Examples of using Minimization in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minimization, 40 seconds.
Minimiaika 40 sekuntia.Mathematicians apply a path minimization to analyze this kind of predator-prey dynamic.
Matemaatikot käyttävät reitin minimointia analysoidakseen tällaista saalistaja-saalis-dynamiikkaa.Minimization, 40 seconds. Tony: Look over here.
Katsopa tuota.- Minimiaika 40 sekuntia.Environmental awareness has increased, andrisk avoidance and minimization is becoming increasingly important.
Conflict minimization. It's a technique Brianna found to keep the honeymoon alive.
Konfliktien minimointia. Se on tekniikka, jolla kuherruskuukauden saa jatkumaan.It also calls for cooperation and, if requested, provision of assistance for minimization and mitigation of radiological consequences.
Se edellyttää myös yhteistyötä ja pyydettäessä avunantoa muun muassa säteilyseurausten minimoimiseksi.Risk minimization is not something taught at school, but a cultural and anthropological reality.
Riskejä välttävää käytöstä ei opeteta kouluissa, vaan se määräytyy kulttuuris-antropologisesti.Material efficiency, such as using all parts of animal raw material and minimization of production wastage, was also in focus during 2015.
Materiaalitehokkuus, kuten eläinraaka-aineen kaikkien osien käyttö ja tuotantohävikin minimointi, oli myös painopisteenä vuonna 2015.Minimization of the charges, witness protection. immunity from further prosecution on crimes already committed.
Sopimus takaa syytteiden minimoinnin, syytesuojan jo tehdyistä rikoksista- Selvä.The application is based on a reference medicinal product for which no safety concerns requiring additional risk minimization activities have been identified.
Myyntilupahakemus perustuu vertailuvalmisteeseen, jolla ei ole havaittu turvallisuuteen liittyviä haittoja eikä vaadittu riskien minimoimiseen liittyviä lisätoimenpiteitä.The announced result is a minimization of the shadow points and an increase in the scope.
Ilmoitti tuloksena on minimoinnista varjo pisteitä ja lisätä soveltamisalaan.Use of oxygen or of oxygen-enriched air in firing,oxygen injection in the shaft kiln(providing complete combustion and minimization of waste gas volume);
Hapen tai hapella rikastetun ilman käyttö polttamisessa,hapen johtaminen kuilu-uuniin millä varmistetaan täydellinen palaminen ja mahdollisimman pienien jätekaasumäärien muodostuminen.Minimization and separate removal and purification of differently contaminated waste gas flows;
Eri tavoin saastuneiden jätekaasuvirtausten vähentäminen minimiin ja niiden erillinen poisto ja puhdistaminen.Other priority environmental issues are energy consumption(for example, If's Gothenburg office has cut its energy use by 50 per cent over the last two years)and waste minimization.
Muita tärkeitä ympäristökysymyksiä ovat energiankulutus(Ifin Göteborgin toimisto on esimerkiksi vähentänyt energiankulutustaan 50 prosentilla kahden viime vuoden aikana)ja jätteen minimointi.Minimization of banking risks in this way allows setting lower interest rates on auto loans from 14.5% per annum.
Tällä tavoin pankkitoiminnan riskien minimointi mahdollistaa auto- lainojen alentamisen 14,5% vuodessa.The second primary objective of the study should be the assessment of the compliance with risk minimization recommendations and the controlled access program for patients receiving Scenesse.
Tutkimuksen toinen ensisijainen tavoite on arvioida, miten hyvin riskinminimointisuosituksia ja valvotun käytön toimintaperiaatteita on noudatettu Scenesseä saavien potilaiden osalta.Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others.
Poistaa käytöstä muistin käytön minimoinnin, ja sallii tehdä jokaisesta selailutoiminnosta toisistaan riippumattoman.Your personal data will be processed lawfully, fairly, transparently, accurately, and confidentially, respecting the restrictions on purposes,storage, and the minimization of data, and with integrity.
Henkilötietosi käsitellään lainmukaisesti, tasapuolisesti, läpinäkyvästi, virheettömästi ja luottamuksellisesti noudattaen tavoitteisiin,varastointiin ja tietojen minimointiin liittyviä rajoituksia sekä rehellisesti.The theme of the conference is"Prevention, minimization and recovery of wastes", and the COP is also expected to take a decision on the budget for 2012-2013.
Konferenssin teemana on"jätteiden ehkäiseminen, vähentäminen ja hyödyntäminen", jonka lisäksi konferenssin odotetaan tekevän päätöksen vuosien 2012-2013 talousarviosta.The Faculty has top expertise in biomass, minerals, steel and materials processes and applications,which cover the whole production chains as well as the economics, and minimization methods for environmental effects of the production processes.
Biomassan, mineraalien jateräksen prosessien, materiaaliymmärryksen ja sovellusten osaaminen kattaa tuotantoketjujen lisäksi myös ympäristövaikutukset ja niiden minimoinnin sekä taloudelliset näkökohdat.Now using path minimization, we can predict the snake's path because the snake only has one thing on its mind- finding the most efficient point A to point B between it and its dinner.
Reitin minimointia käyttämällä voimme ennustaa käärmeen reitin koska käärmeellä on vain yksi asia mielessään. Tehokkaimman reitin löytäminen pisteestä A pisteeseen B päivälliselle.It is important to dispense feed very well, food that is not consumed andexcrete waste minimization", Mateo-Sagasta says, and calls for farmers to adopt safe practices, for what should be provided with the knowledge and incentives.
On tärkeää annostella syötteen hyvin, ruokaa, jota ei kuluteta jaerittää jätteiden minimoimiseksi", Mateo-Sagasta sanoo, ja vaatii maanviljelijöiden omaksumaan turvalliset käytännöt, mitä olisi annettava tietoa ja kannustimet.At HKScan material efficiency means the efficient use of animal raw material and all carcass parts,as well as the development of packaging in terms of the eco-efficiency of the materials used and the minimization of food waste.
Materiaalitehokkuus HKScanissa tarkoittaa muun muassa eläinraaka-aineen ja kaikkien ruhonosien tehokasta hyödyntämistä sekäpakkausten kehittämistä niin käytettävien materiaalien ekotehokkuuden kuin ruokajätteen minimoimisenkin näkökulmasta.Our primary focus was on the ease of use and UI minimization, which means that vCard to Outlook Transfer tool is for everyone, not just for system administrators and support engineers.
Ensisijainen painopiste oli helppokäyttöisyys ja UI minimointi, mikä tarkoittaa, että vCard to Outlook Transfer työkalu on kaikille, ei vain järjestelmänvalvojille ja tukihenkilöt.In view of the persistence of these chemicals, it is however appropriate to continue working for the reduction of the anthropogenicemissions to the environment, with the goal of their continuing minimization and, where feasible, ultimate elimination.
Koska nämä kemikaalit hajoavat hitaasti, on ihmisen toiminnasta ympäristöön aiheutuvien päästöjen Monitor the outcome of risk minimization measures which are contained in the risk management plan or which are laid down as conditions or requirements in the marketing authorisation pursuant to Articles 21a, 22 or 22a;
Seurattava tuloksia riskinminimointitoimenpiteistä, jotka sisältyvät riskinhallintasuunnitelmaan tai jotka ovat 21 a, 22 tai 22 a artiklan mukaisesti vahvistettuja myyntilupaan liittyviä ehtoja tai vaatimuksia;From this point of view, I support the theory(already advocated by other speakers and by Mrs Thyssen first of all)that it is important to insist that the categories concerned should organize themselves with regard to information and the elimination or minimization of transaction costs.
Tästä näkökulmasta kannatan ehdotusta, jota muut edustajat- erityisesti edustaja Thyssen- ovat jo lämpimästi suositelleet ja jonka mukaan on painotettava sitä, ettäne tahot, joita asia koskee, valmistautuvat itse muutokseen sekä tiedotuksen että kustannusten poistamisen tai minimoinnin osalta.
