Examples of using New command in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They gave me a new command.
Sain uuden komennuksen.A new command I give to you.
Minulla on sinulle uusi käsky.Resume function… New command.
Uusi komento. Jatka toimintoa.I'm your new commanding officer.
Olen teidän uusi komentava upseeri.It's not accepting the new commands.
It adds new commands to SpaceClaim.
Se lisää uusia komentoja SpaceClaim.I simply taught them a new command… kill.
New command posts. We will set up three.
Perustamme kolme uutta komento- paikkaa.No. They gave me a new command.
Sain uuden komennuksen. En oikeastaan.New commands and tools in the CAS portion.
Uusia komentoja ja työkaluja CAS osaan.They gave me a new command. Not really.
Sain uuden komennuksen. En oikeastaan.It's one of the hibernation chambers. It's not accepting the new commands.
Yksi kammioista. Se ei hyväksy uusia komentoja.They gave me a new command. Not really.
En oikeastaan. Sain uuden komennuksen.Now I have been remade, I'm no longer hollow A real man came, changed everything that I know He gave me truth,that's a hard pill to swallow He gave me new commands, and he freed me up to follow Hook.
Nyt olen uusittava, En ole enää ontto Todellinen mies tuli, muutti kaiken, tiedän Hän antoi minulle totuus,se on vaikea pala nieltäväksi Hän antoi minulle uusia komentoja, ja hän vapautti minut seuraamaan.You are the new commanding officer?
Sinä olet siis aseman uusi komentava upseeri?It's not accepting the new commands.
Yksi kammioista ei hyväksy uusia käskyjä.Colonel this new command is an illusion.
Herra eversti… Tämä uusi tehtävänne on harhaa.For a long time they were lost, overwritten by new command protocols.
Ne olivat kauan kadoksissa uusien komentojen alla.Just upload a new command into their base code?
Syötämmekö uuden komennon niiden peruskoodiin?If there is an additional command that you do not want your TPM to be able to accept,click Block New Command and then type the number of the command. .
Jos on olemassa jokin lisäkomento, jota et halua TPM-turvapiirin pystyvän hyväksymään,valitse Estä uusi komento ja kirjoita sitten Just upload a new command into their base code?
Lisäätkö vain uuden komennon heidän lähdekoodiinsa?Lifts must be so designed and constructed that, in the event of the temperature in the lift machine exceeding themaximum set by the installer of the lift, they can complete movements in progress but refuse new commands.
Hissit on suunniteltava ja rakennettava niin, että hissin koneiston lämpötilan ylittäessä hissin asentajan asettaman enimmäisarvon ne voivat suorittaaloppuun käynnissä olevat liikkeet, mutta eivät voi vastaanottaa uusia käskyjä.We will set up three new command posts.
Perustamme kolme uutta komento- paikkaa.He gave me new commands, and he freed me up to follow.
Hän antoi minulle uusia komentoja, ja hän vapautti minut seuraamaan.The mandate is also adjusted to the role the EUSR has been assigned in relation to the EU police mission in the Palestinian Territories(EUPOL COPPS) and to the EU borderassistance mission for the Rafah crossing point(EU BAM Rafah), in line with the new command and control structure for EU civilian crisis management operations.
Toimeksiantoa mukautetaan myös siihen tehtävään, joka erityisedustajalle on annettu palestiinalaisalueilla toteutettavassa Euroopan unionin poliisioperaatiossa(EUPOL COPPS) jaEuroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisessa Rafahin rajanylityspaikkaa varten(EU BAM Rahaf) EU: n siviilikriisinhallintaoperaatioita koskevan uuden johtamisjärjestelyn mukaisesti.It's not accepting the new commands.-lt's one of the hibernation chambers.
Yksi kammioista. Se ei hyväksy uusia komentoja.The SCSI-3 standard includes new commands, and allows chaining of 32 devices as well as a maximum of 320 MB/s Ultra-320 mode.
SCSI-3 standardi sisältää uusia komentoja ja mahdollistaa ketjuttamalla 32 laitteita sekä enintään 320 MB/s Ultra-320-tila.In the Gospel of John, Jesus said:"A new command I give you: Love one another!
Aterian yhteydessä Jeesus sanoi:"Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne!In the new command and administration system of the Defence Forces, which was introduced at the beginning of 2008, the territory of the Lapland Command was changed so that the Sámi-speaking municipalities were transferred to the territory of the Upper Lapland Regional Office.
Vuoden 2008 alusta käyttöön otetussa puolustusvoimien uudessa johtamis- ja hallintojärjestelmässä Lapin sotilasläänin vastuualuetta muutettiin siten, että saamenkieliset kunnat siirtyivät Ylä-Lapin aluetoimiston alueelle. Ylä-Lapin aluetoimisto vastaa Ylä-Lapin asevelvollisuusasioista Pohjois- Suomen sotilasläänin alaisena.
