Firstly, you have announced a number of dairy-related measures to be implemented before the end of the year.
Till att börja med har ni tillkännagivit ett antal mejerirelaterade åtgärder som ska genomföras före årets slut.
the urgent release of the hostages as well as for further confidence building measures to be implemented.
vapenvilan iakttas noggrant, att gisslan friges snabbt och att ytterligare förtroendeskapande åtgärder vidtas.
The plan also contains specific measures to be implemented during the year, which are followed up in the following year's plan.
I planen finns också specifika åtgärder som ska genomföras under året, och som följs upp inför nästa års plan.
The reach of measures under this heading is extended by three new measures to be implemented in January 2002.
Omfattningen av åtgärderna under denna rubrik utvidgas genom tre nya åtgärder som skall genomföras i januari 2002.
The measures to be implementedto help ensure the proper functioning of the internal energy market will adopt a Community approach in order to.
De åtgärder som skall genomföras, inom ramen för den inre marknaden för energi, syftar till att på gemenskapsnivå göra följande.
Contingency plans shall be drawn up setting out measures to be implemented in case of feed and food emergencies.
Det skall upprättas beredskapsplaner med de åtgärder som skall vidtas i nödsituationer som gäller foder och livsmedel.
The"continuing training and employment promotion" OP entered its final phase of implementation with the approval of all measures to be implemented in 2000 and 2001.
OP"vidareutbildning och främjande av sysselsättning" gick in i sin sista genomförandefas med godkännande av alla åtgärder som skall genomföras 2000 och 2001.
The programme involves targeted measures to be implemented by 2010 in order to halve the number of road accident victims in the European Union by 2010.
Programmet innehåller riktade åtgärder som skall genomföras från nu till 2010 för att halvera antalet trafikoffer i Europeiska unionen fram till 2010.
The European Council in Seville in June 2002 subsequently adopted a set of specific measures to be implemented without amendment to the Treaties.
Europeiska rådet i Sevilla i juni 2002 antog därefter ett antal detaljerade åtgärder som skall genomföras utan ändring av fördragen.
The same rules should be applied tomeasures to be implemented by the international organisations referred to in Article 6 of Regulation(EC) No 2702/1999.
Dessa regler bör också följas när det gäller åtgärder som genomförs av de internationella organisationer som avses i artikel 6 i förordning(EG) nr 2702/1999.
In the strategic plan, we will explain the background to this and formulate measures to be implementedto reduce the differences.
I den strategiska planen kommer vi att förklara bakgrunden till detta och formulera åtgärder som skall vidtas för att minska skillnaderna.
The annual programmes set out the measures to be implemented in the Member States,
I de årliga programmen anges de åtgärder som ska genomföras i medlemsstaterna, deras syfte
This report on corporate governance in financial institutions sets out a range of measures to be implemented in the companies governing financial institutions.
I betänkandet över bolagsstyrning i finansinstitut beskrivs en rad åtgärder som ska genomföras i de företag som styr finansinstituten.
results achieved and measures to be implemented.
resultat som uppnåtts och åtgärder som ska införas.
In the light of those scientific opinions, a distinction should be drawn between the measures to be implemented, depending on the nature of animal by-products used.
Mot bakgrund av dessa vetenskapliga yttranden bör det göras skillnad mellan de åtgärder som skall vidtas beroende på vilken typ av animaliska biprodukter som används.
a set of concrete and practical measures to be implemented over the next five years.
en rad konkreta och praktiska åtgärder som ska genomföras under de kommande fem åren.
Results: 61,
Time: 0.0715
How to use "measures to be implemented" in an English sentence
The implementation approach is not a blueprint listing measures to be implemented in each area.
The safety meetings develop possible solutions and prevention measures to be implemented by the company.
Making recommendations for corrective measures to be implemented to resolve the problem in the business.
Design plans are prepared that specify erosion reduction measures to be implemented at targeted sources.
Freeman also called for traffic calming measures to be implemented at the Arborway/Centre Street intersection.
It discussed Summer Flounder, Scup, and Black SeaBass management measures to be implemented moving forward.
The treaty should also provide for collateral measures to be implemented within an agreed time-frame.
The government indeed has proper policy measures to be implemented to upkeep this progressive trend.
This chapter contains an overview of the five most impactful measures to be implemented worldwide.
The type of extra security measures to be implemented at Grand Canyon airport were unclear.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文