Examples of using Missing documents in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missing documents of a vessel EUR 40.
Veneen asiakirjojen puuttuminen 40 euroa.Authorisation to present missing documents.
Lupa puuttuvien asiakirjojen esittämiseen.Missing documents are an everyday occurrence to my lads.
Asiakirjojen etsiminen on meille jokapäiväistä puuhaa.For instructions, see: Authorisation to present missing documents.
Katso ohje: Lupa puuttuvien asiakirjojen esittämiseen.Use our services to obtain missing documents to complete your file.
Käytä palveluitamme hankkiaksesi puuttuvat asiakirjat tiedostoosi.Missing documents or mistakes can cause unnecessary delays.
Asiakirjojen puuttuminen ja virheet saattavat aiheuttaa tarpeettomia viivästyksiä.So it is not surprising that even today archivists find missing documents.
Tämän vuoksi ei ole mikään ihme että kadonneita papereita löytyy yhä.Use our services to obtain missing documents for your deputyship/appointeeship clients.
Käytä palveluitamme saadaksesi puuttuvat asiakirjat varajäsenillesi/ tapaamisasiakkaillesi.Linda Line shall not refund tickets for passengers who are unable to make the trip due to improper or missing documents or due to missing cage or muzzle.
Linda Line ei korvaa matkustajalle matkalippuja, mikäli matka peruuntuu virheellisten tai puutteellisten asiakirjojen vuoksi tai puuttuvan häkin tai kuonokopan vuoksi.Sometimes there are missing documents required to complete certain processes, such as proving kinship or family relationships.
Joskus puuttuu tiettyjen prosessien suorittamiseen tarvittavia asiakirjoja, kuten sukulaisuuden tai perhesuhteiden todistaminen.At Finders, we can undertake research,locate records and provide missing documents to assist with file management.
Findersissa voimme suorittaa tutkimusta,etsiä tietueita ja toimittaa puuttuvia asiakirjoja tiedostonhallinnan avuksi.If missing documents and certificates concern less than 10% of the animals, or fewer than two animals for small farms, non- compliance is not reported.
Jos puuttuvat asiakirjat ja todistukset koskevat alle 10:tä prosenttia eläimistä, tai pientiloilla alle kahta eläintä, tapausta ei ilmoiteta.Extensions can be granted for good reasons, however missing documents will count negatively towards the awarded grant.
Lisäaikaa voidaan myöntää perustelluista syistä, puuttuvat asiakirjat taas rokottavat myönnettävää avustusta.In addition, the device has a photocopier function that could allow for easy copying of secret documents to minimize the chance of the owner learning of the break in by missing documents.
Lisäksi laitteessa on kopiokoneen toiminto, joka sallii salaisten asiakirjojen helpon kopioinnin minimoimaan mahdollisuuden, että omistaja oppii katkeamasta puuttuvilla asiakirjoilla.We welcome the recent agreement concerning the missing documents and urge Croatia to deliver on it.
Suhtaudumme myönteisesti hiljattain tehtyyn sopimukseen, joka koskee puuttuvia asiakirjoja, ja kehotamme Kroatiaa noudattamaan sopimusta.He first noted that some missing documents had in fact been transmitted to the Medical Committee given that they were mentioned in the Committee's report.
Hän totesi ensin, että jotkut puuttuvista asiakirjoista oli todella välitetty lääketieteelliselle lautakunnalle, koska ne oli mainittu lautakunnan kertomuksessa.If you are in the legal profession in the UK,Finders International can locate missing documents so you can distribute an estate to the legal beneficiaries.
Jos olet lakimies Yhdistyneessä kuningaskunnassa,Finders International voi etsiä puuttuvia asiakirjoja, jotta voit jakaa omaisuuden laillisille edunsaajille.The time allowed for the provisionof the missing documents or information should normally be limited in order to avoiddelays in completing the evaluation procedure, which might cause detriment to the othertenderers.
Puuttuvien asiakirjojen tai tietojen hankkimiseen myönnetty aika on yleensä rajoitettu, jotta voitaisiin välttääarviointimenettelyn viivästyminen, mikä saattaisi olla muiden hakijoiden kannalta epäedullista.The results or conclusions may be altered if the firm objects;the case may be reopened if the firm can produce any missing documents or wishes to provide new information on a specific matter.
Tuloksia tai johtopäätöksiä voidaan muuttaa, jos yritys vastustaa niitä;In its opinion, the Commissionobserved that some missing documents(the final report and the grant acceptance form)were sent to the Commission on 17 January 2000.
Komissio huomautti lausunnossaan, että muutamat kadonneet asiakirjat(lopullinen kertomus ja tuen hyväksymislomake) lähetettiin komissiolle 17. tammikuuta 2000.Finders also search for missing wills, provide missing beneficiary indemnity insurance(acting as agents for Aviva(formerly Norwich Union) and regulated by the Financial Services Authority); andfind other missing documents.
Finders etsii myös kadonneita tahtoja, antavat The most frequent types of errors are missing documents, failure to respect eligibility criteria, inaccurate declarations and failure to comply with procedures.
Yleisimpiä virhetyyppejä ovat puuttuvat asiakirjat, tukikelpoisuusperusteiden täyttymättömyys, virheelliset ilmoitukset ja menettelyjen noudattamatta jättäminen.In order to enable the requested Central Authority to comply with that time limit, the requesting Central Authority should liaise closelywith the applicant and respond to any requests for additional information or missing documents from the requested Central Authority without delay.
Jotta pyynnön vastaanottanut keskusviranomainen voisi noudattaa tätä määräaikaa, pyynnön esittäneen keskusviranomaisen olisi oltava tiiviisti yhteydessä hakijan kanssa javastattava kaikkiin pyynnön vastaanottaneen keskusviranomaisen esittämiin lisätietoja tai puuttuvia asiakirjoja koskeviin pyyntöihin viipymättä.In line with the principle of good administration the authorising officer should request clarifications or missing documents while respecting the principle of equality of treatment and without substantially changing the application documents. .
Hyvän hallintotavan periaatteen mukaisesti tulojen ja menojen hyväksyjän olisi pyydettävä selvennyksiä tai puuttuvia asiakirjoja noudattaen samalla kuitenkin tasapuolisen kohtelun periaatetta ja muuttamatta olennaisesti hakemusasiakirjoja.In seeking to achieve an integrated service therefore, probate genealogists and ABS's will need to work together to offer a comprehensive wills and probate service, which extends beyond drafting wills to include; missing heir location, missing wills service,tracing missing documents and next of kin, in addition to estate distribution.
Kun pyritään saavuttamaan integroitu palvelu, siis probate genealogists ja ABS: n on työskenneltävä yhdessä tarjota kattava tahtotilaisuus ja probate palvelua, joka ulottuu pidemmälle kuin laatimis tahtojen sisällyttää; puuttuva testamenttipaikka,puuttuva testauspalvelu, kadonneiden asiakirjojen jäljittäminen ja sukulaisen seuraaminen kiinteistöjen jakelun lisäksi.The missing document. The CDO.
Kadonneet asiakirjat… CDO.Missing document. CDO.
Kadonneet asiakirjat… CDO.Service Charge- please click here: missing document costs delivery/ to see current charges.
Palvelumaksu-klikkaa tästä: puuttuvat asiakirjakustannukset toimitus/ nähdä nykyiset maksut.Got the missing document?
Tuliko puuttuva dokumentti?In a case of online clearance by a private person,a guarantee cannot be reserved for presentation of a missing document afterwards.
Jos kysymyksessä on yksityishenkilön nettitullaus,vakuutta ei voida varata puuttuvan asiakirjan esittämiseksi jälkikäteen.
