What is the translation of " IT IS TIME TO GO " in Finnish?

• on aika mennä
• on aika lähteä

Examples of using It is time to go in English and their translations into Finnish

It is time to go.
On aika mennä.

But now it is time to go.
Mutta nyt on aika lähteä.

It is time to go.
On aika lähteä.

My children, it is time to go.
Lapset, on tullut aika lähteä.

It is time to go.
Nyt on aika lähteä.

How to determine that it is time to go to a speech therapist.
Miten määrittää, että on aika mennä puheopettajaan.

It is time to go.
Meidän on aika mennä.

Maybe it is telling people that it is time to go shopping for supper.
Ehkä se tarkoittaa, että on aika mennä ostamaan illallisainekset.

It is time to go, my sons.
On aika lähteä, poikani.

Maybe it is telling people that it is time to go shopping for supper.
Ehkä se kertoo ihmisille, että on aika mennä ostamaan päivällistä.

It is time to go back to the pyramids, remembering what we learned Sherlock Holmes.
On aika mennä takaisin pyramideille, muistaen mitä Sherlock Holmes opetti meille.

Those of you who hear MY voice need not fear when it is time to go you will know.
He teista, jotka kuulette MINUN aaneni, kun on aika menna, tulette tietamaan.

That it is time to go.
Että on aika mennä.

If you have not been at the most beautiful place on earth yet, it is time to go.
Jos et ole vielä käynyt tuossa maailman kauniimmassa paikassa, on aika lähteä nyt.

Andy, it is time to go home!
Andy, on aika mennä kotiin!

Family training also gives information on how childbirth begins and when it is time to go to the hospital.
Perhevalmennuksessa saat myös tietoa siitä, miten synnytys alkaa ja milloin on aika lähteä sairaalaan.

Hammer, it is time to go on the offensive.
Vasara, on aika siirtyä hyökkäykseen.

But now it is time to go home.
Olemme pahoillamme, mutta nyt on aika mennä kotiin.

It is time to go further than words and recognize that the Europe of the future must be built on respect for the most fundamental rights, like the right to life and the right to freedom.
Nyt on aika mennä sanoja pidemmälle ja ajateltava sitä, että tulevaisuuden Eurooppaa on ryhdyttävä rakentamaan kaikkein oleellisimpien perusoikeuksien, elämisen ja vapauden oikeuksien kunnioittamisen pohjalta.

Rasputin… It is time to go home, child.
Rasputin… On aika lähteä kotiin, lapseni.

Perhaps it is time to go further and revive exchanges between parliamentarians from the ASEM countries, so I warmly welcome the intention to call a second Asia-Europe parliamentary meeting before the Copenhagen Summit in 2002.
Ehkä meidän olisi aika mennä vielä pitemmälle ja tiivistää ASEM-valtioiden parlamentaarikkojen välistä yhteydenpitoa, joten suhtaudun erittäin myönteisesti aikeeseen kutsua koolle Aasian ja Euroopan toinen parlamentaarinen kokous(ASEP II) ennen Kööpenhaminan huippukokousta vuonna 2002.

An8}-It's time to go to school.
On aika lähteä kouluun.

You wanted me to remind you when it was time to go. That's exciting.
Minun piti muistuttaa, kun on aika lähteä.- Jännittävää.

Ted… it's time to go.
Ted, on aika mennä.

Daoud's family told me it was time to go.
Daoudin perhe sanoi, että on aika lähteä.

It's time to go. Ted.
On aika mennä. Ted.

And Re-Kon said that it was time to go home.
Re-Kon sanoi, että on aika lähteä.

It's time to go. Ivar.
Ivar. On aika mennä.

It's time to go. You're engaged and.
On aika lähteä. Olet kihloissa.

Ivar. It's time to go.
Ivar. On aika mennä.

How to use "it is time to go" in an English sentence

Now it is time to go punk and make the difference.

Looks like it is time to go back to cable internet.

Anne decides it is time to go for her dream job.

How To Decide It Is Time To Go For Knee Replacement?

It is time to go out and grab some Kosher Kush!

Soon they tell her it is time to go to Brussels.

Now it is time to go meet Graven in his hut.

After breakfast in your hotel it is time to go home.

Soon we are done and it is time to go on.

Now it is time to go back and apply the stone.

How to use "on aika mennä, on aika lähteä" in a Finnish sentence

Minun on aika mennä laittamaan perunat tulelle.

On aika mennä kielenoppimisen kuntosalille eli lukiokurssille.

Heidän on aika lähteä tavoittelemaan omia unelmiaan.

Sanon uudestaan että on aika mennä kouluun.

Mutta ehkäpä nyt on aika mennä nukkumaan.

No, on aika mennä tuon väärinkäsityksen ohi.

Luulen että sinun on aika mennä nukkumaan.

Nyt on aika mennä kohti uusia tuulia.

Vaan nyt on aika mennä kupposelle lämmintä.

Puolen yön jälkeen on aika mennä nukkumaan.