What is the translation of " PENSION SCHEME " in Finnish?

• eläkejärjestelmä
• eläkejärjestelmän
• eläkejärjestelmää
• eläkejärjestelmien

Examples of using Pension scheme in English and their translations into Finnish

Bad pension scheme?
Huono eläke?

I am therefore voting against the pension scheme.
Sen vuoksi äänestän eläkejärjestelmää vastaan.

A full-value pension scheme covers biometric risks.
Täysiarvoinen eläke kattaa biometriset riskit.

We have chosen not to join the pension scheme.
Olemme päättäneet olla liittymättä eläkejärjestelmään.

The pension scheme as well would be exempt and only the output would be taxed.
Myös eläkejärjestelmä on vapautettu veroista, ja vain tuotosta verotetaan.

Amounts owed by Member States: Pension scheme Other amounts.
Saamiset jäsenvaltioilta Eläkejärjestelmä Muut määrät.

To ensure that pension scheme members are properly protected against risks;
Varmistaa, että eläkejärjestelmien jäsenillä on asianmukainen suoja riskejä vastaan.

ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme.
EKP: n eläkejärjestelmä EKP: llä on maksuperusteinen eläkejärjestelmä.

The public earnings-related pension scheme is the main source of income.
Julkinen ansiosidonnainen eläkejärjestelmä on pääasiallinen tulonlähde.

Ii the financial, technical and other risks associated with the pension scheme;
Ii eläkejärjestelmään liittyvistä rahoituksellisista, teknisistä ja muista riskeistä.

The Spanish public pension scheme offers high theoretical replacement rates.
Espanjan julkinen eläkejärjestelmä tarjoaa korkeat teoreettiset korvausasteet.

The possibility of devising a model pan-European company occupational pension scheme.
Mahdollisuus laatia yrityksille yleiseurooppalainen ammatillinen eläkejärjestelmämalli.

The public earnings-related pension scheme ensures a high level of income replacement.
Julkinen ansiosidonnainen eläkejärjestelmä takaa tulokorvauksen korkean tason.

Have you purchased funeral insurance, so you're not burdened? Career ladder, pension scheme.
Oletko hankkinut hautausvakuutuksen, et ole kellekään taakaksi? Uraputkea, eläkejärjestelyjä.

Of pension scheme members belonged to career average schemes..
Eläkejärjestelmän jäsenistä 30 prosenttia kuului työuran keskipalkkaan perustuviin järjestelmiin.

Until 1989 the Fund's pension scheme paid a flat-rate benefit.
Bedrijfspensioenfondsin hallinnoimassa eläkejärjestelmässä eläkkeet olivat kiinteämääräisiä vuoteen 1989 asti.

Ii(b) the financial, technical and other risks associated with the pension scheme;
Iib eläkejärjestelmään liittyvistä rahoituksellisista, rahoitusriskeistä sekä teknisistä ja muista riskeistä,; ja.

At present, it is impossible for an IORP to manage a pension scheme for a company located in another Member State.
Nykyisin ammattieläkelaitokset eivät voi hoitaa toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen yrityksen eläkejärjestelmää.

The Austrian pension system relies almost completely on the first pillar public pension scheme.
Itävallan eläkejärjestelmä on lähes täysin ensimmäisen pilarin julkisen eläkejärjestelmän varassa.

The earnings-related statutory pension scheme aims at providing a replacement rate of 60% even for people on high earnings.
Ansiosidonnaisen lakisääteisen eläkejärjestelmän avulla pyritään saavuttamaan 60 prosentin korvausaste myös suurituloisten kohdalla.

Within a reasonable time, any relevant information regarding changes to the pension scheme rules.
Kohtuullisen ajan kuluessa kaikki eläkejärjestelmän sääntöihin tehtäviä muutoksia koskevat olennaiset tiedot.

The general pay-as-you-go, earnings-related pension scheme covers around 82% of the employed population in Germany 33 million people.
Yleinen jakoperusteinen ansiosidonnainen eläkejärjestelmä kattaa noin 82 prosenttia Saksan työssä käyvästä väestöstä 33 miljoonaa ihmistä.

They are also to receive, within a reasonable time, any relevant information regarding changes to the pension scheme rules.
Heidän tulee niin ikään saada kohtuullisen ajan kuluessa eläkejärjestelmän sääntöihin tehtäviä muutoksia koskevat olennaiset tiedot.

Pension scheme rules were often designed in a different social context, responding to different needs and aspirations.
Eläkejärjestelmien säännöt suunniteltiin usein toisenlaisessa yhteiskunnallisessa ympäristössä siten, että ne vastasivat erilaisiin tarpeisiin ja toiveisiin.

Receiving institution' means an institution receiving all or a part of a pension scheme from an institution in another Member State;
Vastaanottavalla laitoksella' laitosta, joka vastaanottaa koko eläkejärjestelmän tai sen osan toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalta laitokselta;

The earnings-related statutory pension scheme provides a high level of replacement income, thus limiting the need for supplementary pensions..
Ansiosidonnainen lakisääteinen eläkejärjestelmä tarjoaa korkean korvaavien tulojen tason, mikä rajoittaa lisäeläkkeiden tarvetta.

Then let us have some discussions if we want some changes, but we do not change the pension scheme by a resolution put down at the last minute.
Sitten voimme keskustella, haluammeko joitain muutoksia, mutta eläkejärjestelmää ei kyllä muuteta viime hetkellä käsiteltäväksi otetulla päätöslauselmalla.

As the Council rightly pointed out, a pension scheme intended to create equality of purchasing power is just one possible way of ensuring compliance with the principle of equal treatment.
Kuten neuvosto on nimittäin aiheellisesti todennut, eläkejärjestelmä, jonka tarkoituksena on ostovoiman vastaavuus, on vain yksi niistä keinoista, joilla on mahdollista taata yhdenvertaisen kohtelun periaate.

The complainant claimed that the Commission should recognise that it was obliged to insure him undera Belgian pension scheme for the entire period that he had worked as an auxiliary agent.
Kantelija vaati, että komissio myöntäisi velvollisuutensa vakuuttaa hänet Belgian eläkejärjestelmän mukaan koko sen kauden ajalta, jonka hän oli työskennellyt väliaikaisena toimihenkilönä.

Madam President, this resolution which has been put down, apparently as a result of a television programme in Holland, would effectively undermine, if not end, Parliament's pension scheme.
Arvoisa rouva puhemies, tämä nähtävästi Hollannissa esitetyn televisio-ohjelman johdosta käsiteltäväksi otettu päätöslauselma heikentäisi huomattavasti parlamentin eläkejärjestelmää, ellei peräti lakkauttaisi sitä.