What is the translation of " OBVIOUS EXAMPLE " in Polish?

• oczywistym przykładem
• oczywisty przykład
• widocznym przykładem
• ewidentnym przykładem

Examples of using Obvious example in English and their translations into Polish

Climate change is an obvious example.
Zmiany klimatu są oczywistym przykładem.

The most obvious example is Poland.
Najbardziej ewidentnym przykładem jest tu Polska.

The commands to not covet in the heart are obvious examples.
Nakaz by nie pożądać w sercu swoim jest oczywistym przykładem.

The most obvious example is suicide.
Najbardziej oczywistym przykładem jest samobójstwo.

The many references in it to"a third" are an obvious example.
Wiele odwołań i nawiązań do"Trzeciego" są oczywistym przykładem.

All obvious examples of this. It is possible that the above.
Wszystkie oczywiste przykłady to. Możliwe jest, że powyższe.

Flour is the most obvious example.
Mąka jest najbardziej oczywistym przykładem.

Obvious examples include your name, address or email address.
Oczywistymi przykładami są nazwisko, adres lub adres e-mail.

Let us look at the most obvious example taken from Nature- let us look at a tree.
Spójrzmy na najbardziej oczywisty przykład wzięty z natury- na drzewo.

It might seem that in the alcoholic beverages industry it would be hard to find such an obvious example.
Mogłoby się wydawać, że w branży alkoholowej trudno o tak jednoznaczny przykład.

The obvious example is observation from Earth-orbiting satellites.
Naturalnym przykładem są obserwacje z satelitów okrążających Ziemię.

Place names and numbers are the most obvious examples of Arabic influence on the language.
Nazwy miejscowości i liczby są najbardziej oczywistymi przykładami arabskiego wpływu na język.

An obvious example of this is that a contract contrary to law is usually void.
Oczywistym przykładem w tym zakresie jest to, że niezgodna z prawem umowa jest nieważna.

Gamers have Windows, while iOS developers have Mac, to state two obvious examples.
Gracze mają systemu Windows, natomiast deweloperom iOS mają Mac, stwierdzić, dwa przykłady oczywistych.

Obvious examples of such inland hubs include the ports of Genk, Duisburg, Lyon and Paris.
Ewidentnymi przykładami takich węzłów śródlądowych są porty takie jak Genk, Duisburg, Lyon i Paryż.

Standard UN*X password-based access is the obvious example: please enter a replacement password.
Oczywistym przykładem jest standardowy UN*X-owy dostęp oparty o hasło: proszę wstawić hasło zamienne.

An obvious example is last year's EU Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Wyraźnym przykładem z ubiegłego roku jest decyzja ramowa UE w sprawie zwalczana rasizmu i ksenofobii.

The Western media's treatment of China and its expanding role in Africais one of the most obvious examples.
Traktowanie przez zachodnie media Chin i ich rosnącej roli w Afryce jest jednym z najbardziej oczywistych przykładów.

To my mind the most obvious example of this principle at work and in failing would be credit versus investment.
Moim zdaniem najbardziej oczywistym przykładem tej zasady w pracy iw nie byłby kredyt w porównaniu do inwestycji.

The United Nations, with its long experience and global reach, is an obvious example of such organisations.
Organizacja Narodów Zjednoczonych, ze swoim długim doświadczeniem i globalnym zasięgiem, jest oczywistym przykładem takiej organizacji.

The most obvious example of this is the game space itself, and the environment it provides for the game to be played in.
Najbardziej oczywistym przykładem jest tutaj to, jak można wykorzystać miejsce dostępne na samej planszy do gry.

A range of psychological disorders lead to irrational eating disorders. Anorexia and bulimia are obvious examples of this.
Różnorodne zaburzenia psychiczne prowadzą do zaburzeń odżywiania pozostając poza sferą świadomości, czego ewidentnym przykładem są bulimia i anoreksja.

A current and obvious example is carnival; the possibilities to convert this event into a window display seem abundant.
Prąd i oczywistym przykładem jest karnawał, możliwości przekonwertować to wydarzenie w ekranie okno wydaje obfite.

Energy solidarity is enshrined in the Treaty of Lisbon, but Russia does not accept this principle, with the Nord Stream project being an obvious example of this attitude.
Solidarność energetyczna zapisana jest w traktacie lizbońskim, ale Rosja jej nie akceptuje, czego widocznym przykładem jest projekt Nord Stream.

Chancellor Angela Merkel is an obvious example that we women also have our own firm position in world politics.
Pani kanclerz Angela Merkel jest oczywistym przykładem tego, że kobiety mają swoje własne twarde stanowisko w świecie polityki.

We are currently confronted with a situation in which Russia, in addition to engaging in energy blackmail, has gone so far as to add the threat of military action against Member States of the Union and their nearest neighbours to its arsenal. The present situation in Georgia is an obvious example.
Obecnie mamy do czynienia z sytuacją, w której Rosja oprócz szantażu energetycznego dorzuciła jeszcze do swojego arsenału zagrożenie militarne dla państw członkowskich Unii, jak i ich najbliższych sąsiadów, czego ewidentnym przykładem jest obecna sytuacja w Gruzji.

One of the most obvious examples of the role of coastal regions in connecting land- and sea-based activities is that of ports.
Jednym z najbardziej oczywistych przykładów roli regionów przybrzeżnych w łączeniu działań na terenie lądu i obszarach morskich jest działalność portów.

The author, who is a known French journalist and writer, concludes that Fr Maximilian as a victim of innocence became an obvious example to follow for all those who have the courage to live in the conviction that the last word always belongs to Love.
Autor, znany pisarz i dziennikarz francuski, w konkluzji swojej książki podkreśla, że o. Maksymilian jako ofiara nienawiści stał się czytelnym wzorem do naśladowania dla wszystkich, którzy mają odwagę żyć w przekonaniu, iż ostatnie słowo należy zawsze do Miłości.

This obvious example illustrates the way we can glean information based on the situation, but there are much less obvious cases as well.
Ten oczywisty przykład ilustruje, jak można ustalić fakty w oparciu o sytuację, ale nietrudno też znaleźć mniej jednoznaczne przykłady..

DE Madam President, when China calls for a boycott of the Nobel Peace Prize ceremony and the governments in Iraq and Afghanistan, which came to power with Western military aid, both heed its call, this is for me an obvious example of the problems which regimes of an Islamic nature have with human rights.
DE Pani Przewodnicząca! Kiedy Chiny wzywają do bojkotu ceremonii przyznania Pokojowej Nagrody Nobla, a rządy zarówno Iraku, jak i Afganistanu, które doszły do władzy dzięki pomocy wojskowej z Zachodu, stosują się do tego wezwania, jest to dla mnie oczywisty przykład problemów, jakie mają reżimy o charakterze islamskim z prawami człowieka.

How to use "obvious example" in an English sentence

The most obvious example is Julia Banks.

The most obvious example is weight training.

Brexit would be the obvious example here.

The most obvious example is university professors.

There’s no more obvious example than voting.

The obvious example being the "blocked" function.

Bart Ehrman is the obvious example here.

The most obvious example is language itself.

One obvious example is the auto industry.

The other obvious example is trade policy.

How to use "oczywistym przykładem" in a Polish sentence

Być może najbardziej oczywistym przykładem takiej wybiórczości w kościele katolickim jest debata na temat kary śmierci.

Dlatego najbardziej oczywistym przykładem rozwoju fazy anagenu jest głowa noworodka.

Bodaj najbardziej oczywistym przykładem zbiorowego szaleństwa jest dla „realistów” powstanie styczniowe.

Najbardziej oczywistym przykładem wydaje się tu być otwarcie Chin na inwestycje zagraniczne za czasów Denga Xiaopinga.

Oczywistym przykładem będzie tu ocenianie we wszelkich instytucjach edukacyjnych.

Oczywistym przykładem adresu e-mail będącego daną osobową będzie adres, w którego nazwie znajduje się imię i nazwisko właściciela.

Najbardziej oczywistym przykładem jest praca „Zero do zera” – symulacja walki.

Oczywistym przykładem jak proste elementy prowadza do złożonych struktur jest ludzki mózg.

Najbardziej oczywistym przykładem takiego rodzaju immisji jest hałas, dym czy zapach.

Oczywistym przykładem jest na pewno sesja egzaminacyjna albo okresy intensywnego ślęczenia nad pracą dyplomową lub innym tekstem z nieubłaganie zbliżającym się deadlinem.