What is the translation of " MEMBER STATES TO IMPLEMENT " in Finnish?

• jäsenvaltioita toteuttamaan
• jäsenvaltioita panemaan täytäntöön
• jäsenvaltioita soveltamaan
• jäsenvaltiota panemaan täytäntöön
• jäsenvaltioita ottamaan käyttöön

Examples of using Member states to implement in English and their translations into Finnish

Commission urges Member States to implement ILO domestic workers convention.
Komissio kehottaa jäsenvaltioita panemaan täytäntöön ILOn yleissopimuksen kotitaloustyöntekijöistä.

Viewed as a whole, it has helped to speed up the pace of reform, helping Member States to implement difficult but necessary change.
Kokonaisuutena ottaen se on auttanut nopeuttamaan uudistusvauhtia ja kannustanut jäsenvaltioita toteuttamaan vaikeita mutta välttämättömiä muutoksia.

The EESC urges the Member States to implement real policies addressing those issues.
ETSK kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan todellisia poliittisia toimenpiteitä kyseisten ongelmien ratkaisemiseksi.

The Commission invites the Council to endorse the Report on Compensating Adjustments and invites Member States to implement the practical solution recommended in the report.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään kertomuksen hyvittävistä oikaisuista ja jäsenvaltioita panemaan täytäntöön kertomuksessa suositellun käytännön ratkaisun.

Commission asks ten Member States to implement Directive on the legal protection of designs.
Komissio kehottaa kymmentä jäsenvaltiota panemaan täytäntöön mallien oikeudellisesta suojasta annetun direktiivin.

Accordingly, it fully endorses the report on this subject adopted by the Council(Ecofin) while inviting the Council and Member States to implement its conclusions.
Eurooppa-neuvosto hyväksyy näin ollen kaikilta osin neuvoston(Ecofin) tästä aiheesta antaman selvityksen ja kehottaa neuvostoa ja jäsenvaltioita panemaan täytäntöön siinä esitetyt päätelmät.

Environment: Commission asks four Member States to implement EU chemicals legislation.
Ympäristö: Komissio kehottaa neljää jäsenvaltiota panemaan täytäntöön EU: n kemikaalilainsäädännön.

Thirdly, it will provide policy support to gather evidence on the effectiveness of education investments and help Member States to implement effective policies.
Kolmanneksi sen avulla kerätään tietoa koulutusinvestointien tehokkuudesta ja tarjotaan näin tukea politiikan suunnittelulle sekä autetaan jäsenvaltioita toteuttamaan tehokasta politiikkaa.

Meanwhile the Commission is encouraging Member States to implement existing waste legislation more effectively.
Samalla komissio rohkaisee jäsenvaltioita soveltamaan voimassaolevia jätelakeja tehokkaammin.

Encouraging Member States to implement learning in the national curriculum for primary to higher education;
Kannustetaan jäsenvaltioita toteuttamaan asiaa koskevaa opetusta alaluokilta korkeakouluopintoihin asti.

Environment- Air quality: Commission urges nine Member States to implement revised legislation.
Ympäristö- Ilman laatu: Komissio kiirehtii yhdeksää jäsenvaltiota panemaan täytäntöön lainsäädännön uudistukset.

Encourages the Member States to implement the Convention on Driving Disqualifications, signed on 17 June 1998 1;
Kannustaa jäsenvaltioita panemaan täytäntöön 17 päivänä kesäkuuta 1998 allekirjoitetun yleissopimuksen ajokielloista 1;

I look forward to working together with you to get the Member States to implement and enforce this legislation.
Odotan innostuneena mahdollisuutta työskennellä kanssanne, jotta saamme jäsenvaltiot soveltamaan ja valvomaan tätä lainsäädäntöä.

Amendment 32 requires Member States to implement new measures if they report that they are falling short of the target.
Tarkistuksessa 32 edellytetään, että jäsenvaltiot toteuttavat uusia toimenpiteitä, jos ne raportoivat, etteivät ne saavuta tavoitteita.

We believe that the wording of the report which makes cohesion policy subject to conditions that force the Member States to implement reforms is unclear and liable to misinterpretation.
Me katsomme, että mietinnön sanamuoto, jossa koheesiopolitiikka tehdään riippuvaiseksi ehdoista, jotka pakottavat jäsenvaltiot toteuttamaan uudistuksia, on epäselvä ja voi aiheuttaa vääriä tulkintoja.

The Commission urges Member States to implement their national reform programmes in full and on time.
Komissio vaatii jäsenvaltioita toteuttamaan kansalliset uudistusohjelmansa kokonaisuudessaan riittävän ajoissa.

The European Parliament is adopting this resolution at the right time, thus encouraging Lithuania, Bulgaria, Slovakia and all EU Member States to implement decommissioning work as efficiently as possible.
Euroopan parlamentti hyväksyy tämän päätöslauselman oikeaan aikaan; siten se kannustaa Liettuaa, Bulgariaa, Slovakiaa ja kaikkia EU: n jäsenvaltioita toteuttamaan käytöstäpoistotyöt mahdollisimman tehokkaasti.

We must identify ways of encouraging Member States to implement a common strategy on standardising electric vehicles.
Meidän on löydettävä tapoja, joilla kannustetaan jäsenvaltiota toteuttamaan yhteistä strategiaa sähköajoneuvojen standardoinnista.

We shall compel the Member States to implement already adopted legislation and decisions, and guarantee a long-term perspective that encourages investors to become involved in this huge venture.
Pakotamme jäsenvaltiot panemaan täytäntöön jo annetun lainsäädännön ja päätökset ja takaamaan pitkän aikavälin näkymät, jotka kannustavat sijoittajia osallistumaan tähän valtavaan yritykseen.

The EESC endorses this approach, urging the Commission and the Member States to implement the necessary measures as soon as possible.
ETSK yhtyy tähän lähestymistapaan ja kehottaa komissiota sekä jäsenvaltioita toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet mahdollisimman pian.

The report urges EU Member States to implement mechanisms to fight poverty, which has a woman's face, and I therefore voted in favour of the text.
Tässä mietinnössä kehotetaan EU: n jäsenvaltioita toteuttamaan menettelyjä, jotta naisten köyhyyttä torjutaan, ja sen vuoksi äänestin asiakirjan puolesta.

The Commission invites the Council to endorse the Report on Transfer Pricing Risk Management and invites Member States to implement practices that are in line with the approaches and procedural considerations contained in the report.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään kertomuksen riskinhallinnasta siirtohinnoittelussa ja jäsenvaltiot panemaan täytäntöön käytäntöjä, jotka ovat yhdenmukaisia kertomukseen sisältyvien lähestymistapojen ja menettelyyn liittyvien näkökohtien kanssa.

The report also urges EU Member States to implement the Council Directive on residence permits so that the option of temporary residence can be granted to victims of trafficking.
Mietinnössä kehotetaan lisäksi EU: n jäsenvaltioita panemaan täytäntöön tilapäisiä oleskelulupia koskeva neuvoston direktiivi, jonka nojalla ihmiskaupan uhreille voidaan myöntää tilapäinen oleskelulupa.

A Council Recommendation with elements of OMC has been identified as the preferred option in the short term because it appears to be the fastest and most comprehensive means of helping Member States to implement strict smoke-free laws in line with their FCTC commitment while providing a proportionate approach to the problem.
Neuvoston suositus, johon liittyy avoimeen koordinointimenetelmään kuuluvia osia, on arvioitu parhaaksi lyhyen aikavälin vaihtoehdoksi, koska se on nopein ja kattavin keino auttaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön tinkimättömiä savuttomuuslakeja tupakoinnin torjuntaa koskevaan puitesopimukseen sisältyvän sitoumuksensa mukaisesti, ja samalla se tarjoaa oikeasuhteisen ratkaisun ongelmaan.

The Presidency encouraged Member States to implement as soon as possible the Hague Programme priorities regarding integration.
Puheenjohtajavaltio kannusti jäsenvaltioita panemaan täytäntöön mahdollisimman pian kotouttamista koskevat Haagin ohjelman painopisteet.

The revised Solidarity Fund Regulation actively encourages Member States to implement disaster prevention and risk management strategies.
Tarkistetussa solidaarisuusrahastoasetuksessa kannustetaan aktiivisesti jäsenvaltioita toteuttamaan katastrofien ennaltaehkäisyä ja riskinhallintastrategioita.

The European Council invites the Member States to implement in advance the measures approved by the fifteen Member States where they do not require an international framework.
Eurooppa-neuvosto kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan jo ennakkoon unionin jäsenvaltioiden kesken sovitut toimenpiteet, jotka eivät edellytä kansainvälistä viitekehystä.

Financial Services: Commission requests 10 Member States to implement EU rules on Deposit Guarantee Schemes.
Rahoituspalvelut: komissio kehottaa kymmentä jäsenvaltiota panemaan täytäntöön talletusten vakuusjärjestelmiä koskevat EU: n säännöt.

They have also agreed to ask the Member States to implement flexisecurity policies, combining the twin elements of flexibility and security, for both employees and employers.
Ne ovat myös yksimielisiä siitä, että ne pyytävät jäsenvaltioita toteuttamaan joustoturvaa koskevaa politiikkaa, jossa yhdistyvät joustavuus ja turvallisuus sekä työnantajille että työntekijöille.

That is not to say that the Commission and colleagues have not pushed those Member States to implement the employment directive in its disability provisions, but it is not being implemented..
Tämä ei tarkoita, etteivätkö komissio ja kollegat olisi painostaneet näitä jäsenvaltioita panemaan täytäntöön työllisyysdirektiivin vammaisuutta koskevat säännökset, mutta niitä vain ei ole pantu täytäntöön..

How to use "member states to implement" in an English sentence

member states to implement and enforce the Liberia arms embargo puts both civilians and regional stability at serious risk.

Since the SARPS are not self-executing it depends on the Member States to implement these on a national level.

It further urged the member states to implement these decisions in the interest of regional development and economic prosperity.

Indonesia was also one of the first ASEAN member states to implement a generic competition law regime in 1999.

There is a 4 year period for member states to implement the conclusions for existing waste treatment installations (i.e.

The European Union has required its member states to implement regulations including aviation in its Emissions Trading Scheme (“ETS”).

The PAHO and the World Health Organization (WHO) are encouraging PAHO Member States to implement preparedness and response activities.

It is up to the member states to implement the recommendations through their economic and budgetary policies in 2018-2019.

How to use "jäsenvaltioita toteuttamaan, jäsenvaltioita soveltamaan" in a Finnish sentence

Komissio kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan 50 prosenttia vastaanottolupauksista lokakuuhun 2018 mennessä.

Päätöslauselmassa annetaan tunnustusta strategiasta ja sen kolmesta tavoitteesta ja kehotetaan komissiota ja tarvittaessa myös jäsenvaltioita soveltamaan strategiaa.

Direktiivin 2 artikla velvoittaa jäsenvaltioita toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet lintukantojen ylläpitämiseksi tasolla, joka vastaa ekologisia, tieteellisiä ja sivistyksellisiä vaatimuksia.

Siinä kehotetaan jäsenvaltioita toteuttamaan kohdennettuja toimenpiteitä romanien ja muun väestön välisen kuilun kaventamiseksi.

EU on jo ryhtynyt toimiin ja vaatinut jäsenvaltioita toteuttamaan toimenpiteitä muovikassien kulutuksen vähentämiseksi sekä merten roskaantumisen seuraamiseksi ja vähentämiseksi.

Kolmanneksi sen avulla kerätään tietoa koulutusinvestointien tehokkuudesta ja tarjotaan näin tukea politiikan suunnittelulle sekä autetaan jäsenvaltioita toteuttamaan tehokasta politiikkaa.

Prosessi auttaa jäsenvaltioita toteuttamaan rakenteellisia uudistuksia, jotka edistävät syrjimätöntä kasvua.

Kyseisen artiklan 1 kohta velvoittaa jäsenvaltioita toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet puitepäätöksen noudattamiseksi ennen 5.

Direktiivi ei vaadi jäsenvaltioita toteuttamaan yhdenmukaistettuja palveluita, vaan laatuun liittyvät lisävaatimukset toteutetaan ”jos mahdollista”.

EU:n kuudes arvonlisäverodirektiivi velvoittaa jäsenvaltioita soveltamaan käännettyä verovelvollisuutta tiettyihin palveluiden myynteihin, kuten immateriaalipalvelujen myynteihin, yhteisökuljetuksiin, sähköisiin palveluihin ja välityspalveluihin.