What is the translation of " MULTI-FUNCTIONALITY " in Finnish?

• monimuotoisuus
• monikäyttö
• monitoimintoisuutta koskevat

Examples of using Multi-functionality in English and their translations into Finnish

Sustainability and multi-functionality of forests.
Metsien kestävyys ja monimuotoisuus.

The guiding principles of forestry use in the European Union are sustainability and multi-functionality.
Keskeiset metsien käyttöä ohjaavat periaatteet Euroopan unionissa ovat kestävyys ja monikäyttö.

Safeguarding such multi-functionality requires balanced management approaches based on adequate forest information.
Tällaisen monikäytön suojelu edellyttää riittävään metsätietoon perustuvaa tasapainoista metsänhoitoa.

Allocation- An approach to solving multi-functionality problems.
Allokointi(kohdentaminen)- monitoimintoisuuteen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa käytettävä lähestymistapa.

Its multi-functionality and portable design make this unit ideal for any audio professional on the road or in live environments.
Monitoimisuuden ja kannettava muotoilu tekevät tämän yksikön ihanteellisen audio professional tiellä tai live ympäristöissä.

For the modern mother who makes no compromise and wants to combine multi-functionality with her busy lifestyle.
Nykyaikaiselle äidille joka ei tee kompromisseja mutta haluaa yhdistää toiminnallisuuden ja elämäntyylinsä.

To safeguard the availability, interchangeability and multi-functionality of the networks, the transmission of information has to be regulated within the terms of a standard regulatory framework.
Jotta verkkojen saatavuus, vaihdettavuus ja monimuotoisuus tulisi turvatuksi, on informaation välitystä verkoissa säädeltävä yhtenäisellä lainsäädännöllisellä kehyksellä.

A distinguishing feature, if not the distinguishing feature, of European agriculture, is its multi-functionality, as stated in the report.
Eurooppalaisen maatalouden yksi oleellinen tuntomerkki, jollei peräti ainoa oleellinen tuntomerkki on sen monimuotoisuus, kuten mietinnössä esitetään.

All such multi-functionality solutions specified in the PEFCR must be clearly justified with reference to the PEF multi-functionality solution hierarchy.
Kaikki tällaiset PEFCR-säännöissä eritellyt monitoimintoisuutta koskevat ratkaisut on perusteltava selkeästi viittaamalla PEF: n monitoimintoisuuden ratkaisemista koskevaan hierarkiaan.

Economic, ecological and social sustainability, as well as the multi-functionality of forests, will remain key guiding principles for forestry.
Taloudellinen, ekologinen ja sosiaalinen kestävyys sekä metsien monikäyttö tulee säilyttää unionissa keskeisinä metsätaloutta ohjaavina periaatteina myös laajenemisen tapahduttua.

All such multi-functionality solutions specified in the OEFSR shall be clearly justified with reference to the OEF multi-functionality solution hierarchy.
Kaikki tällaiset OEFSR-säännöissä määritellyt monitoimintoisuutta koskevat ratkaisut on perusteltava selkeästi ottaen huomioon monitoimintoisuuteen liittyvä organisaation ympäristöjalanjäljen ratkaisuhierarkia.

All EU MS and the Commission have signed the MCPFE resolutions confirming SFM and multi-functionality as the core approach to forestry.
Kaikki EU: n jäsenvaltiot sekä komissio ovat allekirjoittaneet ministerikokouksen päätöslauselmat, joissa vahvistetaan, että kestävä metsänhoito ja metsien monikäyttöisyys ovat metsänhoidon keskeiset lähestymistavat.

For multi-functionality problems including recycling or energy recovery at EOL or for waste flows within the system boundaries, the equation described in Annex V shall be applied.
Monitoimintoisuutta koskeviin ongelmiin, kierrätys tai energian talteenotto käytöstöpoistovaiheessa mukaan luettuina, tai järjestelmän rajojen sisäisiin jätevirtoihin sovelletaan liitteessä V esitettyä yhtälöä.

Consequently, economic, ecological and social sustainability and the multi-functionality of forests must remain key guiding principles for forestry in the EU after enlargement.
Siten taloudellinen, ekologinen ja sosiaalinen kestävyys sekä metsien monikäyttö tulee säilyttää unionissa keskeisinä metsätaloutta ohjaavina periaatteina myös laajenemisen tapahduttua.

This is a sector where women have made a substantial contribution in recent years to business diversification and adjustment to the market, thereby advancing the practical outworking of the sector's multi-functionality.
Se on ala, jossa naiset ovat merkittävästi edistäneet maatalousyritysten monipuolistumista ja niiden mukautumista markkinoihin. Maatalouden monitoiminnallisuus on siten entisestään konkretisoitunut.

We shall take account, perhaps to a still greater extent, of the environment, public health, animal protection and multi-functionality- that is to say diversity- in the countryside and in agriculture.
Meidän on kiinnitettävä huomiota, ehkä entistä enemmän, ympäristöön, kansanterveyteen, eläintensuojeluun ja monitoiminnallisuuteen- monimuotoisuuteen- maaseudulla ja maataloudessa.

The proposed measures also respect the environment and the multi-functionality of agriculture since their objective is to ensure the continuation of rice growing in areas where a careful water-management is important for the maintenance of specific environmental characteristics.
Ehdotetuissa toimenpiteissä otetaan huomioon myös ympäristö ja maatalouden monimuotoisuus, sillä niiden tavoitteena on varmistaa riisinviljelyn jatkuminen alueilla, joilla on tärkeää hoitaa vesivaroja huolellisesti ympäristön erityispiirteiden säilyttämiseksi.

The EESC takes the view, however, that important elements of the reform proposals, such as the proposed farm payment or the additional reduction in milk prices are not helpful for ensuring the multi-functionality of European agriculture.
ETSK on kuitenkin sitä mieltä, että uudistusehdotusten keskeiset osatekijät, kuten ehdotettu maatilan tulotuki tai maidon hinnan lisäalennukset, eivät ole omiaan varmistamaan Euroopan maatalouden monitoimisuutta.

One of the remarkable features of our agriculture is its multi-functionality in the rural society and it must be configured so that farmers find optimum conditions for all manner of crops.
Maataloutemme erottautuu maaseutua koskevalla monipuolisuudellaan, ja sen on oltava myös suuntautunut niin, että myös mitä erilaisimpien viljelytuotteiden viljelijät saavat toiminnalleen optimaaliset edellytykset.

To talk of competitiveness at a time of keen worldwide competition, the challenges involved in the enlargement and restructuring of the rural world whilst acknowledging the diversity and the multi-functionality of the forest is, of course, a good thing.
On tietenkin hyvä asia, että nyt, kun kansainvälinen kilpailu on kovaa, puhutaan kilpailukyvystä, unionin laajentumista koskevista haasteista sekä metsien monimuotoisuuden ja monikäyttöisyyden tunnustamiseen perustuvasta maaseudun rakenneuudistuksesta.

In its opinion on the future of the CAP6, the EESC demonstrated the causal link between production and multi-functionality, and concluded that this link should be regarded as a decisive argument for further developing direct payments.
ETSK on lausunnossaan aiheesta"YMP: n tulevaisuus"6 osoittanut maataloustuotannon ja maatalouden monitoimisuuden yhteyden ja todennut, että tämä yhteys on otettava huomioon oleellisena perusteena suoria tukia kehitettäessä.

The multi-functionality of European agriculture, which is a key aspect of the European agricultural model I have already mentioned, needs to be reflected in this reform, since in Madeira, for example(the region that I represent in this House) the environmental aspect of agriculture is as important as, or even more important than, its economic aspect.
Eurooppalaisen maatalousmallin keskeisen tunnusmerkin, monimuotoisuuden, on saatava sijansa tässä uudistuksessa jo pelkästään sen vuoksi, että Madeiralla, jota täällä edustan, maataloudella on vähintään yhtä suuri merkitys ympäristölle kuin taloudelle.

At EU level, the Forestry Strategy(FS) for the EU9 sets out common principles of EU forestry- SFM and multi-functionality- and lists international processes and activities to be followed at EU level.
EU: n metsästrategiassa9 puolestaan vahvistetaan EU: n metsänhoitoa koskevat yhteiset periaatteet, kestävä metsänhoito ja metsien monikäyttöisyys, ja luetellaan kansainväliset prosessit ja toiminta, jota seurataan EU: n tasolla.

The Commission ought to accept this extremely representative vote and this unity of position because, Mr Fischler, the position of the European Parliament is quite clearly reflected in paragraph 3, which says'The European Parliament recommends that the development of EU plant protein production should be encouraged to reduce its reliance on imports and to sustain the multi-functionality of Community agriculture.
Komission olisi hyväksyttävä tämä edustava äänestys ja yhtenäinen kanta, sillä arvoisa komission jäsen Fischler, Euroopan parlamentin kanta esitetään hyvin selvästi 3 kohdassa, jonka mukaan parlamentti kehottaa kannustamaan kasvivalkuaisen tuotannon kehittämistä Euroopan unionissa tuontiriippuvuuden vähentämiseksi sekä säilyttämään yhteisön maatalouden monimuotoisuuden.

With the development of electronic products to light, thin, small, high-density and multi-functionality, the assembly density and integration of components on printed boards are getting higher and higher, and the requirements for production processing precision, stability and flexibility are higher.
Kehitettäessä elektroniikkatuotteita kevyiksi, ohuiksi, pieniksi, erittäin tiheiksi ja monitoiminnallisiksi, painatuslevyjen kokoonpanotiheys ja komponenttien integrointi lisääntyvät ja tuotannon käsittelyn tarkkuutta, vakautta ja joustavuutta koskevat vaatimukset ovat korkeammat.

The OEF multi-functionality decision hierarchy shall be applied for resolving all multi-functionality problems at both process and facility-level:(1) subdivision or system expansion;(2) allocation based on a relevant underlying physical relationship(including(a) direct substitution or(b) some relevant underlying physical relationship);(3) allocation based on some other relationship including(a) indirect substation or(b) some other relevant underlying relationship.
Organisaation ympäristöjalanjäljen monitoimintoisia prosesseja koskevaa päätöshierarkiaa on sovellettava kaikkien monitoimintoisuutta koskevien ongelmien ratkaisemisessa sekä prosessi- että laitostasolla seuraavasti: 1 jakaminen alaprosesseihin tai järjestelmän laajentaminen 2 kohdentaminen merkityksellisen fysikaalisen suhteen perusteella( mukaan lukien a) suora korvaaminen tai b kohdentaminen jonkin merkityksellisen fysikaalisen suhteen perusteella 3 kohdentaminen jonkin muun suhteen perusteella( mukaan lukien a) epäsuora korvaaminen b kohdentaminen jonkin muun merkityksellisen suhteen perusteella.

We have no doubt that you will be able to make use of this by building on the concept of multi-functionality which makes it possible to meet the various expectations of our societies as regards food quality, employment and sustainable rural development, the protection and conservation of the natural heritage and also regarding the balance between regions.
Emme epäile kykyänne hyödyntää sitä tukeutumalla monitoiminnallisuuden käsitteeseen, jonka avulla voidaan vastata yhteiskuntamme erilaisiin odotuksiin, jotka koskevat tuotteiden laatua, työllisyyttä ja maaseudun kestävää kehitystä, luonnon perimän suojelua ja säilyttämistä sekä alueiden välistä tasapainoa.