What is the translation of " MISSING DOCUMENTS " in Slovenian?

• manjkajočih dokumentov
• manjkajoče dokumentacije

Examples of using Missing documents in English and their translations into Slovenian

What is Missing Documents?
Kaj od papirjev še manjka?

Missing documents or evidence:-.
Mankajo nekateri dokumenti oziroma dokazila:.

Errors because of missing documents(%).
Napake zaradi manjkajočih dokumentov(%).

Data relating to missing documents shall in all cases be indicated in the declaration.
(3) Podatki, ki se nanašajo na manjkajoče dokumente morajo biti navedeni na deklaraciji.

No more wasting time searching for missing documents.
Manj porabljenega časa zaradi iskanja izgubljenih dokumentov.

Part of the missing documents is also the.
Del manjkajočih dokumentov je tudi.

It is reported that travellers applying for visa at Ashgabat airport have been detained in the transit area of the airport for several days due to missing documents.
Potniki, ki zaprosijo za vizum na letališču Ašhabat, so zaradi manjkajočih dokumentov priprti v tranzitnem območju letališča.

Based on this, a set of missing documents is formed.
Na podlagi tega se oblikuje niz manjkajočih dokumentov.

Part of the missing documents is also the recalculation of uranium reserves on the basis of a new geological survey.
Del manjkajočih dokumentov je tudi ponovni izračun zalog urana na podlagi novih geoloških raziskav.

If we have requested you via email to supply missing documents, you can upload them here.
Če smo vas prek e-pošte prosili, da posredujete manjkajočo dokumentacijo, jo lahko naložite tukaj.

If missing documents and certificates concern less than 10% of the animals, or fewer than two animals for small farms, non-compliance is not reported.
Če manjkajoči dokumenti in potrdila zadevajo manj kot 10% živali ali manj kot dve živali v primeru majhnih kmetij, se neskladnost ne sporoči.

We welcome the recent agreement concerning the missing documents and urge Croatia to deliver on it.
Pozdravljamo nedavni sporazum glede manjkajočih dokumentov in pozivamo Hrvaško, naj jih priskrbi.

Delays resulting from incomplete or missing documents are the responsibility of the sender or the party who issued the incomplete documentation, It's obligation of the sender or this party to take into an account possible costs incurred by GLS Slovenia….
Za zamude, ki nastanejo zaradi nepopolnih ali manjkajočih dokumentov je odgovoren pošiljatelj ali oseba, ki je izdala nepopolno dokumentacijo; le-ta mora povrniti tudi dodatne stroške, ki so pri tem nastali podjetju GLS Slovenia.

In addition, two bids were rejected because they did not include an offer for the first lot(concrete) or because of missing documents(concrete and seismic isolators).
Poleg tega sta bili dve ponudbi zavrnjeni, ker nista vsebovali ponudbe za prvi sklop(beton) ali zaradi manjkajočih dokumentov(beton in potresni izolatorji).

To obtain the missing documents in order to be able to apply for.
Za pridobitev manjkajočih dokumentov za prijavo za razširitev.

If any documents are missing but the visa application is otherwise admissible, applicants will receive a notice regarding the missing documents and the deadline for their submission(3 working days).
V primeru, da je vizumska vloga pomanjkljiva a je vloga za izdajo vizumar dopustna, bodo prosilci prejeli obvestilo o manjkajočih dokumentih in rok za njihovo predložitev, ki je 3 delovne dni od oddaje vizumske vloge.

If the buyer fails to deliver the missing documents or missing parts of the product the reclamation will be considered to be unjustified.
Če stranka ne dostavi manjkajoče dokumentacije ali manjkajoče dele izdelka se reklamacija šteje za neupravičeno.

At Karlsruhe, in case of one procurement there was an additional week after the deadline granted to 5 candidates out of 24 for the delivery of the requested missing documents rather than excluding these candidates from participation13.
V šoli Karlsruhe so v primeru enega javnega naročila 5 kandidatom od 24 odobrili dodaten teden po izteku roka, da bi lahko dostavili zahtevane manjkajoče dokumente, namesto da bi te kandidate izključili iz sodelovanja13.

The most frequent types of errors are missing documents, failure to respect eligibility criteria, inaccurate declarations and failure to comply with procedures.
Najpogostejša vrsta napak so manjkajoči dokumenti, neupoštevanje meril za upravičenost, netočne prijave in neizpolnjevanje postopkov.

In order to enable the requested Central Authority to comply with that time limit, the requesting Central Authority should liaise closely with the applicant and respond to any requests for additional information or missing documents from the requested Central Authority without delay.
Da bi lahko zaprošeni osrednji organ upošteval navedeni rok, bi moral osrednji organ prosilec tesno sodelovati z vlagateljem in nemudoma odgovoriti na kakršno koli zahtevo zaprošenega osrednjega organa po dodatnih informacijah ali manjkajočih dokumentih.

(89) In line with the principle of good administration the authorising officer should request clarifications or missing documents while respecting the principle of equality of treatment and without substantially changing the application documents..
V skladu z načelom dobrega upravljanja bi moral odredbodajalec pojasnila ali manjkajoče dokumente zahtevati ob upoštevanju načela enakega obravnavanja in brez vsebinske spremembe dokumentacije vloge.

The contract notice relating to that call for tenders provided, pursuant to Article 38(2a) of the Public Procurement Code, that in the case of missing or incomplete declarations and in all other cases of substantial irregularity, the tenderer would be required to pay a fine of EUR 50 000, and that it would have a period of 10 days in which to complete and/or rectify the declaration by the submission of missing documents.
Obvestilo o javnem naročilu v zvezi s tem postopkom je v skladu s členom 38(2a) zakonika o javnih naročilih določalo, da mora ponudnik v primeru nepredložitve izjave, nepopolne izjave ali kakršne koli druge znatne nepravilnosti plačati denarno kazen v višini 50.000 EUR, pri čemer ima na voljo deset dni za dopolnitev in/ali popravo te izjave s predložitvijo manjkajočih dokumentov.

Everyone will still be able to have time to collect the missing documents and legalize the property with minimal financial and time costs, to freely dispose of it and protect themselves in the future of possible problems until the demolition of buildings….
Vsi bodo še vedno imeli čas, da zberejo manjkajoče dokumente in legalizirajo nepremičnino z minimalnimi finančnimi in časovnimi stroški, da jo lahko prosto odstranijo in zaščitijo v prihodnosti pred morebitnimi težavami do rušenja stavb….

In the event of a defective request, the acknowledgment shall indicate a deadline for remedying the defect or producing any missing document.
V primeru pomanjkljivosti v zahtevku se na potrdilu navede rok za odpravo napake ali predložitev manjkajočih dokumentov.

Within one week of receipt of the application, the competent authority of the home Member State shall acknowledge receipt of the application and inform the applicant of any missing document.
Pristojni organ države članice izvora v enem tednu po prejetju prošnje potrdi njen prejem in prosilca nemudoma obvesti o morebitnih manjkajočih dokumentih.

The competent authority of the host Member State shall acknowledge receipt of your application within one month of receipt and inform you of any missing document.
Pristojni organ države članice gostiteljice potrdi prejem prošnje v roku enega meseca po prejemu in obvesti prosilca o kakršnih koli manjkajočih dokumentih.

Aformalnon-compliancesuch asa missing document is reported in the same mannerasasubstantial one such as the use of prohibited hormones.
O formalni neskladnosti, kot je manjkajoč dokument, se poroča na enaknačinkoto pomembni neskladnosti, kot je uporaba prepovedanih hormonov.

If there are unsupported fonts in your document, the missing font will appear in the Missing Document Font box.
Če so nepodprte pisave v dokumentu, manjkajočih pisav, ki bodo prikazani v polju Pisava manjka dokumenta.

If Word finds the AutoRecover file, the Document Recovery task pane opens on the left side of the screen, and the missing document is listed as"document name[Original]" or as"document name[Recovered].".
Če Word najde datoteko samoobnovitve, se na levi strani zaslona odpre podokno»Obnovitev dokumenta« in izgubljeni dokument je označen kot ImeDokumenta[Izvirnik] ali kot ImeDokumenta[Obnovljen]. Če se zgodi to.