Examples of using Open-source in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open-source what?
Avoimen lähteen mitä?The source code is open-source.
Free and Open-Source Software.
Open-source web server software.
Avoimen lähdekoodin web-palvelin ohjelmisto.Neolution is an open-source concept.
People also translate
Open-source desktop publishing solution.
Avoimen lähdekoodin julkaisujärjestelmä ratkaisu.It is not an open-source app though.
Se ei ole avoimen lähdekoodin sovellus vaikka.Open-source platform-independent software.
An Automated, Open-Source Testing Framework.
Automatisoitu avoimen lähdekoodin testausalusta.Computer software licensed under an open-source license.
Tietokoneohjelmistot lisensoitu avoimen lähdekoodin lisenssin.Plus, it has an open-source streaming facility.
Plus, se on avoimen lähdekoodin suoratoisto laitos.Open-source investigator is the official title. You're a journalist?
Oletko toimittaja? Virallisesti avoimien lähteiden tutkija?GTD-Free is free open-source software.
GTD-Free on ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelmistoja.But open-source is all about choice, and in the comments….
Mutta avoimen lähdekoodin on kyse valinnasta, ja kommentit….No piece of software is perfect, open-source or otherwise.
Ei pala ohjelmisto on täydellinen, avoimen lähdekoodin tai muuten.It is an open-source audio player developed in GTK+3.
Se on GTK+ 3: ssä kehitetty avoimen lähdekoodin audiosoitin.False fireplaces are safe,because there is no open-source heating.
Vääriä tulisijat ovat turvallisia, koskaei ole avoimen lähdekoodin lämmitys.OmegaT is a free, open-source translation memory program.
OmegaT on ilmainen avoimen lähdekoodin käännösmuistisovellus.Open-source investigator is the official title. You're a journalist?
Virallisesti avoimien lähteiden tutkija".-Oletko toimittaja?Sigil is a free, open-source ebook editor for files in.
Sigil on ilmainen, avoimen lähdekoodin eBook editori tiedostoja.Open-source office productivity suite with Microsoft Office compatibility.
Avoimen lähdekoodin toimisto-ohjelmisto Microsoft Office yhteensopivuus.You're a journalist? Open-source investigator is the official title.
Oletko toimittaja? Virallisesti avoimien lähteiden tutkija.In its solutions and services, Digia makes use of leading technological platforms such as Oracle, IBM,Microsoft and open-source technologies.
Digia käyttää ratkaisuissaan ja palveluissaan johtavia teknologia-alustoja, kuten Oracle, IBM,Microsoft, sekä avoimeen lähdekoodiin perustuvia teknologioita.You're a journalist? Open-source investigator is the official title?
Virallisesti avoimien lähteiden tutkija".-Oletko toimittaja?We further regret the fact that Parliament did not approve the amendment tabled by our Parliamentary group calling for the use of open-source software in the EP.
Lisäksi pahoittelemme sitä, että parlamentti ei hyväksynyt parlamenttiryhmämme esittämää tarkistusta, jossa kehotettiin käyttämään avoimeen lähdekoodiin perustuvia ohjelmistoja Euroopan parlamentissa.Komorebi is an open-source animated wallpaper manager for Linux.
Komorebi on avoimen lähdekoodin animoitu taustakuvahallinta Linuxille.CrossOver is developed by CodeWeavers and based on Wine, an open-source Windows compatibility layer.
Notepad++ on avoimeen lähdekoodiin pohjautuva tekstieditori ja lähdekoodieditori Windowsille ja se perustuu vapaaseen Scintilla-komponenttiin.Universe- Free and open-source software maintained by the community.
Universe- vapaa ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto, jota ylläpitää yhteisö.Magento is a modern and feature-rich open-source eCommerce web application.
Magento on moderni ja monipuolinen avoimen lähdekoodin verkkokauppasovellus.White-label, open-source, downloadable dating software is, in a way, a thing of the past.
