What is the translation of " OBVIOUS " in Polish?

• oczywisty
• widać
• oczywistość
• widoczny
• ewidentny
• oczywiste
• widoczne
• jasne
• ewidentne
• oczywistym
• oczywistych
• widocznych
• oczywistości
• widoczna
• ewidentnym
• jasnym
• jasna
• ewidentnych
• oczywistością

Examples of using Obvious in English and their translations into Polish

Being obvious.
Jest oczywisty.

Obvious choice.
Oczywisty wybór.

Yeah. That obvious,?
Tak. Widać to?

Too obvious move.
Zbyt ewidentny ruch.

Or the other obvious.
Lub druga oczywistość.

No obvious sign of blood.
Nie widać śladów krwi.

But you're too obvious.
Jesteś zbyt oczywisty.

It was obvious that it was him.
Było widać, że to on.

Because that was pretty obvious.
Bo to było dość jasne.

It's not obvious to you?
Nie jest to jasne dla ciebie?

Obvious question: Thank you.
Oczywiste pytanie: Dziękuję.

It should be obvious by now.
To powinno być już jasne.

It's obvious you're not Rahl.
Widać, że nie jesteś Rahlem.

Thank you, Captain Obvious.
Dziękuję, kapitanie Oczywistość.

There's obvious signs of a struggle.
Są widoczne ślady walki.

It's his club, that's obvious.
To oczywiste, że klub jest jego.

No obvious blood. Lots of trauma.
Nie widać krwi, sporo urazów.

Only left two obvious signs.
Zostawili tylko 2 ewidentne ślady.

It's obvious he's crazy about you.
To jasne, ze on za tobą szaleje.

Thank you, Captain Obvious.
Dziękuję ci, kapitanie Oczywistość.

But was there obvious network access?
Było tam widoczne łącze sieciowe?

The communication shortfall is obvious.
Deficyty w zakresie porozumiewania się są ewidentne.

It was obvious that he really liked her.
Było widać, że mu się spodobała.

I'm missing something obvious, Rory!
Umyka mi oczywistość, Rory!

It was obvious from the beginning.
Również od samego początku było jasne.

It was barely obvious, sir.
To było ledwie widoczne, proszę pana.

It's obvious these kids are innocent.
To oczywiste, że dzieciaki są niewinne.

Nowhere is this more obvious than in Iran.
Najbardziej widoczne jest to w Iranie.

It is obvious to The most simpleminded.
Oczywistym jest nawet dla najgłupszych.

Okay, but was there obvious network access?
Dobra, ale było widoczne wejście do sieci?

How to use "obvious" in an English sentence

However, that should’ve been obvious anyway.

A's obvious response is, morality, shmorality.

That has obvious advantages and credibility.

For obvious reasons, this worries Alex.

Turning from the obvious street, Mr.

Instant love connection, for obvious reasons.

Actually that’s only the obvious keywords.

These inflammatory foods cause obvious symptoms.

Isn't obvious with the shouty capitals?

Hey, why mess with obvious perfection?

How to use "oczywistość, oczywisty, widać" in a Polish sentence

I w ten sposób o każdy głupi szczegół i "oczywistą oczywistość" trzeba się będzie dobijać miesiącami.

Powód jest oczywisty - niesprzyjaj±ce warunki atmosferyczne.

Gdzie więcej widać niż słychać, i gdzie - niczym w muzyce - więcej się czuje niż werbalnie tłumaczy.

Wybór jest niemal oczywisty. Żółć podkreśla charakter gracika.

To oczywisty fakt, że jak Pabianice długa i szeroka, tak wiele osób jest zainteresowanych swoją przyszłością.

I ta właśnie niezaprzeczalna oczywistość fizyczna, to poczucie, się było tam, poczucie ruchu, zabawy, nadaje turystyce dodatkową wartość w zestawieniu z widowiskiem (...).

Jest z tym jeszcze olbrzymi problem (widać po wpisach).

A to, że lepiej być na dłuższy dystans od atakującego wyposażonego w broń do walki wręcz to jest oczywistość i bez testów o miarodajności których można dyskutować.

Od szerokiej spódnicy po haftowane rękawy, jej klasyczny charakter jest oczywisty i można go dostosować do wszystkich narzeczonych.

I na uznaniu ich proporcji, bo bilans strat wypada w sposób oczywisty na niekorzyść Polski.