What is the translation of " IT IS TIME TO GO " in Romanian?

• este timpul să mergeți
• este timpul să plecăm
• este timpul să mergem
• e timpul să mergem
• e timpul să plecăm

Examples of using It is time to go in English and their translations into Romanian

It is time to go.
E timpul să plecăm.

But now it is time to go.
Dar acum este timpul pentru a merge.

It is time to go.
E vremea să plecăm.

Look, Parker, it is time to go.
Uite, Parker, e timpul să pleci.

It is time to go.
E timpul sa mergem.

Courage young it is time to go.
Curaj tinere, este timpul să plecăm.

It is time to go.
E vremea să intrăm.

Jesus said,"Come, it is time to go now.".
Isus a zis,"Vino, e timpul să mergem acum.".

It is time to go.
Este timpul să mergi.

(laughs) All right, boo, it is time to go home.
Bine, boo, este timpul să plece acasă.

It is time to go.
Este timpul să mergem.

Yes, you are right, it is time to go.
Da, ai dreptate, ar cam fi timpul să plec.

It is time to go.
Este timpul sa mergem.

And the little hand says, Pikal, it is time to go.
Şi mâna cea mică spune, Pikal, este timpul să pleci.

It is time to go.
Este timpul sa plecati.

Sorry, Thomas Barrett, it is time to go.~ No!
Din păcate, Thomas Barrett, este timpul pentru a merge.~ Nu!

It is time to go.
Este timpul să plecaţi.

I heard the Lord say,"It is time to go.
Am auzit pe Domnul zicând,"Este timpul să mergem; ne vom reîntoarce mâine.'.

It is time to go.
Se face timpul sa plecam.

Gopāla Kṛṣṇa: So he is checking if it is time to go on….
Gopāla Kṛṣṇa: Deci, el verifică dacă este timpul să plecăm.

But it is time to go.
Dar e timpul să plecăm.

It is time to go now.".
Este timpul să plecăm.".

Bring out the bullhorns, it is time to go at it one more time..
Scoate bullhorns, este timpul pentru a merge la ea inca o data.

It is time to go, Jack.
E timpul să mergem, Jack.

How to determine that it is time to go to a speech therapist.
Dezvoltarea copilului Cum să determinați că este timpul să mergeți la un discurs terapeut.

It is time to go fishing!
Timp pentru a merge la pescuit!

It is time to make some changes and it is time to go after your highest dreams and wishes.
Este timpul pentru a face unele schimbări și este timpul să mergeți în direcția celor mai mari visuri și dorințe ale voastre.

It is time to go, Your Majesty.
E timpul să plecăm, Majestate.

I think it is time to go home now.
Cred că este timpul să meargă acasă acum.

It is time to go, old friends.
Este timpul să plecăm, prieteni.