What is the translation of " POSSIBLE CONDITIONS " in Finnish?

• mahdolliset olosuhteet
• mahdolliset edellytykset
• mahdolliset ehdot

Examples of using Possible conditions in English and their translations into Finnish

Given all the possible conditions.
Annetaan kaikki mahdolliset olosuhteet.

This will stimulate a fruitful interaction in the market between supply and demand in establishing the best possible conditions for consumers.
Tämä edistää muun ohella hedelmällistä vuorovaikutusta kaupan kysynnän ja tarjonnan välillä määrittäen parhaat mahdolliset olosuhteet- kuluttajien kannalta.

It is our task to create the best possible conditions for research and development in the European Union.
Tehtävämme on luoda tutkimukselle ja kehitykselle parhaat mahdolliset edellytykset Euroopan unionissa.

One should give his teammate the best possible conditions.
Joukkuetoverille pitää luoda parhaat mahdolliset edellytykset.

The Commission is setting the best possible conditions for sustainable economic development to come from the sea.
Komissio vahvistaa parhaat mahdolliset edellytykset mereen liittyvälle kestävälle taloudelliselle kehitykselle.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of symptoms and possible conditions that might have led to this condition..
Eläinlääkäri suorittaa perusteellinen fyysinen tentti koiran, ottaen huomioon aiemmat oireet ja mahdolliset ehdot, jotka olisivat johtaneet tämän ehdon..

The Community's role is to provide the best possible conditions for the sustainable development of European aquaculture.
Yhteisön tehtävänä on luoda parhaat mahdolliset edellytykset Euroopan vesiviljelyn kestävälle kehitykselle.

I therefore voted for this report because we are talking about protecting childhood, the right of thousands of children to go to school or to be given the best possible conditions in which to learn.
Äänestin siksi mietinnön puolesta, koska puhumme lapsuuden suojelemisesta, tuhansien lasten oikeudesta käydä koulua ja saada parhaat mahdolliset olosuhteet oppimiseen.

The aim is essentially to create the best possible conditions for European industry.
Tavoitteena on ensisijaisesti luoda parhaat mahdolliset olosuhteet Euroopan teollisuudelle.

They should therefore be given the best possible conditions in order to contribute to economic growth in an integrated internal market, capitalise on the opportunities available and face up to the challenges of globalisation.
Niille pitäisi siksi tarjota parhaat mahdolliset edellytykset talouskasvun edistämiseksi yhdennetyillä sisämarkkinoilla, saatavilla olevien mahdollisuuksien käyttämiseksi ja globalisaation haasteisiin vastaamiseksi.

The aim of PFUR is to offer scholars, scientists, and students the best possible conditions for studying and research.
Tavoitteena PFUR on tarjota tutkijoille, tutkijoiden, ja opiskelijat parhaat mahdolliset olosuhteet opiskeluun ja tutkimukseen.

The headquarters State should provide the best possible conditions to ensure the proper functioning of the Office, including multilingual, European-oriented schooling and appropriate transport connections.
Isäntäjäsenvaltio varmistaa tukiviraston moitteettomalle toiminnalle parhaat mahdolliset olosuhteet, mukaan lukien monikieliset ja eurooppahenkiset koulunkäyntimahdollisuudet sekä asianmukaiset kulkuyhteydet.

Fulda's Mayor Dr. Heiko Wingenfeld praised the outstanding offer and the partnership between the city and the exhibition organisers, which leads to the best possible conditions, including additional parking spaces this year.
Fuldan kaupunginjohtaja Dr. Heiko Wingenfeld ylisti erinomaisen tarjouksen ja kaupungin ja messuorganisaatioiden välisen kumppanuuden, mikä johtaa parhaisiin mahdollisiin olosuhteisiin, mukaan lukien lisäpaikkoja tänä vuonna.

As the IPA is phased in, we shall obtain the best possible conditions for successfully continuing to support affected countries in the Western Balkans.
Ottamalla nyt vaiheittain käyttöön uuden rahoitusvälineen IPA: n luomme parhaat mahdolliset olosuhteet Länsi-Balkanin kärsineille maille menestyksellisesti myönnetyn tuen jatkamiselle.

In this context the European Union urges the Indonesian authorities to free completely Mr. Xanana Gusmao and other Timorese political prisoners in order to create the best possible conditions to resolve the East Timorese issue.
Samalla Euroopan unioni kehottaa Indonesian viranomaisia vapauttamaan Xanana Gusmãon ja muut itätimorilaiset poliittiset vangit pikaisesti kokonaan, Itä-Timorin ongelman ratkaisemisen kannalta parhaiden mahdollisten olosuhteiden luomiseksi.

We offer middle aged and older singles the best possible conditions and a safe environment for a carefree dating.
Tarjoamme keski-ikäisten ja vanhempien singlet parhaissa mahdollisissa olosuhteissa ja turvallinen ympäristö huoleton dating.

As regards animal welfare, on 25 June the Council laid down in Regulation(EC) No 1255/97(') the Community criteria that must be complied with at halting points to ensure the best possible conditions during animal transport.
Eläinten hyvinvoinnin suojelun alalla neuvosto vahvisti 25 päivänä kesäkuuta antamallaan asetuksella(EY) N: o 1255/97(') pysähtymispaikkoja koskevat yhteisön vaatimukset, jotta varmistettaisiin parhaat mahdolliset olosuhteet eläinten kuljetuksen aikana.

One of the key challenges faced by Nordic co-operation is to create the best possible conditions for people and companies to move freely between the countries.
Yksi pohjoismaisen yhteistyön tärkeimmistä haasteista on luoda parhaat mahdolliset edellytykset kansalaisille ja yrityksille liikkua vapaasti Pohjoismaiden välillä.

In order to create the best possible conditions for the success of this task and the success of the School of Business, the Board of Aalto University made a significant decision in 2016 to place all of the university's core functions on the Otaniemi campus.
Luodakseen parhaat mahdolliset edellytykset tässä tehtävässä onnistumiselle ja Kauppakorkeakoulun menestykselle Aalto-yliopiston hallitus teki vuonna 2016 merkittävän päätöksen sijoittaa kaikki yliopiston ydintoiminnot Otaniemen kampukselle.

I would like to stress that this is the very means by which we will be able to establish the best possible conditions for our consumers, and take an important step closer to attaining the objectives of the European Union.
Haluan korostaa, että juuri tämä on se keino, jolla me voimme luoda kuluttajillemme parhaat mahdolliset olosuhteet ja ottaa merkittävän askeleen kohti EU: n tavoitteiden saavuttamista.

The European Union, which has 27 Member States and half a billion citizens, must tackle not only the emergence of climate and environmental change, but must also look after its citizens and guarantee them the best possible conditions for survival after a crisis.
Jäsenvaltion ja puolen miljardin kansalaisen muodostaman Euroopan unionin on varauduttava ilmaston ja ympäristön muutoksiin, mutta myös huolehdittava kansalaisistaan ja taattava heille parhaat mahdolliset edellytykset kriisistä selviämiseen.

You will need to give a thorough history of your dog's health, onset of symptoms, and possible conditions that might have caused this condition, such as diet, injury, recent illnesses, etc.
Sinun tulee antaa perusteellinen historian koiran terveyttä, oireiden alkamisesta, ja mahdolliset ehdot, jotka olisi voinut aiheuttaa tämän ehdon, kuten ruokavalio, vahinko, Viime sairaudet, jne….

The agendas of the sessions of this Council formation held thus far and the results of these sessions adequately reflect the objectives established by the European Council and the Presidencies' desire to create the best possible conditions for achieving them.
Kyseisen kokoonpanon tähän mennessä pitämien kokousten esityslistat ja tulokset vastaavat riittävästi Eurooppa-neuvoston asettamia tavoitteita ja puheenjohtajavaltioiden halua saada aikaan parhaat mahdolliset olosuhteet tavoitteiden saavuttamiseksi.

As there is a steep decline in the birth rate in almost all Member States, we must take measures to create the best possible conditions for mothers to bring up children and to have a genuine opportunity to return to the labour market.
Koska syntyvyys laskee jyrkästi miltei kaikissa jäsenvaltioissa, meidän on ryhdyttävä toimenpiteisiin luodaksemme äideille parhaat mahdolliset olosuhteet, jotta he voivat kasvattaa lapsensa ja jotta heillä on todellinen mahdollisuus palata työmarkkinoille.

As a consultative committee, its task is to agree guidelines on how the sixth directive is to be applied, especially problems arising from the distinction between goods and services or their classification, or the determination of the place and possible conditions of taxation.
Tämän neuvoa-antavan komitean tehtävänä on sopia kuudennen direktiivin soveltamista koskevat suuntaviivat etenkin tavaroiden ja palvelujen erottamisen tai niiden luokittelun sekä verotuspaikan ja mahdollisten verotusehtojen suhteen.

For we do not want a Europe that uses the concepts of equality of opportunity and freedom to provide services as a pretext for creating the best possible conditions for big business and enabling it to maximise its profits at the expense of workers and consumers.
Emme nimittäin halua Eurooppaa, jossa yhtäläisten mahdollisuuksien ja palvelujen tarjoamisen vapauden käsitteitä käytetään tekosyynä parhaiden mahdollisten olojen luomiseksi suuryrityksille, jotta ne voisivat maksimoida hyötynsä työntekijöiden ja kuluttajien kustannuksella.

Investment is composed of a great team of professionals with proven experience that guarantees a personalized service and the best specialist to help you find the property you are looking for attention, or for the sale of its ownership in the Company best possible conditions.
Investment koostuu suuri joukko ammattilaisia, joilla on todistettu kokemus, joka takaa henkilökohtaisen palvelun ja paras asiantuntija auttaa sinua löytämään kiinteistön etsimäsi huomiota, tai myyvänsä omistuksensa yhtiöstä parhaat mahdolliset edellytykset.

During the 2004 and 2005 elections the Afghan people opted very clearly and very determinedly for democracy and stability, and we must help them to establish the best possible conditions for the preparations for the forthcoming presidential election in 2009 and general election in 2010.
Vuosien 2004 ja 2005 vaaleissa Afganistanin kansa valitsi erittäin selvästi ja määrätietoisesti demokratian ja vakauden. Meidän on autettava heitä luomaan parhaat mahdolliset edellytykset vuonna 2009 järjestettävien presidentinvaalien ja vuonna 2010 järjestettävien yleisvaalien valmisteluille.

It is our duty to help the new Member States to achieve the best possible conditions and to negotiate appropriate transitional periods when Romania and Bulgaria join the Community, instead of harping on about problems in these new Member States that we ourselves face in our own countries.
Meidän velvollisuutenamme on auttaa uusia jäsenvaltioita saavuttamaan parhaat mahdolliset ehdot ja neuvottelemaan riittävät siirtymäkaudet, kun Romania ja Bulgaria liittyvät yhteisöön, sen sijaan että jankutamme näissä uusissa jäsenvaltioissa esiintyvistä ongelmista, joita on kotimaissammekin.

This has put us all in a very difficult position, because we who are supporters of social dialogue, of protecting the rights of workers and of increasing the opportunities for employment of all the peoples in Europe want to ensure the best possible conditions for those most in need.
Olemme kaikki joutuneet hyvin hankalaan asemaan, sillä me työmarkkinaosapuolten välistä vuoropuhelua, työtekijöiden oikeuksia ja työmahdollisuuksien lisäämistä kaikkialla Euroopassa kannattavat haluamme taata parhaat mahdolliset olosuhteet kaikkein huono-osaisimmille.