What is the translation of " MAN LEFT " in Finnish?

• miestä jäljellä
• mies lähti
• mies jätti
• mies jäljellä

Examples of using Man left in English and their translations into Finnish

Only one man left.
Vain yksi on jäljellä.

The man left soon after.
Mies lähti nopeasti.

None, sir. not one man left.
Ei yhtään miestä jäljellä,- Ei, sir.

The man left a death note.
Mies jätti viestin.

There's still one man left in Babylon!
Babylonissa on yksi mies jäljellä!

A man left this for you.
Mukava mies jätti tämän sinulle.

It means there's only one man left in the household.
Talossa on vain yksi mies jäljellä.

A man left this message for you.
Mies jätti tämän viestin.

None, sir. not one man left, not one.
Ei, sir. Ei yhtään miestä jäljellä, ei ainuttakaan.

Your man left the barn door open.
Mies jätti tallin oven auki.

Samson! There's still one man left in Babylon!
Samson! Babylonissa on yksi mies jäljellä!

Her man left her?
Jättikö mies?-Oliko hänelle velkoja?

Then I went to the bar, and this man left with me.
Sitten menin baariin, ja mies lähti seuraamaan minua.

Once that man left, what did you do?
Mitä teit, kun mies lähti?

Two little girls bout an hour ago? That man left from here with.
Se mies lähti kahden pikkutytön kanssa tunti sitten.

That man left a wife and 2 kids.
Mieheltä jäi vaimo ja kaksi lasta.

You wonder if there's a man left in this town!
Onko tässä kaupungissa yhtään miestä jäljellä!

The man left it sitting on his windowsill.
Se mies oli jättänyt sen ikkunalaudalleen.

There's still one man left in Babylon! Samson!
Samson! Babylonissa on yksi mies jäljellä!

The man left a lime in a beer, literally overnight.
Mies jätti limetin olueseen, kirjaimellisesti yön yli.

You wonder if there's a man left in this town!
Voi miettiä, onko tässä kaupungissa vielä miehiä jäljellä!

This man left you… for some old floozy.
Mies jätti sinut- jonkun vanhan lutkan vuoksi.

Literally overnight. The man left a lime in a beer.
Mies jätti limetin olueseen, kirjaimellisesti yön yli.

That man left behind centuries ago. We have renewed a sense of community.
Jonka ihmiskunta unohti vuosikymmeniä sitten. Uudistimme yhteenkuuluvuuden tunteen.

But at some point, we think this man left the agency.
Mutta jossain vaiheessa, uskomme tämän miehen lähteneen virastosta.

Not one man left, not one.- none, sir.
Ei yhtään miestä jäljellä,- Ei, sir.

With my brother-in-law gone, there's no man left in the house.- Call him.
Kun poikani on poissa, talossa ei ole enää miestä.-Soita vain.

Not one man left, not one.- none, sir.
Ei, sir. Ei yhtään miestä jäljellä, ei ainuttakaan.

And that's all we know for now. A club doorman confirmed that that man left the vicinity.
Emmekä tiedä vielä muuta. Klubin ovimies vahvisti, että mies lähti lähistöltä.

Not one man left, not one.
Ei, sir. Ei yhtään miestä jäljellä, ei ainuttakaan.