What is the translation of " IT IS NOT CONSIDERED " in Finnish?

• ei pidetä
• ei katsota

Examples of using It is not considered in English and their translations into Finnish

It is not considered to be edible.
Sitä ei pidetä aktiivisena.

In terms of its conservation status, it is not considered to be a threatened species.
Sen alalajit luokiteltiin aiemmin mustapäätaskun alalajeiksi. Sitä ei pidetä uhanalaisena lajina.

But it is not considered to be painful.
Mutta sitä ei pidetä tuskallista.

An active substance shall only be approved where it is not considered to be a persistent organic pollutant.
Tehoaine hyväksytään vain, kun sen ei katsota olevan pysyvä orgaaninen yhdiste.

It is not considered appropriate for the Agency to publish conclusions on the information submitted.
Aiheellisena ei pidetä sitä, että lääkevirasto julkaisisi päätelmät esitetyistä tiedoista.

While it is possible to begin a class with a lower case letter, it is not considered good practice.
Vaikka luokan nimen voi kirjoittaa pienellä kirjaimella, niin sitä ei pidetä hyvänä ohjelmointitapana.

Therefore it is not considered very effective.
Sitä ei sen vuoksi pidetä kovinkaan tehokkaana.

Considering its wide range and local abundance, it is not considered threatened by the IUCN.
Ottaen huomioon harmaatavin levinneisyyden laajuuden ja paikallisen runsauden, IUCN ei luokittele sitä uhanalaiseksi.

I guess it is not considered a pure geometry, because it contains trigonometric functions.
I guess se ei ole pidetty puhtaan geometrian, koska se sisältää trigonometriset funktiot.

If the components are onPrinted Wiring Board(PWB) then, according to the definition ofMIL-PRF-38534, it is not considered hybrid.
Jos osia on painettu johdot Board(PWB) niin MIL-PRF-38534 määritelmän mukaan, ei pidetä hybridi.

For that reason it is not considered under this analysis.
Tämän vuoksi suurvesivoimaa ei käsitellä tässä tarkastelussa.

If the components are onPrinted Wiring Board(PWB) then, according to the definition ofMIL-PRF-38534, it is not considered hybrid.
Jos komponentit ovat piirilevyn(PWB) sitten, määritelmän mukaan MIL-PRF-38534, sitä ei pidetä hybridi.

It is not considered to be causally associated with tenofovir disoproxil in the absence of this condition.
Sen ei katsota olevan syy-yhteydessä tenofoviiridisoproksiiliin tämän sairauden puuttuessa.

Unfortunately however, the pharmaceutical industry for example has little interest in this sector, as it is not considered very profitable.
Valitettavasti esimerkiksi lääketehtaiden mielenkiinto tätä aluetta kohtaan on vaatimaton, sillä sitä ei pidetä kovin tuottavana.

At this stage, it is not considered necessary to amend 2(2)(c) and(d), as was suggested by one contribution.
Tässä vaiheessa ei katsota tarpeelliseksi tehdä erään vastaajan ehdottamia muutoksia 2 artiklan 2 kohdan c ja d alakohtaan.

Among modern birds, Vegavis is most closely related to ducks and geese(Anatidae), but it is not considered to be a direct ancestor of them.
Nykyajan linnuista Vegavis muistuttaa eniten sorsia ja hanhia, mutta sitä ei pidetä niiden suorana edeltäjänä.

It is not considered a disease, yet this is only the malfunction of organs and border state, which may be preceded by a variety of dangerous diseases.
Sitä ei pidetä sairaus, mutta tämä on vain toimintahäiriö elinten ja raja valtio, joka voi edeltää erilaisia vaarallisia tauteja.

When the measure complies with the conditions set out in the de minimis regulation, it is not considered a state aid and therefore no notification is required.
Jos toimenpide täyttää vähämerkityksistä tukea koskevassa asetuksessa asetetut edellytykset, sitä ei pidetä valtiontukena, joten siitä ei tarvitse ilmoittaa.

It is not considered possible that dinosaurs lived on earth at the same time as mammoths; they are thought to have roamed the earth millions of years before mammoths.
Ei pidetä mahdollisena, että ne elivät maan päällä samaan aikaan kuin mammutit, vaan niiden on ajateltu vaeltaneen täällä vuosimiljoonia aikaisemmin.

Mr President, ladies and gentlemen, Italy has been at the centre of today's debate; in the wake of the Zoro case, it is not considered an offence to say‘dirty nigger.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Italia on ollut tämänpäiväisen keskustelun keskipiste. Zoron tapauksen jälkeen ilmausta"likainen neekeri" ei katsota rikokseksi.

It is not considered a violation of the Site to provide information to third parties acting on the basis of a contract with the Site, in order to fulfill obligations to the User.
Sivustoa ei pidä loukata antamaan tietoja Sivustoa koskevan sopimuksen perusteella toimiviin kolmansiin osapuoliin velvoitteiden täyttämiseksi käyttäjälle.

The information contained in Eurodac and the Visa Information System(VIS) is accepted as proof by the majority of the Member States; however on some occasions it is not considered enough evidence.
Eurodac-tiedot ja viisumitietojärjestelmän(VIS) tiedot hyväksytään todisteina suurimmassa osassa jäsenvaltioita, mutta toisinaan niitä ei pidetä riittävinä todisteina.

As it is not considered as a project of common interest within the terms of the legislation it cannot benefit from financial support under the trans-European networks budget.
Koska sitä ei pidetä yhteistä etua koskevana hankkeena, se ei voi lainsäädännön nojalla saada rahoitustukea Euroopan laajuisten verkkojen talousarviosta.

If this is not considered by the presidency to be a priority, if this is not a question which, because it is not considered a priority, could not be answered by, for example, Vice-President Kinnock, then I am truly amazed.
Ellei parlamentin puhemies pidä tätä tärkeänä ja ellei esimerkiksi varapuheenjohtaja Kinnock voi vastata tähän kysymykseen, koska sitä ei pidetä tärkeänä, niin auta armias.

In my opinion, we should be bold enough to admit that this demonstration of our ability could prove to be, at the same time, of no use for the environment and crippling for our industry, if it is not considered in multilateral negotiations.
Meillä on mielestäni oltava rohkeutta myöntää, että tämä osoitus kyvykkyydestämme voi kuitenkin olla hyödytön ympäristön kannalta ja lamauttaa teollisuuden, jos sitä ei käsitellä monenvälisissä neuvotteluissa.

Given the stage of development of the pandemic, and the advance purchase orders already concluded by several member states, it is not considered reasonable or efficient at this stage to launch a joint procurement procedure at EU level between interested Member States for vaccine procurement.
Kun otetaan huomioon pandemian kehitysaste ja useiden jäsenvaltioiden jo tekemät ennakkohankintatilaukset, ei pidetä järkevänä eikä tehokkaana käynnistää tässä vaiheessa rokotteiden yhteistä hankintamenettelyä EU: n tasolla kiinnostuneiden jäsenvaltioiden kesken.

Although it is not considered to be a feature very important system Windows The vast majority of users use it often enough to quickly identify an application, a file folder or minimized in the taskbar, and many of them would prefer preview appears to be somewhat higher than default size set system.
Vaikka sitä ei pidetä ominaisuus erittäin tärkeä järjestelmä Windows Valtaosa käyttäjistä käyttää sitä tarpeeksi usein nopeasti tunnistaa sovelluksen kansioon tai minimoida tehtäväpalkissa, ja monet heistä mieluummin esikatselu näyttää olevan jonkin verran suurempi kuin oletuskoko set järjestelmä.

This is the case in particular when an object considered as a firearm in one MS is transferred to a MS where it is not considered as a firearm anymore and hence the authorities lose trace of it..
Tämä koskee erityisesti tilannetta, jossa yhdessä jäsenvaltiossa ampuma-aseena pidettävä tuote siirretään toiseen jäsenvaltioon, jossa sitä ei pidetä ampuma-aseena, ja näin ollen viranomaiset eivät pysty enää jäljittämään sitä..

In cases of direct expenditure, fraud and irregularity investigated by OLAF where it is not considered appropriate to launch criminal proceedings, the Office ensures that important elements arising either during the course of investigations or from the final investigation reports are communicated to the authorising Directorate General(DG) for the expenditure in question so that appropriate safeguard measures and/or recovery action may be initiated in a timely manner.
Mikäli OLAFin tutkimassa suoriin menoihin liittyvässä petos- tai sääntöjenvastaisuustapauksessa ei katsota aiheelliseksi panna vireille rikosoikeudenkäyntiä, OLAF varmistaa, että tutkimuksen yhteydessä esiin tulleet tai tutkimusraporteista ilmenevät keskeiset tiedot toimitetaan kyseisten menojen hyväksymisestä vastaaville pääosastoille, jotta ne voivat ryhtyä ajoissa asianmukaisiin turvaamis- ja/tai perintätoimiin.

Contrary to what was laid down in Regulation(EEC) No 1191/69, the scope of which extended to public transport services by inland waterway, it is not considered advisable for this new Regulation to cover the award of public service contracts in that specific sector.
Toisin kuin asetuksessa(ETY) N: o 1191/69, jonka soveltamisalaan kuuluvat myös sisävesiliikenteen julkiset palvelut, tässä uudessa asetuksessa ei ole katsottu sopivaksi säännellä julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekemistä kyseisellä erityisalalla.

How to use "it is not considered" in an English sentence

It is not considered a stand alone diagnostic imaging method.

It is not considered a good solution at this time.

However, it is not considered to be secure without IPsec.

It is not considered having taken part in worldly matter.

It is not considered that extremes of fashion are desirable.

However, it is not considered standard care for nonspecific diarrhea.

it is not considered safe to pick up the feathers.

it is not considered polite to take photographs inside temples.

However, it is not considered a serious disease in itself.

This means that it is not considered to be hereditary.

How to use "ei pidetä, ei katsota" in a Finnish sentence

Kiveksen suonikohjuja ei pidetä fyysisen rasituksen vastaisena.

Pettämistä ei katsota hyvällä eikä varsinkaan hakkaamista.

Arkista pukeutumista jäsenalueella ei katsota Wimbledoinissa hyvällä.

Nykyistä vapaaehtoista sääntelyä ei pidetä riittävänä Suomessakaan.

Myrkyllisten vaikutusten ei katsota voivan aiheuttaa dominoa.

Sitä nuorempia rikoksentekijöitä ei pidetä rikosoikeudellisesti syyntakeisina.

Tavanomaisia lahjoja (syntymäpäivälahjat jne.) ei katsota ennakkoperinnöksi.

Näitä kustannuksia ei pidetä edustavina tai ”todellisina”.

Siellä moista "maanvastaisuutta" ei katsota todellakaan hyvällä.

Jos valaisinmallin ei katsota täyttävän vaatimuksia, myöskään ledimoduulimalli(e)n ei katsota täyttävän vaatimuksia.