What is the translation of " MEANS IN PRACTICE " in Finnish?

• tarkoittaa käytännössä
• merkitsee käytännössä

Examples of using Means in practice in English and their translations into Finnish

And think of what that means in practice.
Ajatelkaa, mitä se merkitsee käytännössä.

What that means in practice I shall show in four demands with which I shall now conclude.
Esitän neljässä vaatimuksessa, joihin lopetan, mitä se konkreettisesti merkitsisi.

We decided to find out what this means in practice.
Päätimme selvittää, mitä tämä tarkoittaa käytännössä.

This means in practice that to lose weight through fasting, of course, possible and even fairly quickly.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että laihtua kautta paaston, tietenkin mahdollista ja jopa melko nopeasti.

The Code explains in detail what this right means in practice.
Säännöstössä selvitetään yksityiskohtaisesti, mitä tämä oikeus merkitsee käytännössä.

This means in practice that all the health benefits of products must be confirmed by independent laboratories.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että riippumattomien laboratorioiden on vahvistettava tuotteiden terveyshyödyt.

They are an easy way to illustrate what European integration means in practice.
Ja niiden kautta on helppo tehdä konkreettiseksi ja ymmärrettäväksi se, mitä Euroopan integraatio käytännössä tarkoittaa.

Making catalog and price list publication more efficient means in practice sooner or later transition to database publishing.
Luettelon ja hinnaston tekemisen tehostaminen tarkoittaa käytännössä ennemmin tai myöhemmin siirtymistä tietokantajulkaisemiseen.

Many of the Governments will know no more than the Commission about what that statement means in practice.
Monet hallitukset eivät tiedä sen paremmin kuin komissiokaan, mitä kyseinen lausuma tarkoittaa käytännössä.

The approval of a ceiling on subsidies means in practice that a limit will be set on direct subsidies depending on the size of the agricultural undertaking.
Tukien ylärajan hyväksyminen tarkoittaa käytännössä, että suorille tuille asetetaan raja maatalousyrityksen koon mukaan.

Housing codes of conduct can explain in practical terms what housing legislation means in practice.
Asumista koskevissa käytännesäännöissä voitaisiin selittää selkeästi, mitä asumislainsäädäntö käytännössä tarkoittaa.

What Council unanimity means in practice is that essential legislation is either shelved or lowered to the level of the common denominator.
Neuvoston yksimielisyys tarkoittaa käytännössä sitä, että olennainen lainsäädäntö joko hyllytetään tai alennetaan yhteisen nimittäjän tasolle.

This team of top professionals is a great example of what achieving goals means in practice.
Huippuammattilaisista koostuva tiimi on myös mitä parhain esimerkki siitä, mitä tavoitteiden saavuttaminen tarkoittaa käytännön työssä.

I was pretty excited to see what it means in practice but seemingly it's just Sytrin's slogan and has no deeper meaning..
Olin melko kiinnostunut näkemään, mitä tämä käytännössä merkitsee, mutta ilmeisesti kyseessä on vain Sytrinin mainoslause vailla syvempää merkitystä.

This report touches on something that we know about in theory, but here we can see what an integrated approach means in practice.
Mietinnössä käsitellään aihetta, jonka teorian tunnemme, mutta tässä näemme, mitä yhdennetty lähestymistapa tarkoittaa käytännössä.

To clearly define what good administration means in practice, the Ombudsman drafted the European Code of Good Administrative Behaviour.
Voidakseen määritellä selkeästi, mitä hyvä hallinto tarkoittaa käytännössä, oikeusasiamies on laatinut Eurooppalaisen hyvän hallintotavan säännöstön.

There is a considerable lack of clarity as to what sustainable development, a"green economy" or a"resource-efficient economy" therefore means in practice.
On paljon epäselvyyttä siitä, mitä kestävä kehitys, vihreä talous ja resurssitehokas talous tarkoittavat käytännössä.

On the other hand, not deducting such compensation means in practice that the victim can receive double compensation for the same loss.
Toisaalta, jos tällainen korvaus jätetään vähentämättä, se merkitsee käytännössä sitä, että uhri saa samasta vahingosta korvauksen kahteen kertaan.

When he says that it is a useful basis, it would be instructive for all of us to learn what that means in practice.
Koska arvoisa ministeri toteaa sen olevan hyödyllinen perusta, olisi meidän kaikkien kannalta varsin valaisevaa saada tietää, mitä se tarkoittaa käytännössä.

What this means in practice is that policy initiatives- new ones- are taken first, and then the related powers and responsibilities may be created.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että ensin tehdään uusia, poliittisia aloitteita, ja sen jälkeen voidaan luoda siihen liittyvät toimivaltuudet ja vastuualueet.

Under this arrangement, the interests of all 27 Member States need to be satisfied, which, of course, means in practice that they will not be.
Tämän järjestelyn mukaan kaikkien 27 jäsenvaltion etujen on täytyttävä, mikä tietenkin tarkoittaa käytännössä, ettei niin tapahdu.

This means in practice that Finnish taxpayers with only minor direct or indirect ownership in a CFC may become subject to observe CFC regulation.Â.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että suomalainen veronmaksaja, jolla on väliyhteisössä vain vähäinenkin suora tai välillinen osuus, saattaa jatkossa joutua huomioimaan väliyhteisösääntelyn.

The goal and action based model of LATO will help everyone in your company understand what strategy means in practice.
LATOn tavoitteisiin ja tehtäviin perustuva malli varmistaa, että jokainen yrityksesi työntekijä ymmärtää, mitä strategian toteutus tarkoittaa käytännössä.

This means in practice that each applicant must be prepared to make its accounts available in the required form to the Commission at very short notice once their application has been shortlisted for funding.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että jokaisen hakijan on oltava valmis antamaan tilinsä vaaditussa muodossa komission käyttöön hyvin lyhyellä varoitusajalla sen jälkeen, kun hakemus on valittu mahdollisten tuensaajien luetteloon.

Now we have a real example about what social welfare and health care reform's change limiter, outlined by Sipilä's government, actually means in practice.
Nyt on saatu elävä esimerkki siitä, mitä Sipilän hallituksen määrittelemä sote-uudistuksen muutosrajoitin käytännössä tarkoittaa.

What this means in practice is that we have given the go-ahead for specific operations to be undertaken in the Balkans, such as the policing mission in Bosnia and Task Force Fox in the FYROM.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että olemme antaneet suostumuksemme siihen, että Balkanilla ryhdytään tiettyihin operaatioihin, joista esimerkkinä Bosnian poliisioperaatio ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian Task Force Fox-operaatio.

In my next blog, I will focus on things that should be considered in cloud transformation and explain what modern cloud operation means in practice.
Seuraavassa kirjoituksessani kerron, mitä pilvitransformaatiossa tulee mielestämme ottaa huomioon ja mitä moderni pilvioperointi käytännössä tarkoittaa.

All that the proposal to offset the reduction in Community support for these regions by applying national and regional measures means in practice is that the European Union will completely abandon mountain regions and will attempt to shift even the miserable and ineffective support of the last 25 years on to its Member States.
Ehdotus yhteisön tuen pienentämisen tasapainottamisesta näillä alueilla soveltamalla kansallisia ja alueellisia toimia tarkoittaa käytännössä sitä, että Euroopan unioni hylkää vuoristoalueet kokonaan ja siirtää jäsenvaltioiden harteille vielä tämänkin 25 viime vuoden aikana annetun surkean ja tehottoman tuen.

It may be a very good test of what all the words regarding equality, mainstreaming, the strengthening of the role of women etc. means in practice.
Tästä voi muodostua erittäin hyvä koetinkivi sen osalta, mitä kaikki sanat tasa-arvosta, valtavirtaistamisesta, naisten aseman vahvistamisesta ja niin edelleen merkitsevät käytännössä.

However, as the end of the transitional period coincides with the end of the review programme, this means in practice that, on the very next day, only products that contain active substances included in the Community positive list and are authorised in accordance with the Directive can be legally placed on the market.
Siirtymäkausi ja tarkistusohjelma päättyvät kuitenkin samanaikaisesti, mikä merkitsee käytännössä sitä, että niiden päättymistä seuraavana päivänä markkinoille voidaan laillisesti saattaa ainoastaan sellaisia tuotteita, jotka sisältävät yhteisön positiiviluettelossa mainittuja aineita ja jotka on hyväksytty direktiivin mukaisesti.

How to use "means in practice" in an English sentence

But precisely what which means in practice is actually up to you.

It is therefore important to determine what this means in practice for businesses.

What this means in practice is that behavior issues rest with the parent.

What this means in practice can best be illustrated by giving an example.

Any written agreement should explain what maintenance means in practice for the facility.

What this means in practice is understanding there is no one-size-fits-all HR approach.

What this means in practice after the elections is not reassuring at all.

How to use "merkitsee käytännössä, tarkoittaa käytännössä" in a Finnish sentence

Nykysuomalainen antifasismi merkitsee käytännössä myös maanpetturuutta.

Tunnustuksen väistäminen merkitsee käytännössä uskon kieltämistä.

Tämä merkitsee käytännössä loppua normaalille äiti−lapsi-suhteelle.

Osa-aikaistaminenhan merkitsee käytännössä myös palkkaetujen pienentämistä.

Mitä tämä merkitsee käytännössä tänä päivänä?

PSA:n mukainen järjestämistapa merkitsee käytännössä kilpailuttamista.

Lainan kilpailuttaminen tarkoittaa käytännössä lainojen vertailemista.

Markkinoijalle tämä merkitsee käytännössä sitä, että.

Päivittäminen merkitsee käytännössä uuden oppimissuunnitelman laatimista.

Varautuminen muutoksiin merkitsee käytännössä suurempia tilavarauksia.