What is the translation of " MEASURES TO BE IMPLEMENTED " in Finnish?

• toimenpiteitä jotka on toteutettava
• toimenpiteitä jotka pannaan täytäntöön
• toteutettavissa toimissa
• toteutettavia toimia

Examples of using Measures to be implemented in English and their translations into Finnish

The Commission should push for measures to be implemented without delay.
Komission tulisi kuitenkin kiirehtiä toimien toteuttamista.

Measures to be implemented in 2005, with no deadline.
Ehdotetut toimenpiteet on määrä panna täytäntöön vuonna 2005, eikä voimassaololle aseteta määräpäivää.

Clear and transparent list of the efficiency measures to be implemented.
Selkeä ja avoin luettelo toteutettavista energiatehokkuustoimenpiteistä.

Specific measures to be implemented, in particular by the public authorities of the Member States, the media and universities;
Yksittäiset toimenpiteet, joita panevat täytäntöön lähinnä jäsenvaltioiden viranomaiset, tiedotusvälineet ja korkeakoulut.

The monopolistic networks did not even allow these few measures to be implemented.
Monopolipiirit eivät sallineet panna käytäntöön edes tätä vähää.

This is to enable criminal law measures to be implemented in the event of pollution.
Sen tarkoituksena on mahdollistaa rikosoikeudelliset toimet, jotka pannaan täytäntöön saastuttamisen tapahtuessa.

Municipalities, schools and care institutions can decide themselves on the measures to be implemented.
Kunnat, koulut ja hoitolaitokset voivat itse päättää, mitä toimenpiteitä toteutetaan käytännössä.

Contingency plans shall be drawn up setting out measures to be implemented in case of feed and food emergencies.
On laadittava varosuunnitelmia, joissa esitetään rehuihin ja elintarvikkeisiin liittyvissä kriisitilanteissa toteutettavat toimet.

For example, the REACH proposal relating to chemicals allow risk reduction measures to be implemented.
Esimerkiksi kemikaaleihin liittyvässä Reach-aloitteessa mahdollistetaan riskien vähentämiseen tähtäävien toimenpiteiden täytäntöönpano.

In this respect, one of the main measures to be implemented relates to the distance between vehicles when using the tunnel.
Tässä mielessä yksi tärkeimmistä toteutettavista toimenpiteistä liittyy kulkuvälineiden etäisyyteen niiden kulkiessa tunnelin läpi.

Overall, however, the Directive lacks details on"preventative" measures to be implemented.
Direktiivi ei kuitenkaan kaiken kaikkiaan ole riittävän yksityiskohtainen sen suhteen, millaisia ennaltaehkäiseviä toimia olisi toteuttava.

The measures to be implemented to help ensure the proper functioning of the internal energy market will adopt a Community approach in order to.
Energian sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan edistämiseksi toteutettavien toimenpiteiden tavoitteena on yhteisön ajatusmallin mukaan.

Firstly, you have announced a number of dairy-related measures to be implemented before the end of the year.
Ensinnäkin te olette ilmoittanut useista maitoalaa koskevista toimista, jotka on määrä toteuttaa ennen vuoden loppua.

As its name suggests, it is a method of mobilising and delivering rural development in local rural communities, rather than a xed set of measures to be implemented.
Kuten nimi osoittaa, se on pikemminkin menetelmä maaseudun kehittämisohjelmien kehittämiseksi ja toteuttamiseksi maaseutuyhteisöissä kuin toteutettavien toimenpiteiden kiinteä joukko.

In addition, the Council expects other confidence-building measures to be implemented as swiftly as possible, in particular regarding an amnesty for the rebels.
Neuvosto odottaa lisäksi, että muita luottamusta lisääviä toimenpiteitä toteutetaan mahdollisimman pian, erityisesti kapinallisten armahtamisen osalta.

In this context the Council agreed to include support for innovation and development among the measures to be implemented.
Neuvosto oli tässä yhteydessä yhtä mieltä siitä, että innovoinnille ja kehittämiselle annettava tuki sisällytetään toteutettaviin toimiin;

The instrument proposed is part of the measures to be implemented under the Heading IV"Global Europe" of the European Union's Multiannual Financial Framework.
Ehdotettu rahoitusväline on osa toimenpiteitä, jotka pannaan täytäntöön Euroopan unionin monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeen 4”Globaali Eurooppa” mukaisesti.

Consultancy of this nature is a key factor in ensuring that the measures to be implemented are properly assessed.
Tämänkaltainen konsultointi on keskeisen tärkeää sen varmistamiseksi, että täytäntöönpannut toimenpiteet arvioidaan asianmukaisesti.

The programme involves targeted measures to be implemented by 2010 in order to halve the number of road accident victims in the European Union by 2010.
Toimintaohjelma sisältää kohdennettuja toimenpiteitä, jotka on toteutettava vuoteen 2010 mennessä, jotta tieliikenteen kuolonuhrien määrä puolitetaan mainittuun ajankohtaan mennessä.

The agreement within the coordination group should suffice for pharmacovigilance measures to be implemented throughout the Community.
Että asiasta on sovittu koordinointiryhmässä, pitäisi riittää perusteeksi lääketurvatoimenpiteiden panemiseksi täytäntöön koko yhteisössä.

These proposals form an important part of the measures to be implemented to address the peculiar situation of the enclave of Kaliningrad in view of the future external borders of the European Union.
Nämä ovat tärkeä osa toimenpiteitä, jotka on toteutettava Kaliningradin erillisalueesta johtuvan erikoisen tilanteen ratkaisemiseksi Euroopan unionin ulkorajojen laajentuessa.

The reach of measures under this heading is extended by three new measures to be implemented in January 2002.
Tämän tavoitteen mukaisten toimenpiteiden soveltamisalaa on laajennettu kolmella uudella toimenpiteellä, jotka toteutetaan tammikuussa 2000.

Within these, the European Council agreed specific measures to be implemented before the end of 2007- i.e. before the start of the second cycle of the Growth and Jobs Strategy in 2008.
Eurooppa-neuvosto sopi kyseisiin painopistealueisiin liittyvistä toimenpiteistä, jotka on toteutettava vuoden 2007 loppuun mennessä, eli ennen kuin kasvu- ja työllisyysstrategian toinen vaihe käynnistyy vuonna 2008.

The European Council in Seville in June 2002 subsequently adopted a set of specific measures to be implemented without amendment to the Treaties.
Sevillan Eurooppa-neuvosto hyväksyi kesäkuussa 2002 joukon yksityiskohtaisia toimenpiteitä, joiden toteuttaminen ei edellytä perussopimusten muuttamista.

The safeguards measures to be implemented during the decommissioning phases of the fuel fabrication plant at the Hanau site in Germany were established and new safeguards equipment was installed.
Saksassa Hanaun laitospaikassa sijaitsevan polttoaineenvalmistuslaitoksen käytöstäpoistovaiheen aikana toteutettavat ydinmateriaalivalvontatoimenpiteet vahvistettiin ja uudet ydinmateriaalivalvontalaitteet asennettiin paikalleen.

This will allow the team more room in case of unexpected setbacks and enable measures to be implemented in compliance with the original project schedule.
Tämä mahdollistaa sen, että tiimillä on enemmän liikkumatilaa odottamattomien takaiskujen varalle, ja että toimenpiteet toteutetaan noudattaen hankkeen alkuperäistä aikataulua.

They include measures to be implemented in the first quarter of this year, such as wage bill cuts, reduction in public employment, progress with health care and pension reforms, tax and excise duties increases and tax administration reform.
Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä toteutettavia toimenpiteitä ovat muun muassa palkkamenojen leikkaukset, julkishallinnon työpaikkojen vähentäminen, terveydenhoito- ja eläkeuudistusten eteneminen, valmiste- ym. verojen lisäykset ja verohallinnon uudistus.

The EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings(2012-2016) is a set of concrete and practical measures to be implemented over the next five years.
Ihmiskaupan hävittämiseen tähtäävä EU: n strategia vuosiksi 2012-2016 on joukko konkreettisia käytännön toimenpiteitä, jotka toteutetaan seuraavien viiden vuoden aikana.

I should, of course, have preferred us to have gone much further regarding the measures to be implemented(including in the constitutional framework), as well as where the environmental issues, not forgetting the social and human dimensions.
Mielestäni meidän olisi ollut tietenkin hyvä edetä paljon pitemmälle myös ympäristökysymyksissä toteutettavissa toimissa(perustuslaillinen kehys mukaan luettuna), sosiaalisia ja inhimillisiä ulottuvuuksia unohtamatta.

Where conservation is seriously threatened, the Commission and Member States should be authorised to take appropriate provisional measures to be implemented in real time.
Jos kalavarojen säilyminen on vakavasti uhattuna, komissiolla ja jäsenvaltioilla olisi oltava oikeus toteuttaa tilanteen vaatimia tilapäisiä toimenpiteitä, jotka pannaan täytäntöön välittömästi.

How to use "measures to be implemented" in an English sentence

These systems measure load distribution on bridges, allowing measures to be implemented to protect the bridge structure and drivers.

The first part describes plague preparedness recommendations, pre-travel advice and response measures to be implemented on board the ship.

Camera IconMany are calling for drastic measures to be implemented to reduce the risk of clashes at AFL games.

In concert with this action, COMMARFOR-CND directed additional MCEN wide CND measures to be implemented throughout the Marine Corps.

This Closure Plan proposes rehabilitation measures to be implemented upon the eventual closure of IAMGOLD Corporation’s Côté Gold Project.

Minister Davies says online gambling is strictly prohibited and he wants tougher measures to be implemented to curb it.

She campaigned for traffic calming measures to be implemented outside Ormiston sir Stanley Matthews Academy and throughout the area.

Identifying gaps in cyber security early can allow adequate security measures to be implemented before a breach may occur.

The UNO proposes a number of measures to be implemented for a radical improvement of relations between states. 4.

Wednesday saw the Russian government discuss this year's economic performance and the anti-crisis measures to be implemented in 2010.

How to use "toteutettavissa toimissa" in a Finnish sentence

Tämän artiklan mukaisesti toteutettavissa toimissa asetetaan etusijalle uhrien tai vaarassa olevien henkilöiden turvallisuus.

Suomessa toteutettavissa toimissa korostuvat Nybergin mukaan siksi pankkijärjestelmän selviytyminen mahdollisimman suuressa määrin omin voimin ja ilman tarpeetonta valtion tukea.

Edellä 2 kohdan mukaisesti toteutettavissa toimissa on varmistettava korvauksen myöntäminen kohtuullisessa ajassa.

Edell 2 Parinvaihto pornovideot mukaisesti toteutettavissa toimissa on varmistettava korvauksen myntminen kohtuullisessa ajassa. 31 artikla - Huoltajuus, tapaamisoikeudet ja turvallisuus 1.

Nimeä ”Eures” käytetään yksinomaan Eures-verkoston puitteissa toteutettavissa toimissa tämän asetuksen mukaisesti.

Tmn artiklan mukaisesti toteutettavissa toimissa asetetaan etusijalle uhrien tai vaarassa olevien henkiliden turvallisuus.

EU:n ulkopuolella toteutettavissa toimissa tunnustetaan täysin YK:n OCHA:n johtava asema.

Tmn Penisrengas pornoelokuvat mukaisesti toteutettavissa toimissa asetetaan etusijalle uhrien tai vaarassa olevien henkiliden turvallisuus. 53 artikla - Lhestymiskiellot tai suojelumrykset 1.