What is the translation of " IS THE CURSE " in Finnish?

• on kirous

Examples of using Is the curse in English and their translations into Finnish

Such is the curse.
Se on kirous.

And I realized this-this- this is the curse.
Kunnes tajusin, että tämä on se kirous.

Ainbo is the curse!
Ainbo on kirous!

Is the curse gone?
Onko kirous poissa?

And what is the curse?
Mikä se kirous on?

It is the curse that is reversed.
Se on kirous, joka peruuntuu.

Surely those who disbelieve and die while they are disbelievers, these it is on whom is the curse of Allah and the angels and men all;
Koska olen säälivä, armollinen. 161. Niitten yllä, jotka ovat uskottomia ja kuolevat epäuskossaan, lepää totisesti sekä Jumalan ja enkelien että kaikkien ihmisten kirous.

Such is the curse.
Sellainen on se kirous.

This is the curse, my friends.
Tämä on kirouksemme, ystäväni.

The inability to sleep is the curse of the aged… and the guilty.
Unettomuus on kirous, joka vaivaa iäkkäitä ja syyllisiä.

This is the curse to end all curses..
Tämä on kirous joka lopettaa kaikki kiroukset..

That is the curse we bear.
Siinä on kirous, jota kannamme.

Awareness is the curse that I have been saddled with.
Tietoisuus on kirous, jonka kanssa joudun elämään.

Ju-On is the curse of a person who died with a deep grudge.
Kauna Kirous, joka syntyy henkilön kuollessa kaunan vallassa.

This is the curse to end all curses. A horse?
Tämä on kirous joka lopettaa kaikki kiroukset. Hevosen?

Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
Hän sanoi minulle:"Tämä on kirous, joka käy yli kaiken maan. Sillä tämän kirouksen mukaisesti siitä puhdistetaan pois jokainen varas, ja jokainen vannoskelija puhdistetaan siitä pois.

Our friendship was the curse.
Ystävyytemme on kirous.

It's the curse.
Se on kirous.

Half measures are the curse of it.
Keskinkertainen on kirous siitä.

I'm telling you, it's the curse.
Sanonhan, se on kirous.

It's the curse. Including me.
Minä mukaan lukien. Se on kirous.

It's the curse of old men to realize that in the end, we control nothing.
Vanhuuden kirous on lopulta huomata, ettei mikään ole vallassamme. Sitä olemme..

It's the curse.
Se on kirouksen ansiota.

What do you see? It was the curse!
Se oli kirous! Mitä näet?

You are the curse.
Te olette se kirous.

It was the curse Alpha Trion had intended.
Se oli kirous, jonka Alpha Trion suunnitteli.

Maybe it was the curse.
Ehkä se oli se kirous.

It was the curse! What do you see?
Se oli kirous! Mitä näet?

I am the curse.
Minä olen kirottu.

That's the curse.
Se johtuu kirouksesta.