What is the translation of " OBVIOUS EXAMPLE " in Finnish?

• selvä esimerkki
• ilmeinen esimerkki
• selkeä esimerkki
• selvin esimerkki

Examples of using Obvious example in English and their translations into Finnish

All obvious examples of this.
Kaikki ilmeisiä esimerkkejä tästä.

Climate change is an obvious example.
Ilmastonmuutos on selkeä esimerkki.

Obvious example- Karcher K4 and K5 series.
Ilmeinen esimerkki- Kärcher K4 ja K5 sarjassa.

The energy sector is an obvious example of this.
Ilmeinen esimerkki tästä on energiasektori.

A very nice, obvious, example of what is needed is an increase in the employment rate.
Työllisyystason nousu on varsin myönteinen ja selvä esimerkki siitä, mitä tarvitaan.

The environment and agriculture are obvious examples.
Selvimmät esimerkit ovat ympäristö ja maatalous.

An obvious example is last year's EU Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Selvä esimerkki tästä on viime vuonna tehty EU: n puitepäätös, joka koskee taistelua rasismia ja muukalaisvihaa vastaan.

Anorexia and bulimia are obvious examples of this.
Anoreksia ja bulimia ovat selviä esimerkkejä tästä.

An obvious example is that we do not even have access to the proposed amendments when discussing the matter.
Selvä esimerkki on, että meillä ei edes ole saatavilla muutosesityksiä keskustellessamme tästä asiasta.

The present situation in Georgia is an obvious example.
Georgian nykyinen tilanne on tästä selvä esimerkki.

This is becoming a more obvious example of how much attention is actually lacking.
Ja siitä huolimatta tästä tulee vieläkin selvempi esimerkki siitä, kuinka vähän näihin asioihin kiinnitetään käytännössä huomiota.

It is clear that Mauritania is an obvious example of this.
On selvää, että Mauritania on ilmeinen esimerkki tästä.

One obvious example is the amendment designed to permit a division of the daily rest period into four distinct parts.
Yksi selvä esimerkki on tarkistus, jolla haluttiin jakaa päivittäinen lepoaika neljään eri osaan.

The recent negative report on the European Parliament is an obvious example.
Nykyiset negatiiviset uutiset Euroopan parlamentista ovat selkeä esimerkki tästä.

Obvious examples are the role of the army and the treatment of minorities in particular the Kurds in the Southeast.
Ilmeisiä esimerkkejä ovat armeijan rooli ja vähemmistöjen, erityisesti Kaakkois-Turkin kurdien kohtelu.

For the sake of clearness I have confined myself to rather crude and obvious examples of flight.
Jotta selvyyden vuoksi olen rajoittuu itseni liian yksioikoinen ja ilmeisiä esimerkkejä lennon.

Chancellor Angela Merkel is an obvious example that we women also have our own firm position in world politics.
Liittokansleri Angela Merkel on ilmiselvä esimerkki siitä, että myös meillä naisilla on oma vankka asemamme maailman politiikassa.

The example of learning Chinese tones(above) is one of the more common and obvious examples of this.
Esimerkkinä Kiinan oppiminen äänet(yllä) on yksi yleisimmistä ja ilmeisiä esimerkkejä tästä.

A current and obvious example is carnival; the possibilities to convert this event into a window display seem abundant.
Nykyiset ja Ilmeisin esimerkki on karnevaali, mahdollisuuksia muuttaa tämän tapahtuman osaksi näyteikkunoita näyttävät runsaasti.

That could be turned into toys as successful as Transformers and G. Joe and Transformers being the obvious examples, but Marvel had yet to develop its own line of characters I. G.
Joista voisi tehdä yhtä suosittuja leluja kuin Transformers ja G. Joe ja Transformers ovat selviä esimerkkejä, I. mutta Marvelilta puuttuivat omat hahmot.

I have highlighted that one obvious example of the need to create integrated policies is the EU's Structural and Cohesion Funds.
Olen korostanut, että yksi selvä esimerkki tarpeesta luoda yhdennetty politiikka ovat EU: n rakenne- ja koheesiorahastot.

Energy solidarity is enshrined in the Treaty of Lisbon, but Russia does not accept this principle, with the Nord Stream project being an obvious example of this attitude.
Energiasolidaarisuus on vahvistettu Lissabonin sopimuksessa, mutta Venäjä ei hyväksy tätä periaatetta, ja Nord Stream-kaasuputki on selvä esimerkki tästä asenteesta.

The most obvious example is our new proposal for a directive establishing a safety assessment of thirdcountry aircraft using Community airports.
Selvin esimerkki on meidän uusi ehdotuksemme direktiiviksi, jossa ehdotetaan yhteisön lentokenttiä käyttävien kolmansien maiden lentokoneiden turvallisuuden arviointia.

Franchise agreements, with the exception of industrial franchise agreements, are the most obvious example of where know-how for marketing purposes is communicated to the buyer20.
Luvakesopimukset(lukuun ottamatta teollisia luvakesopimuksia) ovat selvin esimerkki tapauksesta, jossa ostajalle toimitetaan taitotietoa markkinointia varten20.

Obvious examples are the Directive on Urban Waste Water Treatment(91/271/EEC) and the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora 92/43/EEC.
Selkeitä esimerkkejä tästä ovat yhdyskuntien jätevesiä koskeva direktiivi(91/271/ETY) ja direktiivi lu ontotyyppien sekä luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön suojelusta 92/43/ETY.

As a symbol of the Third Reich, and as the most obvious example of Germany's will to fight on, more bombs were devoted to Berlin than any other German city.
Koska Berliini oli Kolmannen valtakunnan symboli ja selvin esimerkki Saksan tahdosta jatkaa taistelua, sinne pudotettiin enemmän pommeja kuin mihinkään muuhun saksalaiseen kaupunkiin.

This is clearly a contradiction, which can only be accounted for by a highly ideological view of the migration issue, and we have had some pretty obvious examples of this in earlier speeches.
Tämä on selkeästi ristiriitainen lausunto, josta voidaan syyttää vain erittäin idealistista näkemystä maahanmuuttoasioista, ja olemme kuulleet varsin ilmeisiä esimerkkejä tästä aiemmissakin puheissa.

The most obvious example is the USA, where there are different taxes in different states but the differences in the amount of revenue raised, as a percentage of national GDP, are minimal.
Selvin esimerkki tästä on Yhdysvallat, jonka eri osavaltioissa kannetaan erilaisia veroja mutta jossa verokertymien erot suhteutettuna kansalliseen bkt: hen ovat vähäisiä.

It is, I repeat, breaking new ground but it is very important that we do it for a number of reasons and policing in Kosovo, policing elsewhere, is the most dramatic and obvious example.
Toistaisin, että kyseessä on uraauurtava toiminta, mutta on varsin tärkeää, että toimimme niin useistakin syistä, ja poliisivalvonta Kosovossa, poliisivalvonta muualla, on siitä vaikuttavin ja ilmeisin esimerkki.

An obvious example is the Northern Gas Pipeline project, which is directly intended to hit transit countries and Poland in particular, while South Stream is Moscow's answer to plans for energy diversification related to Nabucco.
Ilmeinen esimerkki tästä on Pohjois-Euroopan kaasuputkihanke, joka on suunnattu suoraan kauttakulkumaita ja erityisesti Puolaa vastaan, samalla kun South Stream-hanke on Moskovan vastaus Nabucco-hankkeeseen liittyviin energian hankintalähteiden monipuolistamissuunnitelmiin.