What is the translation of " JOINT EFFORT " in Finnish?

• yhteinen ponnistus
• yhteisiä ponnisteluja
• yhteisiä toimia
• yhteistä pyrkimystä
• yhteistä toimintaa
• yhteistä ponnistelua
• yhteisiin toimiin
• yhteisten ponnistelujen
• yhteistoimintaa

Examples of using Joint effort in English and their translations into Finnish

The present text is a joint effort….
Tässä tekstissä on yhteinen ponnistus….

We must make a joint effort and work together.
Meidän on ryhdyttävä yhteisiin toimiin ja tehtävä yhteistyötä.

Increasing safety on European roads: a joint effort.
Lisää turvallisuutta Euroopan teille: yhteinen tavoite.

This establishes a joint effort to address risks to public health.
Näin luodaan yhteinen toimintalinja kansanterveyteen kohdistuvien vaarojen torjumiseksi.

A successful talent attraction ecosystem is a joint effort.
Menestynyt ekosysteemi, jolla osaamista houkutellaan, on monen toimijan yhteinen ponnistus.

Now a joint effort is required to strengthen the European Union's cohesion.
Nyt tarvitaan yhteisiä ponnisteluja Euroopan unionin yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi.

Moving up the waste hierarchy requires a joint effort by all the parties concerned.
Jätehierarkiassa eteneminen edellyttää yhteisiä ponnisteluja kaikilta toimijoilta.

Only a joint effort will significantly improve the business environment in the EU.
Yritysten toimintaolosuhteet EU: ssa voivat parantua merkittävästi vain yhteisten ponnistelujen avulla.

These are very important objectives which require a joint effort to achieve.
Nämä ovat aivan oleellisia tavoitteita, joihin pääsemiseksi tarvitaan yhteisiä ponnisteluja.

Free This mobile app is a joint effort of Bhopal birds-ECS and MP Bamboo Mission.
Ilmainen Tämä Mobile App on yhteinen ponnistus Bhopalin linnut ECS ja MP Bamboo Mission.

A joint effort between the ruling and the opposition parties. The nonparty cabinet is the result of.
Hallitus- ja oppositiopuolueiden yhteisten ponnistelujen tulosta. Puolueeton hallitus on.

For the first time, the agreement entails a joint effort with the European Investment Bank.
Ensimmäistä kertaa siihen on otettu yhteisiä toimia Euroopan investointipankin kanssa.

A strong joint effort significantly to reduce administrative burdens within the EU is necessary.
Hallinnollisten rasitteiden merkittävä vähentäminen EU: ssa edellyttää vahvaa yhteistä pyrkimystä.

Moreover, for the first time the agreement entails a joint effort with the European Investment Bank.
Lisäksi sopimus sisältää ensi kertaa yhteisiä toimia Euroopan investointipankin kanssa.

There must be a joint effort to eliminate that gap, and that would again be a good example to everyone.
Kuilun kuromiseen tarvitaan yhteisiä ponnisteluja, ja se olisi jälleen kerran hyvä esimerkki kaikille.

As for the future of Europe, I would like to point out that the Convention is not a war of opposing positions, but must be a joint effort.
Kun puhutaan Euroopan tulevaisuudesta, haluan osoittaa, ettei valmistelukunta ole asemasotaa, vaan että sen pitää olla yhteinen ponnistus.

Such kind of video editingis a joint effort between the editor and the software that they use.
Tämäntyyppiseen video editingis yhteinen ponnistus editorin ja ohjelmisto, että ne käyttävät.

A joint effort is required, aimed at increasing knowledge and prevention, in order to make children aware.
Että lapset ymmärtävät vaarat, edellyttää yhteisiä ponnisteluja, joiden tavoitteena on lisätä tietoa ja parantaa ennaltaehkäisyä.

NL Mr President, the fight against terrorism must be a joint effort to which all democracies should make a contribution.
NL Arvoisa puhemies, terrorismin torjunnan on oltava yhteistoimintaa, johon kaikkien demokraattisten valtioiden on osallistuttava.

A joint effort at Community, national and local levels is necessary to put in place framework conditions for an improved functioning of the food supply chain.
Yhteisön, kansallisella ja paikallisella tasolla tarvitaan yhteisiä toimia, jotta luotaisiin toimintaedellytykset elintarvikeketjun toiminnan parantamiseksi.

This is a shared responsibility and therefore requires a joint effort on the part of European Institutions and Member States alike;
Tavoitteen saavuttaminen on osapuolten yhteinen velvollisuus ja edellyttää EU: n toimielinten ja jäsenvaltioiden yhteisiä ponnisteluja;

But since Member States are equally bound by the Treaty obligation, its implementation requires a joint effort if it is to succeed.
Koska perustamissopimukseen sisältyvät velvollisuudet koskevat kuitenkin myös jäsenvaltioita, strategian täytäntöönpano edellyttää onnistuakseen yhteisiä ponnisteluja.

On the other hand, further joint effort is needed in order to promote the Irish language on a wider scale.
Toisaalta tarvitaan lisää yhteisiä ponnisteluja iirin kielen käytön edistämiseksi laajemmin.

The panel calls for a strategic re-focusing of the two JTIs, involving all stakeholders and moving further towards a truly joint effort.
Paneeli kehotti määrittämään näiden kahden teknologia-aloitteen strategiset painopisteet uudelleen yhdessä kaikkien sidosryhmien kanssa ja tekemään niistä aidosti yhteistä toimintaa.

The conference is a joint effort by the Rutgers-Newark, Seton Hall, Cardozo, and New York University law schools.
Konferenssi on yhteistä pyrkimystä Rutgers-Newarkin, Seton Hall, Cardozo ja New Yorkin yliopiston oikeustieteen kouluissa.

I would also like to thank the European Parliament here, because this has been a joint effort between us, the Commission and the European Parliament.
Haluaisin myös kiittää tässä Euroopan parlamenttia, koska tämä on ollut meidän, komission ja Euroopan parlamentin yhteinen ponnistus.

This upheaval was a genuine joint effort and its most important result should and must be a lasting European community.
Tämä kumous oli todellinen yhteinen ponnistus, ja sen tärkeimmän tuloksen pitäisi ja pitää olla pysyvä eurooppalainen yhteisö.

The exchange of good practice should be strengthened under i2010, as new Member States and new themes require a joint effort in enhancing learning and coherence across the European Un ion.
I2010-hankkeessa olisi tehostettava tiedonvaihtoa hyvistä käytännöistä, koska uudet jäsenvaltiot ja uudet teemat vaativat yhteisiä ponnisteluja oppimisen ja johdonmukaisuuden parantamiseksi koko Euroopan unionissa.

We cannot ignore the fact that this joint effort also needs the Serbian authorities to be involved in the consultative structures.
Meidän ei pidä unohtaa, että tämä on yhteinen pyrkimys ja siihen kuuluu myös tarve saada serbiviranomaiset liitetyiksi mukaan neuvotteluprosessiin.

The discussion showed that the opinions of delegations are still divergent on these issues, although it was generally recognised that a joint effort was necessary in order to deal with mass movements of migrants.
Keskustelussa kävi ilmi, että valtuuskuntien kannat asioissa eroavat yhä, vaikka yleisesti tunnustettiin, että yhteinen toiminta on tarpeen, jotta maahan tulevia suuria ihmismääriä voidaan käsitellä.

How to use "joint effort" in an English sentence

The joint effort will help to inform U.S.

Joint effort from Debt Offensive and Kingfisher Bluez.

Finally, our joint effort did not go unnoticed.

This project is a joint effort between Dr.

A Joint Effort for The Maui Food Bank!

It was a joint effort between the U.S.

It was an amazing joint effort among everyone.

A joint effort with the CWL of St.

Join the Joint Effort Tree (JET) project here!

things done in a joint effort with others.

How to use "yhteinen ponnistus, yhteisiä ponnisteluja, yhteisiä toimia" in a Finnish sentence

Saimme kerättyä rahaa ja yhteinen ponnistus lisäsi yhteishenkeä.

Yhteisiä ponnisteluja siis tarvitaan joka puolella, jotta tavoitteet voidaan saavuttaa.

Uutinen - Yhteisiä ponnisteluja tarvitaan edelleen Yhteisiä ponnisteluja tarvitaan edelleen Juhlapuhe Taivassalo Itsenäisyyspäivänä katsomme sekä menneisyyteen että tulevaisuuteen.

Yhteinen ponnistus voidaan ajatella myös pienenä yhteisopettajuuden kokeiluna.

Muutoksen hallinta edellyttää määrätietoisia yhteisiä toimia seuraavina vuosikymmeninä.

Suomessa tarvitaan vahva yhteinen ponnistus Suomen nostamiseksi kasvuun.

Luottamuksen uudelleen rakentaminen tulee vaatimaan aikaa ja yhteisiä ponnisteluja päämäärän saavuttamiseksi.

Tarinakiertue oli ensimmäinen kumppaneiden yhteinen ponnistus tarinoiden keruuseen.

Toimiston mielestä yhteisiä ponnisteluja aiheen edistämiseksi on syytä jatkaa edelleen.

Uusin yhteinen ponnistus on nämä sukuseuran nettisivut.