Examples of using New command in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New command.
Nova komanda.So I give you a new command.
Заповест нову дајем вам.A new command I give you.
Заповест нову дајем вам.My father's ship- new command.
Brod mog oca- nova komanda.My new command, my lord?
Moja nova komanda, milostivi?Means not to move until a new command is given.
Значи да се не креће док се не додели нова команда.He learns new commands slower than all other breeds.
On uči nove komande sporije od većine drugih rasa.He's a smart boy that is eager to learn new commands and tricks.
Inteligentni su, lako uče nove komande i trikove.He learns new commands more slowly than most other breeds.
On uči nove komande sporije od većine drugih rasa.I need to know the location of Section One's new Command and Control.
Potreba mi je lokacija nove komande Odseka Jedan.The amsmath package adds a new command for referencing formulae; it is\eqref{}.
My new command was at the edge of the world, surrounded by a million miles of jungle.
Moja nova komanda bila je na rubu sveta, okružena sa milionima kilometara džungle.NATO to establish new commands in US, Germany.
НАТО отвара нове команде у САД и Немачкој.A new command I give you."Love one another."As I have loved you, you must love one another.".
Dajem vam novu zapovest, da ljubite jedan drugoga, kao što sam ja vas ljubio, da vi ljubite jedan drugoga.".The varioref package introduces a new command called\vref{}.
Овај varioref пакет уводи нову команду под називом\ vref{}.Even the New command with any defined content types works in a similar manner.
Čak i Nova komanda sa bilo kog definisano tipovima sadržaja funkcioniše na sličan način.They are extremely intelligent and learn new commands and tasks with ease.
Inteligentni su, lako uče nove komande i trikove.Now, when you type the new command followed by a new directory name, the mkdircd function you created in the.
Сада, када откуцате нову команду праћену In"Control Center" you will have a new command for screen recording.
У" Контролном центру" имате нову команду за снимање екрана.It's logical to assume that all the satellites belonging to the branches of the military andSTRATCOM will operate under the new command.
Логично је претпоставити да ће сви сателити који припадају гранама војске иСТРАТЦОМ-а деловати под новом командом.Little by little has been disposed of, or enhanced or new commands have been incorporated.
Мало по мало су одбачене, побољшане или су уведене нове команде.Brethren, a new command I write not to you, but an old command, that ye had from the beginning-- the old command is the word that ye heard from the beginning;
Dragi moji, ne pišem vam neku novu zapovest, nego staru The Border collie will often pick up new commands with just a couple of repetitions;
Бордер цоллие ће често покупити нове команде са само неколико понављања;Citing his experience, Kirk takes command of the ship, angering Captain Willard Decker,who had been overseeing the refit as its new commanding officer.
Кирк преузима команду брода, наводећи своје искуство, узнемиравајући капетана Виларда Декера,који је надгледао цео ремонт као његовог новог командант официра.Pipelining means that the chip can accept a new command before it has finished processing the previous one.
Pipeline омогућава да чип може да прихвати нову команду пре него што је завршио обраду претходне.The new command center, which ensures control over the regional military bases with the use of advanced technologies, has been built in the city of Doral(Miami, Florida).
Нови командни центар који обезбеђује управљање војним базама у региону уз коришћење најсавременије технологије, саграђен је у граду Дорал( Мајами, држава Флорида).Officials are waiting in this auditorium… toescortCaptainvon Trapp to his new command… inthenavalforces of the Third Reich.
Ugledni gosti u ovoj publici čekaju da otprate kapetana fon Trapa do nove komande u pomorsku bazu Trećeg rajha.What is envisioned is a new command to protect sea lines between North America and Europe, and another to“improve the movement of troops and equipment within Europe.”.
Ono što je predviđeno je nova komanda za zaštitu morskih linija između Severne Amerike i Evrope, i druga za poboljšanje kretanja trupa i opreme u Evropi.You can then explore Access Developer Help and discover new commands to help you perform the programming tasks that you want.
Zatim možete da istražite Access pomoć za projektante i otkrijte nove komande da biste lakše izvršili željene zadatke programiranja.Citing his experience, Kirk uses his authority to take command of the ship, angering Captain Willard Decker,who had been overseeing the refit as its new commanding officer.
Кирк преузима команду брода, наводећи своје искуство, узнемиравајући капетана Виларда Декера,који је надгледао цео ремонт као његовог новог командант официра.
