What is the translation of " NORMAL RANGE " in Finnish?

• normaalitasolle
• viitealueen
• normaalialueen
• normaalin vaihteluvälin

Examples of using Normal range in English and their translations into Finnish

Out of our normal range.
Tavallisen kantamamme ulkopuolella.

Sound alarm function when FHR is out of the normal range.
Äänihälytystoiminto, kun FHR on normaalin alueen ulkopuolella.

It's within normal range. nearly?
Ne ovat normaalin rajoissa. Melkein?

Hormone panel, HCG detected outside normal range.
Hormonit, istukkahormoni koholla. Verenkuva normaali.

Testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease.
Loppuvaiheen munuaistautia sairastavien potilaiden testosteronipitoisuus on usein viitealueen alapuolella.

CI confidence interval; ULN upper limit of normal range.
CI luottamusväli, ULN normaaliarvon yläraja upper limit normal range.

In most patients, levels returned to normal ranges without cessation of treatment.
Useimmilla potilailla arvot palautuivat normaaleiksi, eikä hoitoa tarvinnut lopettaa.

The level of androgens in the blood may be within the normal range.
Androgeenien taso veressä voi olla normaalin alueen sisällä.

A decrease in serum calcium below normal range(hypocalcaemia) is reported.
Seerumin kalsiumpitoisuuden laskua alle normaalitason(hypokalsemia) on havaittu satunnaisesti.

Some patients had platelet counts below the normal range.
Joidenkin potilaiden verihiutalearvot laskivat normaalialueen alapuolelle.

If serum calcium levels decrease below the normal range, appropriate steps should be taken see section 4.4.
Asianmukaisiin toimenpiteisiin on ryhdyttävä, jos seerumin kalsium laskee viitealueen alapuolelle ks. kohta 4.4.

Median values at 3 years post gene therapy were below the normal range.
Mediaaniarvot 3 vuotta geeniterapian jälkeen olivat normaalialueen alapuolella.

This isn't a normal range.
Ei minulla ole normaalia tunnekirjoa.

It is not unusual for the results of these tests to return within normal ranges.
Ei ole epätavallista, näiden testien tulokset palauttaa normaaliarvojen sisäpuolella.

Lymphocyte counts progressively return to normal range within 1-2 months of stopping therapy see section 5.1.
Lymfosyyttimäärät palautuvat asteittain normaaleiksi 1-2 kuukauden kuluessa hoidon lopettamisen jälkeen ks. kohta 5.1.

There have been spontaneous reports of platelet counts below the normal range thrombocytopenia.
Joidenkin potilaiden verihiutalearvot laskivat normaalialueen alapuolelle trombosytopenia.

For other uses(contact Hempel) normal range is 100-125 micron/4-5 mils which is achieved by none or limited diluting at application.
Muissa käytöissä(ota yhteyttä Hempeliin) normaali alue on 100-125 mikronia/4-5 mils, joka saavutetaan ohentamatta tai rajallisella ohentamisella käytön yhteydessä.

All results are at normal range.
Kaikki lukemat ovat normaaleilla alueilla.

Daily dosing with filgrastim should continue until the expected neutrophil nadir is passed and the neutrophil count has recovered to the normal range.
Päivittäisen filgrastiimin annon tulee jatkua, kunnes odotettu neutrofiilien pohjalukema ohitetaan ja neutrofiilien määrä on palautunut normaalitasolle.

Immunoglobulins in blood tests, normal range, Article 5, p.
Immunoglobuliinit verikokeissa, normaalitasolle, Artikkeli 5, p.

Most joints are also provided with additional ligaments that allow joint capsules to keep movements within normal ranges.
Useimmat nivelet ovat myös ylimääräisiä nivelsiteitä, jotka mahdollistavat nivelkapseleihin pitää liikkeitä normaaliarvojen sisäpuolella.

In addition, thrombocythaemia above the normal range has been reported.
Lisäksi on raportoitu normaalin vaihteluvälin yläpuolella olevaa trombosytemiaa.

Abbreviations: SGOT=serum glutamic oxaloacetic transaminase; AST=aspartate aminotransferase; ULN=upper limit of the normal range.
Lyhenteet: SGOT seerumin transaminaasi, ASAT aspartaattiaminotransferaasi, ULN viitevälin yläraja upper limit of the normal range.

Elevations of transaminases greater than 10 times the upper limit of the normal range, suggestive of hepatitis, were uncommon 0.3.
Hepatiittiin viittaava transaminaasiarvojen kohoaminen yli 10 kertaa normaaliarvojen ylärajan suuruisiksi oli melko harvinaista 0, 3.

Filgrastim HEXAL will be given until the expected lowest level of white blood cells is passed and has recovered to the normal range.
Filgrastim HEXAL- valmistetta annetaan, kunnes odotettu valkosolujen pohjalukema on ohitettu ja valkosolujen määrä on palautunut normaalitasolle.

If serum calcium levels decrease below the normal range, appropriate steps should be taken, including adjustment of concomitant therapy see section 4.4.
Asianmukaisiin toimenpiteisiin on ryhdyttävä, jos seerumin kalsium laskee viitealueen alapuolelle, ja myös muun samanaikaisen lääkityksen annostusta on säädettävä tarvittaessa ks. kohta 4.4.

Traumatic grief within normal range.
Traumaattinen suru normaaleissa rajoissa.

A value above the normal range may reflect residual active dabigatran or other clinical conditions e.g., presence of other drugs or transfusion coagulopathy.
Viitealueen yläpuolelle sijoittuva arvo saattaa olla merkki jäljellä olevasta aktiivisesta dabigatraanista tai muusta kliinisestä tilanteesta, esim. muista lääkkeistä tai verensiirtoon liittyvästä koagulopatiasta.

But the accumulation rates were within the normal range this morning.
Mutta kertymäprosentti oli normaalin rajoissa aamulla.

The results of these tests are often within normal ranges, but if hypoglycemia is the cause of syncope, the biochemistry profile will indicate lower than normal levels of glucose in the blood.
Näiden kokeiden tulokset ovat usein normaaliarvojen sisäpuolella, mutta jos hypoglykemia on syy pyörtyminen, biokemia profiili osoittaa normaalia alhaisempi glukoosi veressä.