS, commonly known as SIS II.
Európska komisia v súčasnosti pripravuje SIS druhej generácie, známy ako SIS II.

The Court is currently developing its analysis of the impact of its work- both audits and opinions- over longer periods of time.
Dvor audítorov v súčasnosti vypracúva analýzu dosahu svojej práce- auditov aj stanovísk- z dlhodobého hľadiska.

The European Commission is currently developing a second generation of the SIS, commonly called the SIS II.
Európska komisia v súčasnosti pripravuje SIS druhej generácie, bežne nazývaný SIS II.

The Commission is currently developing a common back-office IT tool(SYGMA) and a common electronic workflow tool(Compass).
Komisia v súčasnosti vyvíja spoločný interný nástroj IT(SYGMA) a nástroj spoločného elektronického toku práce(COMPASS).

Concerning Mutual Assistance, OLAF is currently developing an electronic message module which is expected to greatly improve processing and follow-up.
Čo sa týka vzájomnej pomoci, OLAF v súčasnosti vyvíja modul elektronických správ, od ktorého sa očakáva výrazné zlepšenie spracovania a následnej kontroly.

The Commission is currently developing a common back-office IT tool(SYGMA) and a common electronic workflow tool(Compass).
Komisia v súčasnosti vypracúva spoločný interný nástroj IT(SYGMA) a spoločný elektronický nástroj pre pracovné toky(COMPASS).

EuropeAid is currently developing a standardised metho-19.
Úrad EuropeAid v súčasnosti vyvíja štandardizovanú metodiku pre pracovné cesty.

The General Staff is currently developing additional measures to ensure the Russian air base's security.
Generálny štáb v súčasnosti vypracúva ďalšie opatrenia na zaistenie bezpečnosti Ruskej leteckej základne.

Notes that the Agency is currently developing a new website in order to increase visibility and transparency;
Berie na vedomie, že agentúra v súčasnosti vyvíja novú webovú stránku s cieľom zvýšiť viditeľnosť a transparentnosť;

The Commission is currently developing a European Drought Observatory which will enhance the knowledge of the issue.
Komisia v súčasnosti vytvára Európske monitorovacie stredisko pre suchá, ktorým sa prispeje k znalostiam tejto problematiky.

The Commission is currently developing a new horizontal approach for dissemination of results in the fields of education, culture, youth and citizenship.
Komisia momentálne vyvíja nový horizontálny prístup pre šírenie výsledkov v oblasti vzdelávania, kultúry, mládeže a občianstva.

EuropeAid is currently developing a set of Programme and Project Cycle Management guidelines which include a focus on better context analysis.
Úrad EuropeAid v súčasnosti vypracúva usmernenia pre riadenie programového a projektového cyklu, ktoré zahŕňajú zame­ ranie sa na lepšiu analýzu kontextu.

The Commission is currently developing an action plan on how best to address chemical, biological, radiological and nuclear terrorism threats.
Komisia v súčasnosti vyvíja akčný plán, ktorého cieľom je určiť najlepší spôsob riešenia chemických, biologických, rádiologických a jadrových teroristických hrozieb.

In this respect ESMA is currently developing a new repository which is designed so as to record changes in risk assessment on an ongoing basis.
V tomto smere orgán ESMA v súčasnosti vyvíja nový register, ktorý je navrhnutý tak, aby sa zaznamenávali zmeny v posúdení rizík priebežne.

Bosch is currently developing a new cloud-based wrong-way driver alert that will let drivers know of any danger just ten seconds after it arises.
Bosch v súčasnosti vyvíja nové, na cloude založené výstražné upozornenia o vozidle idúcom v protismere, vďaka ktorým sa šofér dozvie o akomkoľvek vzniknutom nebezpečenstve počas desiatich sekúnd.

The Commission is currently developing a comprehensive package that will address maritime policy initiatives, management of natural resources and the fight against illegal fishing activities.
Komisia v súčasnosti pripravuje komplexný balík, ktorý sa bude týkať iniciatív námornej politiky, riadenia prírodných zdrojov a boja proti nezákonným rybárskym činnostiam.

The Commission is currently developing a method for calculating those indicators, which would be based on an analysis of a representative sample of tendering procedures in the Member States.
Komisia v súčasnosti vypracúva metódu na výpočet takých ukazovateľov, ktoré by boli založené na analýze reprezentatívnej vzorky výberových konaní v členských štátoch.