OBVIOUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بديهية
• الجلية
• بداهة
• واضح
• وضوحا
• جليا
• من البديهي
• واضحة
• الواضحة
• الواضح
• وضوحاً
• الوضوح
• وضوحًا
• جلياً
• جلي
• الجلي
• الجليّة

Examples of using Obvious in English and their translations into Arabic

It was obvious.
كان جلياً

Not too obvious but not too secret either.
لَيسَ واضحَة جداً… لكنها ليست سرية

This is obvious.
وهذا أمر جلي

That's obvious. They wanted the ultimate assasin.
هذا واضحٌ إنّهم أرادوا القاتل المُطلق

It's too obvious.
هو واضحُ جداً

The most obvious explanation was sex.
كان التفسير الجلي لها هو ممارسة الجنس

Usually it's obvious.
عادة يكون جلياً

Isn't it obvious that it's a show?
اليس واضحاَ أن هذه تمثيلية؟?

Let us take what is most obvious.
ولنأخذ ما هو أكثر بداهة

The result is more obvious than it is tragic.
والنتيجة أكثر بداهة مما هي مأساوية

The obvious question, how the heck did you do it?
السؤال الجلي كيف تمكنتم بحق الجحيم من القيام بذلك؟?

Isn't that painfully obvious to anybody?
الا يشكل وضوح مؤلم لأي شخص هنا؟?

The obvious answer Would be steroids.
الإجابة الجليّة ستكون الستيرويدات لكن بما أنّنا سبق واستبعدناها

No. Just confront your deep, obvious loneliness.
كلّا، بل واجه وحدتك العميقة الجليّة

I will look so obvious sitting at the bar all alone.
و سأكون واضحةً جداً حينما أجلس لوحدي في الحانة

The plight of ex-soldiers is not an obvious topic for a woman's column.
بالطبع، محنة الجنود السابقين ليس موضوعاً جلياً لعمودٍ يخصُ المرأة

It's so obvious. I would have given you more credit than that.
إنه جلي جدًا، عليّ أن أعطيك وسامًا لأجل ذلك

Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
الهواء النقي هو أمر جلي لكل من يتنفس

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.
لقد كان واضّح أن(رايان) ما زال يحبّها، كوضّوح الشمس

And this should be obvious, but I'm gonna say it anyways.
ومن المفترض أن يكون هذا جلياً إلا أني سأقوله

It's so obvious. I caught her trying to remove files.
إنه جلي للغاية أمسكت بها وهي تحاول ا التخلص من الملفات

After a few weeks, it became obvious He didn't care about the environment.
بعد بضعة أسابيع، أصبح جلياً أنّه لمْ يكن يهتمّ حول البيئة

It's just not obvious to the whole world, that's all.
فقط لَيسَ واضحَاً أمام الجميع،. هذا كُلّ ما في الأمر

Tightening of airport security is an obvious response that the public has experienced directly.
يعتبر فرض إجراءات أمنية مشددة في المطارات رد فعل جلي عاينه الجمهور مباشرة

It's pretty obvious that we're struggling right now, and, well, um.
هو واضحُ جداً بأنّنا نُكافحُ الآن،، وحَسناً, um

I suppose the most obvious question is how can I trust you?
أفترض أن أكثر سؤال جلي هو-كيف يمكنني أن أثق بك؟?

Now, the most obvious step would simply be to stop drinking.
الآن، الخطوة الأكثر جلياً هي ببساطة التوقف عن الشرب

I think it's pretty obvious. I'm turning our garage into a tavern!
أظن أنّ ما أفعله واضحُ جداً، أناأحوّلالمرأبإلى حانة!

How to use "obvious" in a sentence

That's also obvious from this quote.

Autonomous become obvious for this age.

These are major and obvious problems.

Can you see that obvious contradictions?

are obvious throughout the entire home.

This has obvious implications for learning.

The gung-ho militarists are obvious antagonists.

Obvious once you’ve heard it, perhaps.

Phonee: Captain Obvious reporting for duty!

But Clinton had obvious problems, too.