What is the translation of " NOT TO PROSECUTE " in Finnish?

• olla syyttämättä
• et nostanut syytettä

Examples of using Not to prosecute in English and their translations into Finnish

And they decided not to prosecute?
He päättivät, että syytettä ei nosteta.

Not to prosecute you. The Professor was forgiving enough.
Eikä nostanut syytettä. Professori oli armollinen.

Is that why you decided not to prosecute?
Senkö vuoksi et nostanut syytettä?

And they decided not to prosecute. The Justice Department investigated the CIA.
Oikeusministeriö tutki CIA: ta ja päätti olla syyttämättä.

Is that why you decided not to prosecute?
Senkö vuoksi et nostanut syytettä? Ei.

Given that Anne's agreed not to prosecute. You could try being a little more grateful.
Voisit olla hieman kiitollisempi siitä, että Anne ei aio nostaa syytettä.

Suppose I convince the IRS not to prosecute?
Jospa suostuttelen veroviraston olemaan syyttämättä.

Our objective is an M&A, not to prosecute a child abuse case. What do you mean?
Tavoitteemme on fuusio, ei nostaa syytettä lasten pahoinpitelyntapauksesta. Mitä tarkoitat?

The authorities have agreed not to prosecute.
Viranomaiset ovat luvanneet olla nostamatta syytteitä.

Skinner feels it would be better not to prosecute an individual Mr. that has committed a blatant offense.
Herra Skinnerin mielestä meidän ei tulisi syyttää yksilöä, joka teki julkean rikkeen.

The prosecutor may also decide not to prosecute.
Syyttäjä voi myös päättää, että hän ei nosta syytettä.

Mr. Skinner feels it would be better not to prosecute an individual that has committed a blatant offense. Well.
Joka on syyllistynyt törkeään rikokseen. Hra Skinnerin mielestä on parempi olla asettamatta syytteeseen henkilöä.

The Professor was forgiving enough not to prosecute you.
Eikä nostanut syytettä. Professori oli armollinen.

The government's deciding whether or not To prosecute you and your pals For violating a direct order by assaulting.
Hallitus päättää syytetäänkö sinua ja kavereitasi suoran käskyn luvattomasta rikkomisesta- olla hyökkäämättä kaapattuun lentokoneeseen.

Case dismissed when store decided not to prosecute.
Juttu hylättiin, kun kauppa päätti jättää syytteen nostamatta.

So I sent Jackie Lacey a letter chose not to prosecute him. after more than half a dozen women came forward, why her office asking why.
Hänen virastonsa- Niinpä lähetin Jackie Laceylle kirjeen, ei syyttänyt häntä. jossa kysyin, miksi yli puolen tusinan naisen syytöksen jälkeen.

Then when Nixon is elected, I, his Counsel, will advise him not to prosecute.
Kun Nixon valitaan, minä hänen asianajajanaan--neuvon häntä olemaan syyttämättä.

Even if my office chose not to prosecute, Eastern wouldn't.
Vaikka virastoni ei syyttäisi sinua, itäinen piiri tekisi sen.

You could try being a little more grateful, given that Anne's agreed not to prosecute.
Voisit olla hieman kiitollisempi siitä, että Anne ei aio nostaa syytettä.

Looks like someone decided not to prosecute their crimes.
Näyttää siltä, että joku päätti jättää heidän rikoksensa syyttämättä.

Even if the offence and the offender are known, the prosecutor may under certain circumstances decide not to prosecute, e.g.
Vaikka rikos ja sen tekijä olisivat selvilläkin, syyttäjä voi toisinaan jättää syytteen nostamatta, esimerkiksi rikoksen vähäisyyden vuoksi.

I have decided it's in the best interest of the nation not to prosecute former political opponents in the criminal justice system.
Olen päättänyt, että on valtion etujen mukaista- rikosoikeusjärjestelmässä. olla syyttämättä entisiä poliittisia vastustajia.

Chose not to prosecute him. why her office asking why, after more than half a dozen women came forward, So I sent Jackie Lacey a letter.
Hänen virastonsa- Niinpä lähetin Jackie Laceylle kirjeen, ei syyttänyt häntä. jossa kysyin, miksi yli puolen tusinan naisen syytöksen jälkeen.

Ten Gs a month. I get a monthly payment just not to prosecute certain cases.
Saan kuukausimaksun, kun jätän syyttämättä tiettyjä tapauksia.- Kymmenentuhatta kuukaudessa.

I am also pleased with the provisions of Article 7, which directs Member States not to prosecute people for their involvement in criminal activities that they have been compelled to commit as victims of trafficking.
Olen myös iloinen 7 artiklasta, jossa jäsenvaltioita kehotetaan olemaan syyttämättä ihmisiä heidän osallistumisestaan rikoksiin, joihin heidät on pakotettu ihmiskaupan uhreina.

That has committed a blatant offense. Skinner feels it would be better not to prosecute an individual Mr.
Syyttää yksilöä, joka teki julkean rikkeen. herra Skinnerin mielestä meidän ei tulisi.

The text also includes a provision which will allow national authorities not to prosecute or impose penalties on victims of trafficking in human beings for their involvement in criminal activities they have been compelled to commit.
Tekstissä on myös säännös, jonka perusteella kansalliset viranomaiset voivat jättää syyttämättä tai määräämättä seuraamuksia ihmiskaupan uhreille osallistumisesta rikolliseen toimintaan, johon heidät on pakotettu.

I have decided it's in the best interest of the nation in the criminal justice system. not to prosecute former political opponents.
Olen päättänyt, että on valtion etujen mukaista- rikosoikeusjärjestelmässä. olla syyttämättä entisiä poliittisia vastustajia.

The various types of decisions that may be made by the European Public Prosecutor's Office following an investigation, and especially certain specific outcomes, including the decision to prosecute or not to prosecute, should be harmonised at EU level.
Olisi aiheellista yhdenmukaistaa unionin tasolla erilaiset päätöstyypit, joita syyttäjänvirasto voi tehdä tutkinnan jälkeen, ja erityisesti eräät konkreettiset jatkotoimet, joita ovat muun muassa syytteen nostaminen tai asian käsittelyn lopettaminen.

We are there not just to be able to prosecute cases where there has been an offence, but also not to prosecute cases where there isn't sufficient evidence.”.
Emme ole vain pystyneet tuomitsemaan tapauksia, joissa rikos on tapahtunut, mutta ei myöskään syytettä sellaisissa tapauksissa, joissa ei ole riittävästi todisteita.

How to use "not to prosecute" in a sentence

One: The government could choose not to prosecute illegal immigrants with children.

government has agreed not to prosecute Gilman in exchange for his cooperation.

Is that a reason not to prosecute those Members for taking them?

The Crown Prosecution Service has decided not to prosecute the police officer.

Justice Department, which decided not to prosecute Wilson, who resigned in November.

The Justice Department later decided not to prosecute Zimmerman on civil rights charges.

On December 20, 2018, the Youxi County Procuratorate decided not to prosecute Mr.

The Centre County district attorney at the time chose not to prosecute Sandusky.

It would have been impossible for Holder not to prosecute in those circumstances.

Department of Justice had reportedly decided not to prosecute Assange by late 2013.