What is the translation of " JÄSENVALTIOT TOTEUTTAVAT " in English?

• member states shall take
• member states implement
• member states will take
• member states are taking
• member states carry out
• implementation by member states
• member states adopt
• pursued by the member states
• member states shall conduct
• to be undertaken by the member states
• member states are conducting

Examples of using Jäsenvaltiot toteuttavat in Finnish and their translations into English

Jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että.
Member States shall take the necessary measures to ensure the following.

Tavoitteen saavuttamiseksi on olennaisen tärkeää, että kaikki jäsenvaltiot toteuttavat sovitut toimenpiteet.
To reach this objective, it is crucial that all Member states implement the agreed measures.

Kaikki jäsenvaltiot toteuttavat pienyrityksiä koskevaa eurooppalaista peruskirjaa.
All Member States are implementing the European Charter for Small Enterprises.

Se ei ole kansallisen lainsäädännön vastainen, jäsenvaltiot toteuttavat sen vain, jos ne haluavat ja miten haluavat.
Member States implement the provisions only if they so wish, and in the way they choose.

Jäsenvaltiot toteuttavat nuorten työllisyyttä edistäviä toimia, joilla muun muassa.
Member States take action for promoting the employment of young people, e.g. in order to.

Olen äänestänyt suosituksen puolesta siinä toivossa, että jäsenvaltiot toteuttavat määrätietoisempia toimia.
I have voted for the recommendation, in the hope that the Member States will take more resolute steps.

Nämä jäsenvaltiot toteuttavat nyt toimenpiteitä oikeuslaitoksen toimivuuden parantamiseksi.
These Member States are taking measures concerning the functioning of the judiciary.

Oikeusvarmuutta edellyttää myös sen varmistaminen, että jäsenvaltiot toteuttavat sovitut yhdenmukaistamistoimenpiteet.
Legal certainty is also required to ensure implementation by Member States of agreed harmonisation measures.

Suosittaa, että jäsenvaltiot toteuttavat jo pitkään tarpeellisina pidetyt rakenneuudistukset.
Recommends that the Member States carry out the structural reforms which have long been needed.

Tätä varten on määriteltävä yhteisön suuntaviivat, joita jäsenvaltiot toteuttavat kansallisella tasolla.
This will involve the definition of European guidelines which Member States will implement at the national level.

Komissio valvoo, että jäsenvaltiot toteuttavat tätä varten tarvittavat toimet.
The Commission will ensure that Member States take the measures necessary to this end.

Lisätään 6 kohta seuraavasti:« 6 Komissio käynnistää joukon selvityksiä, jotka jäsenvaltiot toteuttavat.
The following paragraph 6 is added:« 6. The Commission shall institute a series of studies to be undertaken by the Member States.

Komissio suosittaa, että jäsenvaltiot toteuttavat yhteisiä tehokkaita toimia tällä alalla.
The Commission recommends that Member States take common effective action in this field.

Turvallisuus- ja ydinjäteongelman ratkaiseminen lisää ydinvoiman kannatusta kansalaisten keskuudessa, jäsenvaltiot toteuttavat ydinvoimapolitiikan suunnitellut muutokset.
Resolving safety and waste concerns leading to greater public acceptance, Member States implement planned changes to nuclear policies.

Jäsenvaltiot toteuttavat joitakin toimintalinjoja mutta niiltä puuttuvat kattavat strategiat.
Member States are implementing some policies but comprehensive strategies are lacking.

Hyväksyy pyrkimyksen varmistaa, että jäsenvaltiot toteuttavat voimassaolevaa lainsäädäntöä tehokkaasti.
Endorses the intention of ensuring effective implementation by Member States of existing legislative provisions;

Jäsenvaltiot toteuttavat meluun liittyviä toimintarajoituksia suurimmilla EU: n lentoasemilla.
Noise-related operating restrictions are put in place by Member States at most large European airports.

Nämä tavoitteet voidaan kuitenkin saavuttaa vain, jos unioni ja jäsenvaltiot toteuttavat kiirellisiä rakenneuudistuksia.
But these objectives can be achieved only if the Union and the Member States carry out urgent structural reforms.

Jäsenvaltiot toteuttavat ensisijaisia toimia, jotka perustuvat EU-ohjausjaksolla annettaviin maakohtaisiin suosituksiin.
Priority actions to be taken by Member States reflected in country-specific recommendations in the European semester.

Komitean mielestä kalastusvalvonta edellyttää, että jäsenvaltiot toteuttavat sitä kannattavalla ja tehokkaalla tavalla.
The Committee takes the view that control policy can only be successful if the Member States implement it fairly and effectively.

Tätä varten jäsenvaltiot toteuttavat säännöllisiä tarkastuksia ja kehittävät tehokkaan sisäisen valvontajärjestelmän.
To that effect, the Member States shall conduct regular checks and shall put in place an effective internal control system.

Vakaa ja luotettava euro on epäilemättä sekä edellytys sille, että sekä Euroopan keskuspankki että yksittäiset jäsenvaltiot toteuttavat vastuullista politiikkaa.
A stable and reliable euro will undoubtedly be both a condition for, as well as a reflection of, the fact that both the European Central Bank as well as individual Member States are conducting a responsible policy.

Jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet huolehtiakseen siitä, että yhteistä melumaksujen laskennan kehystä sovelletaan.
Member States shall take the necessary measures to ensure that the common framework for the calculation of noise charges is applied.

Olisi ryhdyttävä asianmukaisiin toimiin sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet näiden hoitotoimenpiteiden täytäntöönpanemiseksi tehokkaalla tavalla.
Appropriate steps should be taken to ensure that Member States adopt the necessary measures to implement these management measures in an effective manner.

Jäsenvaltiot toteuttavat vaadittavat toimenpiteet rikkomusten ja sääntöjenvastaisuuksien korjaamiseksi ja tehokkaiden seuraamusten määräämiseksi.
Member States shall take the necessary measures to deal with any offence or irregularity and to impose effective penalties.

Kun otetaan huomioon komission jäsenen Pattenin alun perin esittämät selkeät kommentit, joiden sisällöstä jonkin verran toistettiin tänään, meidän on saatava paremmat takuut siitä, että jäsenvaltiot toteuttavat riittävät toimet.
Given the clarity of the comments initially made by Commissioner Patten, to some extent echoed today, we need to have more assurances that Member States are taking sufficient action.

Jos jäsenvaltiot toteuttavat ulkorajoilla toimia muutoin kuin viraston piirissä, niiden on ilmoitettava toimistaan virastolle.
If Member States carry out operations at external borders outside the framework of the agency, they shall report on such activities to the agency.

Komission tiedonannon18 ja neuvoston päätöslauselman19 pohjalta komissio ja jäsenvaltiot toteuttavat vuonna 2002 joukon toimia, joihin sisältyy tiedottamista, teknistä tukea, sääntelyä ja kansainvälistä koordinointia.
On the basis of a Communication by the Commission18 and a Council Resolution19, Commission and Member States will take a series of measures in 2002 encompassing awareness-raising, technological support, regulation, international co-ordination.

Jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet, jotta toimivaltaiset viranomaiset voivat varmistua siitä, että laitosta käytetään siten.
Member States shall take the necessary measures to ensure that an application to the competent authority for a permit includes a description of.

MUUTETAAN ASETUKSEN( EY) N: O 1165/98 LIITE C SEURAAVASTI: Muuttujien luettelo Lisätään c osaan« Muuttujien luettelo» 4 kohta seuraavasti:« 4 Komissio käynnistää joukon selvityksiä, jotka jäsenvaltiot toteuttavat.
ANNEX C TO REGULATION( EC) NO. 1165/98 IS AMENDED AS FOLLOWS: List of variables Under heading( c)(" List of variables"), the following paragraph 4 is added:« 4. The Commission shall institute a series of studies to be undertaken by the Member States.

How to use "jäsenvaltiot toteuttavat" in a Finnish sentence

Jäsenvaltiot toteuttavat tämän vuoksi toimia, joissa investoidaan koulutukseen.

Jäsenvaltiot toteuttavat kaikki tarpeelliset toimenpiteet talouksiensa kasvupotentiaalin parantamiseksi.

Pohjois-Atlantin liittoon kuuluvat jäsenvaltiot toteuttavat oman puolustuksensa liittokunnan puitteissa.

Lisäksi jäsenvaltiot toteuttavat monia paikallisen ja kansallisen tason koordinointitoimia.

Jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet ohjelman tehokkaan toiminnan varmistamiseksi jäsenvaltioissa.

Aion myös seurata toimia, joita jäsenvaltiot toteuttavat palkkojen avoimuuden parantamiseksi.

Naturaalueilla jäsenvaltiot toteuttavat toimenpiteitä, jotka turvaavat alueiden säilymisen ja monimuotoisuuden.

Lisäksi on välttämätöntä, että jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat riskejä lieventävät toimenpiteet.

Jäsenvaltiot toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet alueellaan harjoitettavan aseiden välitystoiminnan valvomiseksi.

Järjestelmän tehokkuus perustuu toimenpiteisiin, joita jäsenvaltiot toteuttavat yhteisön lainsäädännön mukaisesti.

How to use "member states implement, member states shall take, member states will take" in an English sentence

It will also strengthen the capacity of the Secretariat to assist Member States implement their procurement systems.

Member States shall take appropriate measures to maintain a balance between the demand for electricity and the availability of generation capacity.

Member States shall take into account the nature and gravity of the irregularities and the financial loss to the Fund. 3.

The recently created Structural Reform Support Programme (SRSP) aims to help Member States implement institutional, structural and administrative reforms.

The member states will take steps to establish cooperation in the development of the production capacity on the basis of mutual benefit.

We are convinced that if Member States implement these measures now, the promised 2020 targets are still achievable.

Member States shall take the necessary measures to prohibit the abandonment, dumping or uncontrolled management of waste. 2.

Member States will take a vote on 16 January, followed by the European Parliament, however this would be little more than a formality, Dr Dalli said.

Member States shall take the necessary measures to prevent the entry into, or transit through, their territories of individuals referred to in Article 1. 3.

Member States shall take the necessary measures to ensure remedies and full compensation for damages suffered by whistleblowers, in accordance with national law.