What is the translation of " IT DOES NOT ACCEPT " in Finnish?

• ei hyväksy
• ettei se hyväksy

Examples of using It does not accept in English and their translations into Finnish

The EU should now send a very clear signal that it does not accept this conduct.
EU: n pitäisi nyt viestittää erittäin selkeästi, ettei se hyväksy tällaista toimintaa.

In relation to point(b), it does not accept the reference to the“practical directions for seeking review”.
Se ei hyväksy b alakohdassa viittausta"käytännön ohjeisiin, jotka koskevat muutoksenhakumenettelyä.

To view the material without cookies, you can configure your browser in such a way that it does not accept cookies or notify you of their sending.
Jos haluat tarkastella materiaalia ilman evästeitä, voit määrittää selaimesi siten, että se ei hyväksy evästeitä eikä ilmoita sinulle lähettämisestä.

If it does not accept the recommendations made by the Ombudsman, the Ombudsman can make a special report about the case to the European Parliament.
Jos se ei hyväksy oikeusasiamiehen tekemiä suosituksia, oikeusasiamies voi laatia erityiskertomuksen tapauksesta Euroopan parlamentille.

It is not theistic, and it does not accept supernatural views of reality.
Se ei ole jumalauskoinen, eikä se hyväksy yliluonnollista todellisuuskäsitystä.”.

If it does not accept the recommendations made by the Ombudsman, the Ombudsman can make a special report about the case to the European Parliament.
Jos laitos ei hyväksy oi keusasiamiehen tekemiä suosituksia, oikeusasiamies voi laatia asiasta erityi sen kertomuksen Euroopan parlamentille.

Furthermore, the EU Parliament has shown that it does not accept secrecy and that it cherishes an open Internet for all.
Lisäksi Euroopan parlamentti on osoittanut, ettei se hyväksy salailua ja että se vaalii kaikille avointa Internetiä.

It does not accept amendments 9, 15 and 19, which introduce a new specific rule governing invasions of privacy and rights relating to the individual.
Komissio ei hyväksy tarkistuksia 9, 15 ja 19, joissa otetaan käyttöön yksityisyyden tai henkilöllisyyteen liittyvien oikeuksien loukkauksia koskeva uusi erityissääntö.

As the case of Turkey shows, the Association Agreement is an effective instrument enabling the European Union to highlight and criticise states of affairs it does not accept.
Assosiaatiosopimukset ovat, kuten Turkin tapauksessa on käynyt ilmi, tehokas väline, jonka avulla unioni voi huomauttaa sellaisista oloista, joita se ei hyväksy, ja arvostella niitä..

However, there are some points on which the Council's position is immovable; for example, it does not accept any changes to the provisions regarding daily and yearly limit values.
On kuitenkin joitain kohtia, joissa neuvoston kanta on järkkymätön, se ei esimerkiksi hyväksy mitään muutoksia säännöksiin, jotka koskevat päivää ja vuotta kohden laskettuja raja-arvoja.

It does not accept that people such as those in the banlieues of Paris should no longer be allowed to benefit from Europe's strategy for prosperity, for a policy of social division will demand a high price from all of us.
Ryhmämme ei hyväksy sitä, ettei pariisilaislähiön asukkaiden kaltaisilla ihmisillä enää olisi mahdollisuutta hyötyä yhteisön vaurausstrategiasta, sillä yhteiskunnallisen jakautumisen politiikka maksaa meille todella paljon.

Meanwhile, here in the European Parliament today, I must express my firm opposition to the declaration made by the government in Warsaw that it does not accept the EU Charter of Fundamental Rights.
Minun on kuitenkin lausuttava tänään täällä Euroopan parlamentissa vakaa vastustukseni Puolan hallituksen julistukselle siitä, että se ei hyväksy EU: n perusoikeuskirjaa.

It does not accept such proposals because they are unacceptable in substance, and I therefore support all the Members who have agreed that they are unacceptable on the basis that we have fully espoused this principle.
Puheenjohtajavaltio ei salli kyseisen kaltaisia ehdotuksia, sillä niiden sisältöä on mahdotonta hyväksyä. Koska olemme ehdottomasti noudattaneet mainittua periaatetta, tuen kaikkia parlamentin jäseniä, jotka ovat yhtä mieltä siitä, että ehdotuksia on mahdotonta hyväksyä.

Mr President, we too would have been happy to endorse this important report on China, but, as it does not accept the‘one China- two systems' concept, we cannot vote to approve it..
Arvoisa puhemies, mekin olisimme mielellämme tukeneet tätä Kiinaa koskevaa tärkeää mietintöä, mutta koska siinä ei hyväksytä"yksi Kiina- kaksi järjestelmää"-periaatetta, emme voi äänestää mietinnön puolesta.

As amendment No 8 of the European Parliament(deleting characteristics 11 71 0 and 48 65 0 from the list of pilot studies) is the logical consequence of the part of Amendment No 7 that is rejected by the Council, it does not accept this amendment either.
Koska Euroopan parlamentin tarkistus 8(ominaisuustietojen 11 71 0 ja 48 65 0 poistaminen pilottitutkimusluettelosta) on loogista seurausta tarkistuksen 7 osasta, jota neuvosto ei hyväksy, se ei hyväksy tätäkään tarkistusta.

In writing.- The British Conservative Delegation voted against the resolution on the basis that it does not accept the references to the Lisbon Treaty or to the evolving ESDP, both of which it opposes.
Kirjallinen.-(EN) Brittiläinen konservatiivinen valtuuskunta äänesti päätöslauselmaa vastaan sen takia, ettei se hyväksy viittauksia Lissabonin sopimukseen tai kehitteillä olevaan ETPP: hen, joita kumpaakin se vastustaa.

Any amendment to Article 21(3) or(4) or to this subparagraph shall not enter into force if, within six months of its adoption by the Assembly, any Contracting Party notifies the Director General that it does not accept such amendment.
Edellä olevaan 21 artiklan 3 tai 4 kohtaan tai tähän alakohtaan tehty muutos ei tule voimaan, jos jokin sopimuspuoli kuuden kuukauden kuluessa sen hyväksymisestä yleiskokouksessa ilmoittaa pääjohtajalle, että se ei hyväksy kyseistä muutosta.

It does not accept that this should be limited to consultation alone and draws the attention of the European Parliament and the Council to the need to put such governance in place and to strengthen the partnership with SME representative organisations in line with other EU programmes4.
Komitea ei hyväksy sitä, että kumppanuus on rajattu vain konsultointiin, ja muistuttaa parlamentille ja neuvostolle tarpeesta luoda kumppanuuteen perustuva hallintotapa ja vahvistaa kumppanuutta pk-yrityksiä edustavien organisaatioiden kanssa EU: n muiden ohjelmien tavoin4.

So could the Council consider possible retaliation against the United States Government in that if it does not accept the jurisdiction of the World Trade Organization on the Helms-Burton Law, the Community will not accept the jurisdiction of that organization on bananas?
Voisiko neuvosto siten harkita mahdollista perääntymistä Yhdysvaltojen suhteen siinä mielessä, että jos se ei hyväksy Maailman kauppajärjestön tuomiovaltaa Helms-Burtonin laissa, niin yhteisö ei hyväksy saman organisaation tuomiovaltaa banaania koskevassa kysymyksessä?

The Council's position is regrettable in that it does not accept that it should be compulsory for spouses and life partners assisting self-employed workers to join the social protection schemes in those countries where they are recognised as having this status under national law.
On valitettavaa, ettei neuvosto hyväksy sitä, että itsenäisiä ammatinharjoittajia avustavien puolisoiden ja elinkumppaneiden olisi pakollista liittyä sosiaaliturvajärjestelmään niissä valtioissa, joissa heidän asemansa on tunnustettu kansallisen lainsäädännön puitteissa.

At the latest six months before the expiry of the transitional period referred to in paragraph 3, the United Kingdom may notify to the Council that it does not accept, with respect to the acts referred to in paragraph 1, the powers of the institutions referred to in paragraph 1 as set out in the Treaties.
Yhdistynyt kuningaskunta voi viimeistään kuusi kuukautta ennen 3 kohdassa mainitun siirtymäkauden päättymistä ilmoittaa neuvostolle, ettei se 1 kohdassa tarkoitettujen säädösten osalta hyväksy 1 kohdassa tarkoitettujen toimielinten toimivaltaa sellaisena kuin siitä määrätään perussopimuksissa.

The Commission and Council are aware of the fact that Parliament welcomes the simplification of procedures, but it does not accept that, for the sake of simplification, the controlling role of Parliament should decrease, whether in respect of the external representation of the European Union or its budget.
Komissio ja neuvosto ovat tietoisia siitä, että parlamentti arvostaa menettelyjen yksinkertaistamista, mutta emme hyväksy sitä, että yksinkertaistamisen vuoksi parlamentin valvontavaltaa vähennetään Euroopan unionin ulkoisen edustuksen tai sen talousarvion yhteydessä.

Fraga Estévez(PPE), Chairman of the Committee on Fisheries.-(ES) I have to tell this House that the Committee has decided to vote against this urgent procedure, that is it does not accept the urgency requested by the Council because it does not find that reasons put forward by the Council to be well founded.
Fraga Estévez(PPE), kalatalousvaliokunnan puheenjohtaja.-(ES) Arvoisa puhemies, minun on ilmoitettava tälle parlamentille, että asianomainen valiokunta on päättänyt äänestää tätä kiireellisyyttä vastaan eli se ei hyväksy neuvoston pyytämää kiireellistä käsittelyä, koska sen mie lestä neuvoston esittämät syyt eivät ole missään nimessä perusteltuja.

Parliament is criticising the Council, complaining that it is reducing payments in agriculture, that it does not accept its proposals, that it is unwilling to assess the needs of the European agencies and that it has forced it to make cuts compared with first reading; more than enough reasons for rejecting it..
Parlamentti arvostelee neuvostoa ja valittaa, että se vähentää maatalousmäärärahoja, ettei se hyväksy parlamentin ehdotuksia, että se on haluton arvioimaan Euroopan erillisvirastojen tarpeita ja että se on pakottanut parlamentin tekemään leikkauksia ensimmäisestä käsittelystä. Tässä on enemmän kuin tarpeeksi syitä hylätä mietintö.

Mr President, in accordance with Rule 69 of our Rules of Procedure, the Commission can explain its position on Parliament's amendments and, in the event that it does not accept all of those amendments, the rapporteurs- because I agree with my co-rapporteur, Mr Harbour, on this- would request a postponement of the vote on the legislative motion for a resolution, pursuant to Rule 692.
Arvoisa puhemies, työjärjestyksemme 69 artiklan mukaan komissio voi ilmaista kantansa parlamentin tarkistuksiin. Jos komissio ei hyväksy kaikkia tarkistuksia, esittelijä- olemme esittelijä Harbourin kanssa tästä samaa mieltä- voi pyytää lainsäädäntöpäätöslauselmaa koskevan äänestyksen lykkäämistä työjärjestyksen 69 artiklan 2 kohdan nojalla.

It did not accept the amendments, which re-instated‘in-kind' contributions as eligible expenses under the new Programme.
Komissio ei hyväksynyt tarkistuksia, joissa luontoissuoritukset palautetaan tukikelpoisiksi menoiksi uudessa ohjelmassa.

It did not accept the proposal on retention of title either.
Se ei myöskään hyväksynyt omistusoikeuden siirtymisen lykkäämistä koskevaa ehdotusta.

It did not accept the reporting requirements for all priority projects declared of European interest irrespective of possible funding by the Commission.
Se ei myöskään hyväksynyt raportointivaatimuksia, jotka koskisivat kaikkia Euroopan etua koskeviksi ensisijaisiksi hankkeiksi nimettyjä hankkeita riippumatta siitä, saavatko ne komission myöntämää rahoitusta.

Furthermore it did not accept amendments that would duplicate, or interfere with, procedures already in place under existing legislation, thus lastly going counter efficient participation of the public.
Se ei myöskään hyväksynyt tarkistuksia, jotka ovat päällekkäisiä tai ristiriidassa jo voimassa olevaan lainsäädäntöön sisältyvien menettelyjen kanssa, koska tällä olisi tarkoituksenvastainen vaikutus yleisön osallistumiseen.

It did not accept the further proposal in the amended Commission proposal to use the term“should” in the second subparagraph implying a stronger exhortation to make available the specific information mentioned there and reverted to the wording“may” from the original proposal.
Neuvosto ei hyväksynyt muutettuun komission ehdotukseen sisältyvää ehdotusta käyttää toisessa alakohdassa sanaa”tulee”, joka olisi ilmaissut voimakkaamman kehotuksen saattaa kohdassa mainitut tiedot työntekijöiden käyttöön, ja palasi alkuperäisen ehdotuksen sanamuotoon”voivat”.

How to use "it does not accept" in an English sentence

It does not accept the players from some countries.

It does not accept foreign debit cards, nor checks.

It does not accept transfers from other ISAs, however.

Likewise, it does not accept members from every country.

However, it does not accept players from the UK.

It does not accept efforts to impose radical change.

Due to ecological reasons it does not accept batteries.

The problem is that it does not accept cryptocurrencies.

Due to ecological reasons, it does not accept batteries.

Moving to another Computer it does not accept the license.

How to use "ei hyväksy" in a Finnish sentence

Albania ei hyväksy Serbian perustuslakia Albania ei hyväksy Serbian uuden perustuslain Kosovo-kohtaa.

Tiedän, että HJK ei hyväksy tuollaisia ylilyöntejä.

Uskonnollinen oikeisto ei hyväksy esimerkiksi alkiokantasolujen tutkimusta.

Huomioithan, että Amberley House ei hyväksy top-up-debit-kortteja.

Hotelli ei hyväksy varausta, jollei henkilöllisyystodistusta esitetä.

Entä jos Kela ei hyväksy selitystä, tai ei hyväksy sitä koko ajalta?

A900 ei hyväksy enää tarvikeakkuja? - Kameralaukku.com A900 ei hyväksy enää tarvikeakkuja?

Nok Air ei hyväksy haastattelu vuotaita lentoemäntiä.

F-Secure ei hyväksy inkscapea. (8 vastausta) - X2.fi F-Secure ei hyväksy inkscapea.

Rakennusliitto ei hyväksy veronumeron lykkäystä Rakennusliitto ei hyväksy veronumeron lykkäystä Tiedote.