What is the translation of " IS CURRENTLY DEVELOPING " in Romanian?

• dezvoltă în prezent
• elaborează în prezent
• este în prezent în curs de dezvoltare
• dezvoltă actualmente
• dezvoltă acum

Examples of using Is currently developing in English and their translations into Romanian

Caelum Development is currently developing two major shopping centres.
Caelum Development dezvoltă în prezent două centre comerciale importante.

No matter whether it is the driving enterprise or the lighting application enterprise, it is currently developing in the direction of intelligence.
Indiferent dacă acesta este întreprindere conducere sau iluminat aplicatie enterprise, acesta este în prezent în curs de dezvoltare în direcţia de informaţii.

The European Commission is currently developing a second generation of the SIS, commonly called the SIS II.
Comisia Europeană elaborează în prezent o a doua generație a SIS, denumit în mod curent SIS II.

The EESC believes that it has a key role to play in this process and is currently developing a number of Opinions on this topic.
CESE consideră că are de jucat un rol-cheie în proces şi în prezent elaborează mai multe avize pe această temă.

The European Commission is currently developing a second generation of the SIS, commonly known as SIS II.
Comisia Europeană dezvoltă în prezent o a doua generație a SIS, cunoscută în mod curent sub numele de SIS II.

The Commission also developed the first edition of the"Handbook on integration" in 2006(the second edition was issued in May 2007) and is currently developing the website on integration.
De asemenea, Comisia a dezvoltat prima ediţie a„Manualului de integrare” în 2006(a doua ediţie a fost publicată în mai 2007) şi, în prezent, elaborează site-ul internet privind integrarea.

The World Health Organisation is currently developing a study, addressing several health effects of noise.
Organizaţia Mondială a Sănătăţii dezvoltă actualmente un studiu care abordează mai multe efecte ale zgomotului asupra sănătăţii.

In Germany, the Data Driven Decisions project is docked to the platform along with the new debt collection system“Best Next Inkasso”, which a project team is currently developing‘, explains Mr Witte.
În Germania, proiectul privind deciziile bazate pe date(“Data Driven Decisions”) este legat de platformă împreună cu noul sistem de colectare a datoriilor"Best Next Inkasso", pe care o echipă de proiect o dezvoltă în prezent", explică dl. Witte.

In collaboration with Aconity GmbH, CENIT is currently developing a direct CATIA interface.
În colaborarea cu Aconity GmbH, CENIT dezvoltă acum o interfață directă în CATIA.

Is currently developing the third stage of GT Academy 2012 initiated the registration period in March and had its beginning in May.
Este în curs de dezvoltare în prezent de-a treia etapă a GT Academy 2012 inițiat în perioada de înregistrare în martie și au început în luna mai.

The EQAVET network has set up a working group and is currently developing guidelines in this respect.
Rețeaua EQAVET a înființat un grup de lucru și în prezent elaborează orientări în acest sens.

Schubert& Franzke is currently developing a variety of mapping projects dedicated to local communities and tourism associations in many European countries.
Schubert& Franzke devzoltă la momentul actual o multitudine de proiecte cartografice adresate comunităţilor locale şi asociaţiilor turistice în numeroase ţări europene.

Thomas Vaneck at Physical Sciences, Incorporated, is currently developing flying robots based on insects.
Thomas Vaneck, la Physical Sciences Incorporated, dezvoltă actualmente roboţi zburători bazaţi pe insecte.

Curtiss is currently developing more advanced battery, motor and control system technologies, and new technologies will make Zeus work more efficiently.
Curtiss este în prezent în curs de dezvoltare mai avansate tehnologii de sistem baterie, motor şi controlul, iar noile tehnologii vor face Zeus lucra mai eficient.

This is why the European Commission's Joint Research Centre is currently developing a European Platform on Rare Diseases Registration.
Acesta este motivul pentru care Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene elaborează în prezent o Platformă europeană privind înregistrarea bolilor rare.

Guardian is currently developing a tool to quickly identify the DiamondGuard coated glass surface, but this is not available at the present time.
Guardian creează în prezent un dispozitiv destinat identificării rapide a suprafeţei peliculizate a sticlei DiamondGuard, dar acesta nu este disponibil în acest moment.

At international level, the EU is engaged in partnerships with third countries all over the world, and is currently developing an EU-Sahel strategy to strengthen the capacities in the area of security, law enforcement and the rule of law in the fight against criminal threats.
La nivel internațional, UE este angajată în parteneriate cu țări terțe din întreaga lume și elaborează în prezent o strategie UE-Sahel de consolidare a capacităților în domeniul securității, al aplicării legii și al statului de drept în lupta împotriva amenințărilor infracționale.

IADT is currently developing this two year taught Master of Arts Programme, titled MA Art Research Collaboration(ARC), for commencement in September 2014.
IADT este în prezent în curs de dezvoltare acest doi ani a învățat program de Master of Arts, intitulat Colaborare MA Art Cercetare(ARC), pentru începerea în septembrie 2014.

We remind you that Vlad Plahotniuc's“Edelweiss” Foundation is currently developing several social projects aimed at children's care and their harmonious development.
Amintim că Fundaţia lui Vlad Plahotniuc ”Edelweiss” dezvoltă în prezent mai multe proiecte sociale care au ca obiectiv grija faţă de copii şi dezvoltarea armonioasă a acestora.

Our team is currently developing the“G- Machine”™, which we hope will be an innovative, ground breaking tool for the formal analysis of laws, capable of changing the landscape of the industry.
Echipa noastră dezvoltă în prezent"G-Machine" ™, care sperăm că va fi un instrument inovator, de bază pentru analiza formală a legilor, capabil să schimbe peisajul industriei.

Fully consistent with its mission with the desire to assert itself internationally, Politehnica University of Timisoara is currently developing fruitful collaboration with many universities in Europe, USA, Canada, South America and Asia, resulting in over 190 cooperation agreements concluded directly or under European Union programs.
În deplină concordanţă cu misiunea asumată şi cu dorinţa de a se afirma la nivel internaţional, Universitatea Politehnica Timişoara dezvoltă în prezent relaţii de colaborare fructuoase cu numeroase universităţi din Europa, SUA, Asia, America de Sus şi Canada, concretizate în peste 190 acorduri de colaborare încheiate în cadrul unor programe din Uniunea Europeană sau în mod direct.

Panasonic is currently developing a system which combines the benefits of air source heat pump technology(harnessing free heat from the air), solar power and the intelligence of smart meters, with the company's simple yet effective control solutions to work in conjunction with the energy grid for a green revolution.
Panasonic dezvoltă în prezent un sistem care combină beneficiile tehnologiei pompei de căldură cu sursă de aer(care colectează căldura gratuită din aer), energiei solare și capacității contoarelor inteligente, cu soluțiile simple, dar eficiente de control ale companiei pentru ca, împreună cu rețeaua energetică, să ducă la o revoluție verde.

Whereas the European Telecommunications Standard Institute(ETSI) is currently developing the European Telecommunications Standard(ETS) or digital European cordless telecommunications(DECT);
Întrucât Institutul European de Standarde în Telecomunicaţii(ETSI) elaborează în prezent standardul european de telecomunicaţii(ETS) pentru standardele europene de radiocomunicaţie digitală fără fir(DECT);

MK Fintel Wind is currently developing four projects in three different locations in Serbia, with a total investment estimated at 150m euros," spokesperson Maja Banjalic told Belgrade media.
MK Fintel Wind dezvoltă în prezent patru proiecte în trei locaţii diferite din Serbia, investiţia totală fiind estimată la 150 mn de euro", a declarat purtătoarea de cuvânt Maja Banjalic presei belgrădene.

Producer Geoff Johns will return, and is currently developing a script for the sequel with Wonder Woman director Patty Jenkins.
Producătorul Geoff Johns se va întoarce și dezvoltă acum un scenariu, pentru continuarea Wonder Woman, regizată tot de Patty Jenkins.

The way society is currently developing is creating a multitude of new jobs outside the technical area, which, thanks to the influence of the media and the desire for social popularity, are attractive to young people looking for a rapid and prestigious career.
Dezvoltarea actuală a societății generează o mulțime de noi locuri de muncă în afara domeniului tehnic, care- sub influența mijloacelor de comunicare în masă și a dorinței de reputație socială- sunt atractive pentru tinerii care caută o carieră rapidă și prestigioasă.

To increase its impact, the Bank is currently developing a sector lending policy in support of renewable technologies.
Pentru a-şi mări impactul, banca elaborează în prezent o politică sectorială de împrumut, în sprijinul tehnologiilor de producere a energiei regenerabile.

The Commission is currently developing an application(‘electronic tool') that will enable regulators to share information on decisions, pending cases and other questions related to their functions in an electronic forum and make coordination easier(as envisaged under Article 57(1) of Directive 2012/34/EU).
Comisia dezvoltă în prezent o aplicație(un„instrument electronic”), care va permite autorităților de reglementare să facă schimb de informații, prin intermediul unui forum electronic, pe marginea deciziilor, a cauzelor aflate pe rol și a altor chestiuni legate de propriile funcții, și să faciliteze coordonarea(astfel cum se prevede la articolul 57 alineatul(1) din Directiva 2012/34/UE).

Mara is passionate about business and entrepreneurship, and she is currently developing her own business, a financial educational game called Teentrepreneur Game, which has won the international startup competition Startup Pirates Cluj.
Mara este pasionată de business și antreprenoriat și în prezent își dezvoltă propriul ei business, un joc educațional-financiar numit Teentrepreneur, cu care a câstigat concursul internațional Startup Pirates Cluj.

The Tax Administration Office is currently developing a registry of software producers and distributors that should enable the wider use of legal software by companies and individuals.
Administraţia Fiscală dezvoltă în prezent un registru al producătorilor şi distribuitorilor de software care ar trebui să permită o utilizare mai mare a software-ului legal de către companii şi indivizi.